6. 我要怎麼將連接程序自動(dòng)化呢 ?   在 Linux □要控制新聞群組以及電子郵件是件很容易做的事情。      首先做個(gè) /usr/lib/ppp/ppp-on 來(lái)初始與 ISP 的連接。通常，這個(gè)檔案只包含   下列：   /usr/sbin/pppd   更多的選項(xiàng)會(huì)在 /etc/ppp/options□執(zhí)行：   connect "/usr/lib/ppp/chat -v -f /etc/ppp/chatscript"crtsctsmodemdefaultrouteasyncmap 00000000user dirk/dev/modem 38400   要結(jié)束連接，使用本身提供的 /usr/lib/ppp/ppp-off。      在試過(guò)這兩個(gè)命令手稿的功能後，如果你想寫(xiě)個(gè)執(zhí)行不同工作的命令手稿。 上面   已提過(guò)□集電子郵件的命令手稿了，我們?cè)谶@兒假設(shè)它們(電子郵件)會(huì)被 放在   /home/dirk/pop□。      我們可以制造一個(gè)交換電子郵件的命令手稿 /root/mail：   #! /bin/sh## exchange mail# 10 minutes timeout:TIMEOUT=600DT=10# kick sendmail:sendmail -q &# retrieve mail:su dirk -c /home/dirk/pop# wait for sendmail to terminate:t=0while ! mailq | grep -q "Mail queue is empty"; do    t=$[$t+$DT]    if [ $t -gt $TIMEOUT ] ; then     echo "sendmail -q timeout ($TIMEOUT).."     exit 1    fi    sleep $DTdoneexit 0   交換 news 的命令手稿放在 /usr/lib/news/news:   #!/bin/sh## exchange news# must be run as news:cd /usr/lib/news#update the outgoing batch (C News):/usr/lib/newsbin/input/newsrun < /dev/null#exchange news:/usr/lib/newsbin/newsx acme news.acme.xz#and flush the incoming batch:/usr/lib/newsbin/input/newsrun < /dev/null   其他連接各式各樣留著的資訊之命令手稿可被放置在 /root/news+mail:   #!/bin/sh## exchange news and email# must be run as root#if ! /usr/lib/ppp/ppp-on; then    exit 1fitrap "/usr/lib/ppp/ppp-off" 1 2 3 15#exchange news+mail:/root/mail &su news -c ~news/newswait#disconnect../usr/lib/ppp/ppp-off#update the incoming batch (C News):su news -c /usr/lib/newsbin/input/newsrun < /dev/null &exit 0   要為上面的例子做擴(kuò)充是很容易的，只需當(dāng)向外的電子郵件及新聞布告存在時(shí)再   做連接。 我們就叫它 /root/news+mail.cond， 記得向外的 news-spool 也必須   更新以相配合：   #!/bin/sh## exchange news and email, only if outgoing news or mail# (C News spool)if [ -s /var/spool/news/out.going/acme/togo ] ||    ! ( mailq | grep -q "Mail queue is empty"); then     /root/news+mailfi   現(xiàn)在只剩指定何時(shí)這些事要發(fā)生而已。這可以 root 的身份，使用 crontab -e   命令來(lái)達(dá)成。假設(shè)我們希望每天早上 07:00 時(shí)做新聞?dòng)懻撡Y料和電子郵件的交換   工作，之後 假設(shè)每四小時(shí)會(huì)有向外的電子郵件和新聞?dòng)懻撘停?/span>   00 7            * * *   /root/news+mail00 11,15,19,23  * * *   /root/news+mail.cond   在將它們連接前，請(qǐng)確認(rèn)每一個(gè)環(huán)結(jié)都被測(cè)試沒(méi)問(wèn)題。你也可以之後再加上 其他   許多的工作，例如調(diào)整日期的時(shí)間 (使用 ntpdate)，自動(dòng)更新 (映射) 本地端維   護(hù)的 WWW 及 FTP 檔案 到 ISP (使用 make 和 ftp)。      ALT: 依照每個(gè)人的喜好不同，也可以顛倒順序。每次 PPP 連接完成後，   /etc/ppp/ip-up 命令手稿就會(huì)啟動(dòng)。 你可以在這兒加上各種花樣來(lái)啟動(dòng)電子郵   件與新聞?dòng)懻撐恼碌慕粨Q。 詳情可參閱 man pppd 。      ALT: 也可以當(dāng)網(wǎng)路流通被偵測(cè)到時(shí)自動(dòng)地連接 PPP 。好的解決方案有很多種，   但好的建構(gòu)端看它怎麼來(lái)避免頻繁的(花錢(qián)的)連接。下面位址有更多的資訊：      [35]http://www.dna.lth.se/~erics/diald.html      這個(gè)diald 公用程式可由下面的位址取得：      [36]ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/network/serial/diald-0.16.t   ar.gz      在同一位置上，你還可以發(fā)現(xiàn)使用 PPP 連接的其他不同項(xiàng)目。   7. 後記7.1 我應(yīng)該知道的其他事情 ?     * 正常上，系統(tǒng)□有很多錯(cuò)誤訊息都會(huì)被以?xún)?nèi)部電子郵件的方式來(lái)傳達(dá)。 