?? 63.shtml
字號(hào):
<!--[112,3,61021] published at 2004-04-19 16:41:13 from #009 by system-->
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>《狼圖騰》 第十四章(1)</TITLE>
<META http-equiv=Content-type content="text/html; charset=gb2312">
<!--bg001 為藍(lán)色版css，bg011為紫色版，號(hào)碼和位置一一對(duì)應(yīng)-->
<STYLE type=text/css>
.bg011 {background-color:#9CA5E6; font-size:12px; color:#ffffff;}
.bg012 {background-color:#b0b8Ff; font-size:12px; color:#3541c5;}
.bg013 {background-color:#E4ECF9; font-size:12px; color:#ffffff;}
.bg014 {background-color:#7985E9; font-size:12px; color:#ffffff;}
.bg015 {background-color:#b0b8Ff; font-size:12px; color:#3541c5;line-height:150%}
.title14 {
FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 130%
}
td {
FONT-SIZE: 12px
}
LI {
FONT-SIZE: 12px
}
SELECT {
FONT-SIZE: 12px
}
INPUT {
FONT-SIZE: 12px
}
.f7 {
FONT-SIZE: 7px
}
.f12 {
FONT-SIZE: 12px
}
.f24 {
FONT-SIZE: 24px
}
.f14 {
FONT-SIZE: 14px
}
P {
FONT-SIZE: 14px
}
.l17 {
LINE-HEIGHT: 170%
}
A:link {
COLOR: #0000ff
}
A:visited {
COLOR: #800080
}
A:active {
COLOR: #ff0000
}
A:hover {
COLOR: #ff0000
}
A.a01:link {
COLOR: #07015b; TEXT-DECORATION: none
}
A.a01:visited {
COLOR: #07015b; TEXT-DECORATION: none
}
A.a01:active {
COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none
}
A.a01:hover {
COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none
}
A.a02:link {
COLOR: #0000ff; TEXT-DECORATION: none
}
A.a02:visited {
COLOR: #0000ff; TEXT-DECORATION: none
}
A.a02:active {
COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none
}
A.a02:hover {
COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none
}
.c03 {
BORDER-LEFT-COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM-COLOR: #000000; COLOR: #000000; BORDER-TOP-COLOR: #000000; BORDER-RIGHT-COLOR: #000000
}
A.title2:link {
COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: underline
}
A.title2:visited {
COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: underline
}
A.title2:active {
COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: underline
}
A.title2:hover {
COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: underline
