BOTTOMMARGIN, 200
    END

    IDD_CHOOSEROOM, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 203
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 160
    END

    IDD_GUESTINFO_LOOKUP, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 158
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 79
    END

    IDD_ROOMINFO_LOOKUP, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 180
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 87
    END

    IDD_BILLINFO_LOOKUP, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 180
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 87
    END

    IDD_EMPLOYERINFO_LOOKUP, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 180
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 87
    END

    IDD_CHOOSEFOOD, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 187
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 170
    END

    IDD_CHOOSESERVER, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 183
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 192
    END

    IDD_MONEYPAY, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 172
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 124
    END

    IDD_CHECKOUT, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 171
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 149
    END

    CG_IDD_DIALOGBAR, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 85
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 262
    END

    IDD_PAGE1, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 70
        BOTTOMMARGIN, 102
    END

    IDD_PAGE2, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 64
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 118
    END

    IDD_INFOLOOK_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        BOTTOMMARGIN, 176
    END

    IDD_PAGE3, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 59
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 84
    END

    IDD_HOTELINFO, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 82
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 42
    END

    IDD_ROOMDESTINE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 183
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 222
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// SKINMAGIC
//

SKINMAGIC               SKINMAGIC DISCARDABLE   "CoolSkinLib\\Tusk.smf"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// WAVE
//

IDR_CLICK               WAVE    DISCARDABLE     "sounds\\click.WAV"
IDR_PRESSBTN            WAVE    DISCARDABLE     "res\\run.wav"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "QQ\n\nQQ\n\n\nQQ.Document\nQQ Document"
END

STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "QQ"
    AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "就緒"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_INDICATOR_EXT        "擴展名"
    ID_INDICATOR_CAPS       "大寫"
    ID_INDICATOR_NUM        "數字"
    ID_INDICATOR_SCRL       "滾動"
    ID_INDICATOR_OVR        "改寫"
    ID_INDICATOR_REC        "記錄"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_FILE_NEW             "建立新文檔\n新建"
    ID_FILE_OPEN            "打開一個現有文檔\n打開"
    ID_FILE_CLOSE           "關閉活動文檔\n關閉"
    ID_FILE_SAVE            "保存活動文檔\n保存"
    ID_FILE_SAVE_AS         "將活動文檔以一個新文件名保存\n另存為"
    ID_FILE_PAGE_SETUP      "改變打印選項\n頁面設置"
    ID_FILE_PRINT_SETUP     "改變打印機及打印選項\n打印設置"
    ID_FILE_PRINT           "打印活動文檔\n打印"
    ID_FILE_PRINT_PREVIEW   "顯示整頁\n打印預覽"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_APP_ABOUT            "顯示程序信息，版本號和版權\n關于"
    ID_APP_EXIT             "退出應用程序；提示保存文檔\n退出"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_FILE_MRU_FILE1       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE2       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE3       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE4       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE5       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE6       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE7       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE8       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE9       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE10      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE11      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE12      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE13      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE14      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE15      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE16      "打開該文檔"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_NEXT_PANE            "切換到下一個窗格\n下一窗格"
    ID_PREV_PANE            "切換回前一個窗格\n前一窗格"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_WINDOW_SPLIT         "將活動的窗口分隔成窗格\n分隔"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_EDIT_CLEAR           "刪除被選對象\n刪除"
    ID_EDIT_CLEAR_ALL       "全部刪除\n全部刪除"
    ID_EDIT_COPY            "復制被選對象并將其置于剪貼板上\n復制"
    ID_EDIT_CUT             "剪切被選對象并將其置于剪貼板上\n剪切"
    ID_EDIT_FIND            "查找指定的正文\n查找"
    ID_EDIT_PASTE           "插入剪貼板內容\n粘貼"
    ID_EDIT_REPEAT          "重復上一步操作\n重復"
    ID_EDIT_REPLACE         "用不同的正文替換指定的正文\n替換"
    ID_EDIT_SELECT_ALL      "選擇整個文檔\n選擇全部"
    ID_EDIT_UNDO            "撤消最后一步操作\n撤消"
    ID_EDIT_REDO            "重新執行先前已撤消的操作\n重新執行"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_VIEW_TOOLBAR         "顯示或隱藏工具欄\n顯隱工具欄"
    ID_VIEW_STATUS_BAR      "顯示或隱藏狀態欄\n顯隱狀態欄"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCSIZE          "改變窗口大小"
    AFX_IDS_SCMOVE          "改變窗口位置"
    AFX_IDS_SCMINIMIZE      "將窗口縮小成圖標"
    AFX_IDS_SCMAXIMIZE      "把窗口放大到最大尺寸"
    AFX_IDS_SCNEXTWINDOW    "切換到下一個文檔窗口"
    AFX_IDS_SCPREVWINDOW    "切換到先前的文檔窗口"
    AFX_IDS_SCCLOSE         "關閉活動的窗口并提示保存所有文檔"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCRESTORE       "把窗口恢復到正常大小"
    AFX_IDS_SCTASKLIST      "激活任務表"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE   "關閉打印預覽模式\n取消預閱"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_ROOM_REGISTER        "客人進入酒店時進行登記\n消息登記"
    ID_ROOM_CHOOSE          "給客人分配房間\n分配房間"
    ID_FOOD_ORDER           "點菜\n點菜"
    ID_FOOD_PAY             "支付餐飲費用\n支付餐飲費用"
    ID_SERVER_ORDER         "服務點單\n服務點單"
    ID_SERVER_PAY           "支付服務費用\n支付服務費用"
    ID_MENOY_CHECKOUT       "客人離開時結算費用\n客人離開時結算費用"
    ID_MONEY_CHECKOUT       "客人離開時進行費用結算\n客人離開時進行費用結算"
    ID_MONEY_STOCK          "將客人的費用庫存\n將客人的費用庫存"
    ID_MONEY_REPORTFORM     "將客人的費用報表\n將客人的費用報表"
    ID_INFOLOOK_GUEST       "查看客人在酒店的情況\n查看客人在酒店的情況"
    ID_INFOLOOK_ROOM        "查看客房的信息\n查看客房的信息"
    ID_INFOLOOK_BILL        "查看帳單信息\n查看帳單信息"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_INFOLOOK_SERVER      "查看酒店有哪些服務項目\n查看酒店有哪些服務項目"
    ID_INFOLOOK_FOOD        "查看酒店有哪些食物提供服務\n查看酒店有哪些食物提供服務"
    ID_INFOLOOK_EMPLOYER    "查看酒店的員工信息\n查看酒店的員工信息"
    ID_INFOLOOK_CONSUME     "查看在酒店的消費情況\n查看在酒店的消費情況"
    ID_MONEY_PAY            "支付某個帳單的款項\n支付某個帳單的款項"
    ID_ROOM_DESTINE         "預定房間\n預定房間"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    CG_ID_VIEW_DIALOGBAR    "Show or hide Dialog Bar\nToggle Dialog Bar"
END

#endif    // Chinese (P.R.C.) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE 4, 2
#pragma code_page(936)
#endif //_WIN32
#include "res\QQ.rc2"  // non-Microsoft Visual C++ edited resources
#include "l.chs\afxres.rc"          // Standard components
#include "l.chs\afxprint.rc"        // printing/print preview resources
#endif

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED