<?php
/***************************************************************************
 *                         lang_bbcode.php [chinese simplified]
 *                            -------------------
 *   begin                : Wednesday Oct 3, 2001
 *   copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
 *   email                : support@phpbb.com
 *
 *   $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
 *
 *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

//
// Translation by:
//      inker    :: http://www.byink.com
//
//      For questions and comments use: support@byink.com
//      last modify   : 2002/2/26                      
//


$faq[] = array("--","介紹");
$faq[] = array("什么是 BBCode 代碼?", "BBCode 代碼是一種 HTML 的特別語法, 您是否使用 BBCode 代碼取決于管理員的開放與否, 另外您也可以在每個文章的發表版面中取消這個功能. BBCode代碼的型式類似HTML語法, 可以使用 [ and ] 而不可以使用 &lt; and &gt;標簽, 它提供了更好的操作方便性和控制面板的編排. 您可以在文章發表的表格上方發現 BBCode 代碼的便捷按鈕 (置放位置會依不同的布景樣式而有所不同). 以下還有更詳細的介紹.");

$faq[] = array("--","文字格式");
$faq[] = array("如何創建粗體, 斜體及加底線的文字?", "BBCode 代碼提供一些文字標簽方便您快速的更改文字的基本形式. 如下: <ul><li>粗體 <b>[b][/b]</b>, 如: <br /><br /><b>[b]</b>你好<b>[/b]</b><br /><br />會變成<b>你好</b><br /><br /></li><li>要使用底線時, 可用<b>[u][/u]</b>, 如:<br /><br /><b>[u]</b>你好<b>[/u]</b><br /><br />變成<u>你好</u><br /><br /></li><li>要斜體顯示時, 可用 <b>[i][/i]</b>, 如:<br /><br />真是<b>[i]</b>太好了<b>[/i]</b><br /><br />將會變成 這個真是<i>太好了</i></li></ul>");
$faq[] = array("如何修改文字的顏色以及大小?", "在您的文章中修改文字顏色及大小，可以使用以下的標簽. 請注意, 顯示的效果視您的瀏覽器和系統而定: <ul><li>更改文字色彩時, 可使用 <b>[color=][/color]</b>. 您可以指定一個可被辨識的顏色名稱(例如. red, blue, yellow, 等等.) 或是使用顏色編碼, 例如: #FFFFFF, #000000. 舉例來說, 要制作一份紅色文字您必須使用:<br /><br /><b>[color=red]</b>你好<b>[/color]</b><br /><br />或是<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>你好!<b>[/color]</b><br /><br />都將顯示:<span style=\"color:red\">你好!</span><br /><br /></li><li>改變文字的大小也是使用類似的設定, 語句為 <b>[size=][/size]</b>. 這個語句的功能除了使用數值形式以像素來顯示您的文字大字外, 其它的根據您使用的樣式而定, 起始值為 1 (但是可能會小到您無法看見) 到 29 為止 (超大). 舉例說明:<br /><br /><b>[size=9]</b>小<b>[/size]</b><br /><br />將會產生 <span style=\"font-size:9px\">小</span><br /><br />當情形:<br /><br /><b>[size=24]</b><b>[/size]</b><br /><br />將會顯示 <span style=\"font-size:24px\">大</span></li></ul>");
$faq[] = array("我可以結合使用不同的標簽功能嗎?", "當然可以, 例如要吸引大家的注意時, 您可以使用:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>看我這兒!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br /> 將會顯示出 <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>看我這兒!</b></span><br /><br />我們并不建議您顯示太多這類的文字! 但是這些還是由您自行決定. 在使用 BBCode 代碼時, 請盡量使用正確的標簽, 以下就是錯誤的使用方式:<br /><br /><b>[b][u]</b>錯誤示范<b>[/b][/u]</b>");

$faq[] = array("--","引擁, 顯示代碼或固定寬度的文字");
$faq[] = array("回覆時引用文字", "有兩種方式可讓您引用文章內容, 顯示引用來源及直接引用.<ul><li>當您在討論版面使用引言回覆時, 您會注意到文章內容已被加入回復的內容視窗內  <b>[quote=\"\"][/quote]</b> 的區域. 許您引用某位發表者的文章內容并顯示來源! 例如要引用123的文章內容時, 您必須輸入:<br /><br /><b>[quote=\"123\"]</b>123的文章內容將放置在這<b>[/quote]</b><br /><br />這將會在顯示時自動加上: <b>某某寫到:(內容)</b>請記得您<b>必須</b>在\"\"這里指定引用者的名稱前后加上\"和\"<br /><br /></li><li>第二種方法允許您直接引用. 要使用這個標簽時, 您必須使用 <b>[quote][/quote]</b> 標簽. 而這種使用方式將會只會顯示簡單的引用功能, 例如: <b>引用回覆: </b>您所指定的文章內容.</li></ul>");
$faq[] = array("顯示程式代碼或固定寬度的文字", "如果您想要顯示一段程式代碼或是任何要固定寬度的文字, 您必須使用 <b>[code][/code]</b> 標簽來包含這些文字, 例如:<br /><br /><b>[code]</b>echo \"代碼內容\";<b>[/code]</b><br /><br />當您瀏覽時, 所有被 <b>[code][/code]</b> 標簽包含的文字格式都將保持不變.");

$faq[] = array("--","制作列表");
$faq[] = array("制作沒有排序的列表", "BBCode 代碼支持兩種列表模式, 有排序的和無排序的. 無排序的列表以符號且有條列的顯示每個項目, 您　使用 <b>[list][/list]</b> 并且使用 <b>[*]</b> 來定義每一個項目. 例如要條列出您最喜歡的顏色時, 您可以使用:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>紅色<br /><b>[*]</b>藍色<br /><b>[*]</b>黃色<br /><b>[/list]</b><br /><br />這將產生以下列表:<ul><li>紅色</li><li>藍色</li><li>黃色</li></ul>");
$faq[] = array("制作依序排列的列表", "第二種列表模式, 有排序的列表讓您控制每個項目顯示的順序, 您　使用 <b>[list=1][/list]</b> 來制作以數字排序的列表, 或是以 <b>[list=a][/list]</b> 來制入以字母排序的列表. 如同無排序列表的使用方式一般, 我們以 <b>[*]</b>來指定排序的條件. 例如:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>到商店去<br /><b>[*]</b>買一臺新的電腦<br /><b>[*]</b>當電腦掛掉時大罵一頓<br /><b>[/list]</b><br /><br />將會產生以下列表:<ol type=\"1\"><li>到商店去</li><li>買一臺新的電腦</li><li>當電腦掛掉時大罵一頓</li></ol>如果要使用字母排列的話, 您必須使用:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>第一個可能的答案<br /><b>[*]</b>第二個可能的答案<br /><b>[*]</b>第三個可能的答案<br /><b>[/list]</b><br /><br />將會產生<ol type=\"a\"><li>第一個可能的答案</li><li>第二個可能的答案</li><li>第三個可能的答案</li></ol>");

$faq[] = array("--", "建立鏈接");
$faq[] = array("鏈接到其它網站", "phpBB BBCode 代碼支持數方式的網址, 一般來說最常用的就是 URLs 功能.<ul><li>使用這個方法必須先使用 <b>[url=][/url]</b> 標簽, 在等號 ( = ) 之后, 無論您輸入任何資料, 皆會使得此一標簽鏈接到您指定的 URL. 舉例說明, 要鏈接 phpBB.com 時, 您可以使用:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>瀏覽phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />這會產生以下鏈接, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">瀏覽phpBB!</a> 您必須注意的是, 點選鏈接將開啟一個新的視窗, 這是為了方便瀏覽者能繼續瀏覽版面內容而設的.<br /><br /></li><li>如果您想要 URL 自行顯示成鏈接, 您可以使用簡單的設定:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />這將會產生以下鏈接, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a><br /><br /></li><li>在附加的 phpBB 功能中, 有一個<b>魔術鏈接</b>的功能, 這個功能將轉換所有正確的 URL 句型成為鏈接, 您無需指定任何標簽也不用在句首加上 http://. 例如您在文章中輸入 www.phpbb.com, 當您瀏覽時, 將自動轉換成 <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> 顯示.<br /><br /></li><li>這個功能同樣支持電子郵件位址, 您可以指定一個特定位址, 例如:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />將會顯示為 <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> 或是您只要輸入 no.one@domain.adr 系統會自動轉換為預設的電子郵件位址.<br /><br /></li></ul>當您使用 BBCode URLs 的標簽時也可以加入其它標簽功能, 如 <b>[img][/img]</b> (可參考下一個說明), <b>[b][/b]</b>...等等, 您可以搭配使用任何的標簽, 但請確定是否正確使用了標簽, 例如:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />不正確的語法, 不當的使用將導致您的文章被刪除, 請謹慎使用.");

$faq[] = array("--", "在文章中插入圖片");
$faq[] = array("在文章中插入圖片", "phpBB BBCode 代碼提供標簽在您的文章中顯示圖像. 使用前, 請記住兩件重要的事;  第一, 許多使用者并不喜歡見到文章中有太多的圖片, 第二, 您的圖片必須是能在網路上顯示的 (例如: 不能是您電腦上的文件 (除非您的電腦是臺服務器). phpBB 目前沒有提供儲存圖片的功能  (在下一版的 phpBB 或許會加入此項功能). 目前, 若要顯示圖像, 您必須使用 <b>[img][/img]</b> 標簽并指定圖像鏈接網址,  例如:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />如同在先前網址鏈接的說明一樣, 您也可以使用圖片網址超鏈接 <b>[url][/url]</b> 的標簽, 例如:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />將產生:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"templates/subSilver/images/logo_phpBB_med.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");

$faq[] = array("--", "其它功能");
$faq[] = array("我可以加入自行定義的標簽嗎?", "目前 phpBB 2.0 中并沒有這項功能,  不過我們希望可以在下一個官方版本中加入這項功能.");

//
// This ends the BBCode guide entries
//

?>