}
A.heiwb:link {
FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none
}
A.heiwb:visited {
FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none
}
A.heiwb:active {
FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none
}
A.heiwb:hover {
FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none
}
a.bar:link{font-size:9pt;font-weight:bold;color:black;text-decoration:none}
a.bar2:link{font-size:9pt;color:#E3E0FF;text-decoration:none}
a:link{font-size:9pt;color:#2470C5;text-decoration:none}
a:hover{font-size:9pt;color:#ff6600;text-decoration:underline}
a:visited{font-size:9pt;text-decoration:none}
a.kwc:link{font-size:14px;text-decoration:underline}
a.kwc:hover{font-size:14px;text-decoration:underline}
a.kwc:visited{font-size:14px;text-decoration:underline}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff leftMargin=5 topMargin=5 marginwidth="5" marginheight="5">
<CENTER>
<table width=545 border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0>
<tr>
<td class=title14 align=center><font color=red><B>《狼圖騰》 第十四章(1)</B></font></td>
</tr>
<tr>
<td class=l15 align=center>姜戎 </td>
</tr>
<tr>
<td class=l17 vAlign=top> <BR>
<p> 一蒙古人名明忽里，有羊一群。一夜，狼入群中，毀傷其大半。翌日，此蒙古人來(lái)至王廷，以此事告之。合罕（元太宗窩闊臺(tái)——引者注）問狼走入何方。正值此時(shí)，群穆斯林摔跤手恰于是處生獲一狼，捆縛而至。合罕以一百巴里失購(gòu)得是狼，而語(yǔ)蒙古人曰：“殺此動(dòng)物亦于汝無(wú)益。”彼令以一千羊予之，曰：“我將釋是狼，使之能以所發(fā)生之事告于其友，使彼等能離此而他去。”狼被釋放后，適遇犬，撕為碎片。合罕以犬殺狼，大怒，令盡將犬擊死。彼進(jìn)入斡耳朵，愴然若有所思，顧諸維昔兒、廷臣而言曰：“我因我體虛弱，而釋此狼，意能救此生物于垂死，長(zhǎng)生天將賜我以福，我亦可得寬恕。然狼竟不免于犬，我亦難免于危殆矣！”
<p></p>
<p> ——（波斯）剌失德丁《史集·窩闊臺(tái)合罕記第三部分》（周良霄譯注）</p>
<p> 已感陌生的陽(yáng)光，從蒙古包頂蓋的木格中射進(jìn)來(lái)。陳陣睜開眼睛，終于又看到草原春天冷冷的藍(lán)天了。他一骨碌爬起來(lái)，套上袍子就鉆出蒙古包，直奔小狼的土洞。陳陣剛一出包，立即就被高原陽(yáng)光刺得瞇起了眼睛。</p>
<p> 官布已將帶羔羊群放出羊圈，不用羊倌趕，緩緩地自行走上羊圈對(duì)面的大草坡，另一群下羔羊群也在西邊近處的草甸里吃草。還未下羔的母羊已經(jīng)不多了，羊群走得十分緩慢。陳陣見楊克尚未出發(fā)，官布正在教楊克和張繼原塞狼皮筒子，兩個(gè)皮筒已經(jīng)攤在空牛車上。陳陣馬上轉(zhuǎn)身向他們走過(guò)去。官布老人從干草圈里弄來(lái)一小抱干草，再把干草卷成小卷輕輕地塞進(jìn)狼皮筒子里，慢慢將皮筒撐鼓撐大，小心地?fù)纬隼求w原來(lái)的形狀。老人說(shuō)：這樣可以防皮筒內(nèi)皮抽縮粘連，損壞狼皮的質(zhì)量。兩個(gè)狼皮筒子塞滿草以后，官布又將狼鼻孔輕輕扎通，穿上細(xì)皮繩。</p>
