{"chart20.description", "Un gr醘ico con un grupo data nulo."},

        {"chart21.title",       "Cero Data: "},
        {"chart21.description", "Un gr醘ico con un grupo de data que contiene una serie de ceros."},

        {"chart22.title",       "Un gr醘ico en JScrollPane: "},
        {"chart22.description", "Un gr醘ico incrustado en un JScrollPane."},

        {"chart23.title",       "Un gr醘ico de barra con serie 鷑ica: "},
        {"chart23.description", "un gr醘ico de barra con serie 鷑ica.  "
                                + "Este gr醘ico tambi閚 ilustra el uso "
                                + "de un borde alrededor de ChartPanel."},

        {"chart24.title",       "Gr醘ico din醡ico: "},
        {"chart24.description", "Un gr醘ico din醡ico, para examinar la notificaci髇 del "
                                + "evento mec醤ico."},

        {"chart25.title",       "Gr醘ico cubierto: "},
        {"chart25.description", "muestra un gr醘ico cubierto con alto/bajo/abierto/cerrado "
                                + "y movi閚dose planes en promedio."},

        {"chart26.title",       "Gr醘ico combinado horizontalmente: "},
        {"chart26.description", "Muestra un gr醘ico combinado horizontalmente de la serie "
                                + "de tiempo y una barra XY planes."},

        {"chart27.title",       "Gr醘ico combinado verticalmente: "},
        {"chart27.description", "Muestra un gr醘ico combinado verticalmente de XY, "
                                + "serie de tiempo y VerticalXYBar planes."},

        {"chart28.title",       "Gr醘ico combinado y cubierto: "},
        {"chart28.description", "Un gr醘ico combinado de una XY, cubierto de series de "
                                + "tiempo y uno cubierto altobajo & planes de series de tiempo."},

        {"chart29.title",       "Gr醘ico din醡ico combinado y cubierto: "},
        {"chart29.description", "muestra un gr醘ico din醡ico combinado y cubierto, "
                                + "para examinar el notificaci髇 de evento mec醤ico."},

        {"charts.display", "Muestra"},

        // chart titles and labels...
        {"bar.horizontal.title",  "Gr醘ico de barra horizontal"},
        {"bar.horizontal.domain", "Categor韆s"},
        {"bar.horizontal.range",  "Valor"},

        {"bar.horizontal-stacked.title",  "Gr醘ico con pilas de barras horizontales"},
        {"bar.horizontal-stacked.domain", "Categor韆s"},
        {"bar.horizontal-stacked.range",  "Valor"},

        {"bar.vertical.title",  "Gr醘ico de barras verticales"},
        {"bar.vertical.domain", "Categor韆s"},
        {"bar.vertical.range",  "Valor"},

        {"bar.vertical3D.title",  "Gr醘ico de barra vertical en 3D"},
        {"bar.vertical3D.domain", "Categor韆s"},
        {"bar.vertical3D.range",  "Valor"},

        {"bar.vertical-stacked.title",  "Gr醘ico con pilas de barras verticales"},
        {"bar.vertical-stacked.domain", "Categor韆s"},
        {"bar.vertical-stacked.range",  "Valor"},

        {"bar.vertical-stacked3D.title",  "Gr醘ico de barras verticales en 3D"},
        {"bar.vertical-stacked3D.domain", "Categor韆s"},
        {"bar.vertical-stacked3D.range",  "Valor"},

        {"pie.pie1.title", "Gr醘ico circular 1"},

        {"pie.pie2.title", "Gr醘ico circular 2"},

        {"xyplot.sample1.title",  "Plan de XY"},
        {"xyplot.sample1.domain", "Valores de X"},
        {"xyplot.sample1.range",  "Valores de Y"},

        {"timeseries.sample1.title",     "Gr醘ico con series de tiempo 1"},
        {"timeseries.sample1.subtitle",  "Valor de GBP en JPY"},
        {"timeseries.sample1.domain",    "Fecha"},
        {"timeseries.sample1.range",     "CCY por GBP"},
        {"timeseries.sample1.copyright", "(C)opyright 2002, por Object Refinery Limited"},

        {"timeseries.sample2.title",    "Gr醘ico con series de tiempo 2"},
        {"timeseries.sample2.domain",   "Milisegundo"},
        {"timeseries.sample2.range",    "Eje tronco"},
        {"timeseries.sample2.subtitle", "Milisegundos"},