<p> 官布問張繼原有沒有做套馬桿的備用樺木稈，張繼原連忙說(shuō)有，并帶老人走到牛車旁。老人從地上四五根長(zhǎng)長(zhǎng)的樺木桿中，選了最長(zhǎng)最直的一根，足有七米長(zhǎng)。然后將皮筒鼻尖上的細(xì)皮繩拴在長(zhǎng)桿頂端，再在蒙古包門前三四米遠(yuǎn)的地方挖了一個(gè)坑，把長(zhǎng)桿豎在土坑里，豎直埋好踩實(shí)。兩個(gè)狼皮筒懸掛在樺木桿上，被高高地送到空中，像兩筒迎風(fēng)招展的信號(hào)旗。</p>
<p> 官布老人說(shuō)：這樣能風(fēng)干皮子，同時(shí)也能向草原上過(guò)往的人，亮出這家蒙古包獵人的獵績(jī)。從前，要是掛出這兩筒大狼旗，連盜馬賊和土匪也不敢來(lái)了。陳陣、楊克和張繼原都被桿頂上高高的大狼旗吸引得站定了腳跟。</p>
<p> 兩筒狼旗一左一右在風(fēng)中獵獵飄動(dòng)，被浩蕩的春風(fēng)刮得橫在天空。蓬松的狼毛立即收緊，順順地貼在狼身上，兩筒狼皮竟像兩條在草原上高速?zèng)_鋒、活生生的戰(zhàn)狼。</p>
<p> 楊克驚嘆道：狼死，可狼形和狼魂不死。它倆還在發(fā)狠地沖鋒陷陣，銳氣正盛，讓我心驚肉跳。</p>
<p> 陳陣也不由對(duì)楊克和張繼原大發(fā)感慨：看著這兩筒大狼旗，我就想起了一面面鑲著金狼頭的古代突厥騎兵的軍旗。在狼旗下沖鋒陷陣的草原騎兵，全身都一定奔騰著草原狼的血液，帶著從狼那里學(xué)來(lái)的勇猛、兇悍和智慧征戰(zhàn)世界。世界歷史上，突厥騎兵又兇猛又智慧，西突厥被唐朝大軍打出中國(guó)以后，就很快打出一塊新地盤，并慢慢站穩(wěn)腳跟，幾百年后又突然崛起，一路勢(shì)如破竹，攻下了連蒙古人也沒攻下的東羅馬首都君士坦丁堡和古老埃及，統(tǒng)一中亞西亞，建立了一個(gè)橫跨歐亞非的奧斯曼大帝國(guó)，切斷了東西方的貿(mào)易通道，壟斷了東西方的商品交換，以強(qiáng)大的國(guó)力和武力壓得西方百年抬不起頭來(lái)。所有先進(jìn)文明都是被逼出來(lái)的，西方森林狼被東方草原狼逼出了內(nèi)海，逼下深海，逼進(jìn)了大洋，變成了更加強(qiáng)悍的海狼。他們駕起西方古老的貿(mào)易船和海盜船，到外海大洋去尋找通往東方的貿(mào)易新通道，結(jié)果無(wú)意中因禍得福，發(fā)現(xiàn)了美洲新大陸，搶得了比西歐大好幾倍的富饒土地，以及印加、印第安人的銀礦金山，為西方的資本主義的發(fā)展，搶得了第一船原始積累。結(jié)果，西方海狼壯大成世界上的大狼巨狼，資本狼，工業(yè)狼，科技狼，文化狼，再反攻東方，搗毀了奧斯曼大帝國(guó)，最終擊敗了東方草原老狼，而那些東方農(nóng)耕羊就更不在話下了……</p>
<p> 張繼原說(shuō)：我現(xiàn)在也覺得狼學(xué)是一門大學(xué)問，涉及的大問題太多了，怨不得你這么迷狼呢。楊克說(shuō)：我看咱們哥仨也別自學(xué)大學(xué)課程了，鉆鉆這門學(xué)問倒更有意思。</p>
<p> 官布站在桿下恭恭敬敬地仰望狼皮筒，久久不走。老人說(shuō)：用大風(fēng)來(lái)梳狼毛，能把狼毛里面的草渣和土灰都梳干凈，還梳不掉毛。大風(fēng)吹上幾天，狼毛就順了，好看了，可以走了……你們看，兩條狼活了，它們倆走了，去騰格里那里了……一路走好。老人又虔誠(chéng)地看了一會(huì)兒，就上羊圈清圈去了。陳陣、楊克和張繼原三人連連道謝。</p>
<p> 強(qiáng)勁的草原春風(fēng)吹得陳陣兩耳嗚嗚地生音生樂，像是遠(yuǎn)方狼群的哭嚎，也像文革前北京西什庫(kù)教堂里哀哀的管風(fēng)琴琴聲，吹得他滿心凄涼哀傷。兩條大狼皮筒被風(fēng)吹得橫在天空，仰頭望去，春風(fēng)將狼毛梳理得光滑柔順，一根根狼毛纖毫畢現(xiàn)，在陽(yáng)光下發(fā)出潤(rùn)澤的亮色,一副盛裝赴宴的樣子。兩條大狼在藍(lán)色的騰格里并肩追逐嬉戲，又不斷擁抱翻滾，似有一種解脫的輕松。陳陣一點(diǎn)也覺不出狼身子里充滿干草，反而覺得那里面充滿了激情的生命和歡樂的戰(zhàn)斗力。蒙古包煙筒里冒出的白煙，在它們身下飄飛，兩條大狼又像是在天上翻云破霧，迎風(fēng)飛翔。飛向騰格里，飛向天狼星，飛向它們一生所崇仰的自由天堂，并帶走草原人的靈魂。</p>
<p><a href=62.shtml style=font-size:14px>[上一篇]</a>  <a href=64.shtml style=font-size:14px>[下一篇]</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</HTML>?? 快捷鍵說(shuō)明
復(fù)制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號(hào)
Ctrl + =
減小字號(hào)
Ctrl + -