        {"timeseries.sample3.title",    "gr醘ico con series de tiempo moviendo al promedio"},
        {"timeseries.sample3.domain",   "Fecha"},
        {"timeseries.sample3.range",    "CCY por GBP"},
        {"timeseries.sample3.subtitle", "30 dias moviendo de GBP"},
// GEEK
        {"timeseries.highlow.title",    "Gr醘ico Alto/Bajo/Abierto/Cerrado"},
        {"timeseries.highlow.domain",   "Fecha"},
        {"timeseries.highlow.range",    "Precio  ($ por porci髇)"},
        {"timeseries.highlow.subtitle", "Precio de la acci髇 IBM"},

        {"timeseries.candlestick.title",    "Gr醘ico de cotizaci髇"},
        {"timeseries.candlestick.domain",   "Fecha"},
        {"timeseries.candlestick.range",    "Precio  ($ por porci髇)"},
        {"timeseries.candlestick.subtitle", "Precio de la acci髇 IBM"},

        {"timeseries.signal.title",    "Gr醘ico de se馻l"},
        {"timeseries.signal.domain",   "Fecha"},
        {"timeseries.signal.range",    "Precio  ($ por porci髇"},
        {"timeseries.signal.subtitle", "Precio de la acci髇 IBM"},

        {"other.wind.title",  "Plan de Viento"},
        {"other.wind.domain", "eje-X"},
        {"other.wind.range",  "eje-Y"},

        {"other.scatter.title",  "Plan Esparcido"},
        {"other.scatter.domain", "eje-X"},
        {"other.scatter.range",  "eje-Y"},

        {"other.line.title",  "Plan de l韓ea"},
        {"other.line.domain", "Categor韆"},
        {"other.line.range",  "Valor"},

        {"other.xybar.title",  "Gr醘ico con barras y series de tiempo"},
        {"other.xybar.domain", "Fecha"},
        {"other.xybar.range",  "Valor"},

        {"test.null.title",  "Plan XY (Nula data)"},
        {"test.null.domain", "eje-X"},
        {"test.null.range",  "eje-Y"},

        {"test.zero.title",  "Plan XY (Cero data)"},
        {"test.zero.domain", "eje-X"},
        {"test.zero.range",  "eje-Y"},

        {"test.scroll.title",    "Series de tiempo"},
        {"test.scroll.subtitle", "Valor of GBP"},
        {"test.scroll.domain",   "Fecha"},
        {"test.scroll.range",    "Valor"},

        {"test.single.title",     "Gr醘ico de barras de series 鷑icas"},
        {"test.single.subtitle1", "Subt韙ulo 1"},
        {"test.single.subtitle2", "Subt韙ulo 2"},
        {"test.single.domain",    "Fecha"},
        {"test.single.range",     "Valor"},

        {"test.dynamic.title",  "Gr醘ico din醡ico"},
        {"test.dynamic.domain", "Dominios"},
        {"test.dynamic.range",  "Alcance"},

        {"combined.overlaid.title",     "Gr醘ico cubierto"},
        {"combined.overlaid.subtitle",  "Alto/Bajo/Abierto/Cerrado mas moviendo a promedio"},
        {"combined.overlaid.domain",    "Fecha" },
        {"combined.overlaid.range",     "IBM"},

        {"combined.horizontal.title",     "Gr醘ico horizontal combinado"},
        {"combined.horizontal.subtitle",  "Series de tiempo y gr醘icos de barras XY"},
        {"combined.horizontal.domains",   new String[] {"Fecha 1", "Facha 2", "Fecha 3"} },
        {"combined.horizontal.range",     "CCY por GBP"},

        {"combined.vertical.title",     "Gr醘ico vertical combinado"},
        {"combined.vertical.subtitle",  "Cuatro gr醘icos en uno"},
        {"combined.vertical.domain",    "Fecha"},
        {"combined.vertical.ranges",    new String[] {"CCY por GBP", "Libras", "IBM", "Barras"} },

        {"combined.combined-overlaid.title",    "Gr醘ico combinado y cubierto"},
        {"combined.combined-overlaid.subtitle", "XY, cubierto(dos series de tiempo) y cubierto "
                                                + "(Alto Bajo y series de tiempo)"},
        {"combined.combined-overlaid.domain",   "Fecha"},
        {"combined.combined-overlaid.ranges",   new String[] {"CCY por GBP", "Libras", "IBM"} },

        {"combined.dynamic.title",    "Gr醘ico din醡ico combinado"},
        {"combined.dynamic.subtitle", "XY (series 0), XY (serie 1), cubierto (ambas series)) "
                                      + "y XY (ambas series)"},
        {"combined.dynamic.domain",   "X" },
        {"combined.dynamic.ranges",   new String[] {"Y1", "Y2", "Y3", "Y4"} },

    };

}