想確       認(rèn)它們都會(huì)被正確地讀取，我們可以建立一個(gè) /etc/aliases檔案。每一次你       更動(dòng)它時(shí)，記得用 newaliases 這個(gè)命令。 下面的例子幾乎包含了所有事項(xiàng)       了：       PostMaster: rootftp: rootnews: rootusenet: rootFaxMaster: rootfax: rootWebMaster: rootMAILER.DAEMON: root     * 很多的 Linux 版本的程式可在 Sunsite 上找到，這個(gè)站通常都很忙碌。 但       有很多的映射站臺(tái) mirrors 它們會(huì)有相對(duì)應(yīng)於       ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/..的檔案， 所以你可以好好利用那些靠       你家較近的映射站，例如 ftp://ftp.nvg.unit.no/pub/linux/sunsite/..。     * 如果你高興從 Yarn 移植整個(gè)成為一個(gè)目錄，你也可以使用 yarn2mf來(lái)轉(zhuǎn)換       它們成為標(biāo)準(zhǔn)的目錄，該程式可在下面站臺(tái)取得          [37]ftp://ftp.sol.no/user/egilk/yarn2mf.zip   8. ISP 特定的資訊   下列有一些 ISP 的特定資訊：      Demon Internet      [38]ftp://ftp.demon.co.uk/pub/unix/linux/Demon/slack3.0.help.tgz      Netcom      [39]http://www.netcom.com/bin/webtech/NetCruiser/Operating_Systems/Lin   ux/linux.cfg.html      PowerTech, Telenor Online, Telia      [40]http://www.kvaleberg.com/no-isp.html      Stanford      [41]http://www-leland.stanford.edu/~wkn/Linux/network/network.html      MCI      [42]http://www.kvaleberg.com/linux-mci.html      SISCOM      [43]http://www.siscom.net/support/linux_setup.htm      AOL 目前沒(méi)有辦法，因?yàn)樗麄兪褂锰貏e的協(xié)定。      如果你可以提供其他不在上列的 ISP 資訊，請(qǐng)和我連絡(luò)。   8.1 我要怎麼學(xué)得更多呢 ?   有一本 Linux Documentation Project 出版，由 Olaf Kirch所寫(xiě)，叫 Linux   Network Administrator's Guide的書(shū)是一本對(duì)想要設(shè)立及維護(hù)與 TCP/IP 和   Internet 相關(guān)的任何人都必備書(shū)。      [44]ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/linux-doc-project/network-gui   de/nag-1.0.ascii.tar.gz      每一個(gè)軟體套件□伴隨著的文件通常會(huì)給你所需要的詳細(xì)資訊，雖然并不盡然是   全面的。 而 man 頁(yè)是第一個(gè)必須看的文件。試試像：   man pppd   你也可以在 /usr/doc 目錄樹(shù)□面找到一些 相關(guān)程式的文件，雖然它們并不是總   是很結(jié)構(gòu)化地呈現(xiàn)的。      下列的 HOWTO 都有很高的相關(guān)性：        * Installation-HOWTO 有基本的資訊。     * NET-2-HOWTO 有對(duì)安裝及設(shè)立網(wǎng)路的完整介紹。 如果你使用標(biāo)準(zhǔn)的 Linux       供應(yīng)商版的套件(像 Slackware, Red Hat, Debian) 的話(huà)，大部份這些已被       做好了。但它有很多關(guān)於設(shè)立以及故障排除的章節(jié)都非常有用哦！     * Mail-HOWTO 解釋如何建構(gòu)許多不同的工具。 再次地，如果你安裝了標(biāo)準(zhǔn)的       Linux 供應(yīng)商版本的套件，大部份的工作已被做好了。     * News-HOWTO 是為了設(shè)立一個(gè) (一般的) news spool的文件。     * Tiny-News 目前只包含一個(gè)□集新聞群組的替代程式。     * PPP-HOWTO □有詳細(xì)描述當(dāng)你在安裝 PPP 連接時(shí)可能會(huì)發(fā)生的問(wèn)題。     * Serial-HOWTO 有所有你在設(shè)立序列埠時(shí)所需知道的事。     * Mail-Queue 告訴你如何來(lái)建立 sendmail 成為一面將 外部的郵件列隊(duì)排排       站，一面將本地端郵件送出去的方法。          Red Hat 有一個(gè)關(guān)於 PPP 的郵遞列表，想加入它們只需寫(xiě)信到      [45]redhat-ppp-list-request 在主題上寫(xiě)上   subscribe   即可   8.2 感謝   本篇文章從很多地方□集資料，感下下面直接或間接貢獻(xiàn)：   Adam Holt <holt@graphics.lcs.mit.edu>Arne Coucheron <arneco@oslonett.no>Arne Riiber <riiber@oslonett.no>Arnt Gulbrandsen <agulbra@troll.no>Bjorn Steensrud <bjornst@powertech.no>Gisle Hannemyr <gisle@a.sn.no>Hans Amund Rosbach <haro@sesam.dnv.no>Hans Peter Verne <hpv@ulrik.uio.no>Harald T Alvestrand <Harald.T.Alvestrand@uninett.no>Harald Terkelsen  <Harald.Terkelsen@adm.hioslo.no>Haavard Engum <hobbes@interlink.no>James Youngman <JYoungman@vggas.com>Johan S. Seland <johanss@sn.no>John Phillips <john@linux.demon.co.uk>Jorn Lokoy <jorn@oslonett.no>Kenneth Tjostheim <kenneth.tjostheim@asplanviak.no>Kjell M. Myksvoll <kjell.myksvoll@fou.telenor.no>Kjetil T. Homme <kjetilho@math.uio.no>Michael Meissner <meissner@cygnus.com>N J Bailey <N.J.Bailey@leeds.ac.uk>Nicolai Langfeldt <janl@math.uio.no>Ove Ruben R Olsen <Ove.R.Olsen@ub.uib.no>R. Bardarson <ronb@powernet.net>Steinar Fremme <steinar@fremme.no>Sverre H. Huseby <sverrehu@ifi.uio.no>Trond Eivind Glomsrod <teg@stud.imf.unit.no>Tommy Larsen <tommy@mix.hive.no>Yves Bellefeuille <yan@storm.ca>   譯者按: 若您發(fā)現(xiàn)本文件內(nèi)容有翻譯不順暢或錯(cuò)誤的地方，請(qǐng)您來(lái)信告訴我，以   做更正，謝謝。 [46]linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw。References   1. mailto:linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw   2. http://sunsite.unc.edu/LDP/COPYRIGHT.html   3. http://tech.appl-opt.physik.uni-essen.de/LinuX/german-howto/DE-ISP-Verbindung-HOWTO.html   4. http://www.postech.ac.kr/~cessi/howto/ISP-Hookup/ISP-Hookup-HOWTO.html   5. http://www.minet.net/linux/HOWTO-fr/ISP-Hookup-HOWTO.html   6. http://www.kvaleberg.com/no-linux.html   7. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO   8. http://sunsite.unc.edu/LDP/   9. ftp://ftp.sol.no/user/egilk/ISP-Hookup-HOWTO.txt  10. ftp://ftp.sol.no/user/egilk/ISP-Hookup-HOWTO.ps.gz  11. ftp://ftp.sol.no/user/egilk/ISP-Hookup-HOWTO.tar.gz  12. http://www.kvaleberg.com/ISP-Hookup-HOWTO.html  13. mailto:egil@kvaleberg.no  14. http://www.kvaleberg.com/  15. file://localhost/usr/lib/ppp/README.linux  16. file://localhost/usr/lib/ppp/README.linux-chat  17. ftp://ftp.sol.no/user/bjorn/Linux-offline.tgz  18. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/lynx-2.3.bin2.tar.gz  19. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/chimera-1.65.bin.ELF.tar.gz  20. http://www.unlv.edu/chimera/  21. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/Mosaic-2.7b1-aout.tgz  22. ftp://ftp.NCSA.uiuc.edu/Web/Mosaic/Unix/binaries/2.6  23. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Network/info-systems/netscape-v11b3.tar.gz  24. ftp://ftp.cs.uit.no/pub/www/netscape  25. ftp://ftp.sol.no/user/egilk/sendmail.cf  26. ftp://ftp.sol.no/user/egilk/pop-script.tar.gz  27. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/Mail/mailhandlers/procmail-3.10-2.tar.gz  28. ftp://ftp.ccil.org/pub/esr/fetchmail/fetchmail-3.3.tar.gz  29. http://www.ifi.uio.no/~larsi/  30. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/System/Mail/pop-perl5-1.1.tar.gz  31. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/news/transport/newsx-0.9.tar.gz  32. ftp://ftp.sol.no/user/egilk/newsx-0.9.tar.gz  33. http://www.troll.no/freebies/leafnode.html  34. ftp://ftp.suburbia.net/pub/nntpcache/nntpcache.tgz  35. http://www.dna.lth.se/~erics/diald.html  36. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/network/serial/diald-0.16.tar.gz  37. ftp://ftp.sol.no/user/egilk/yarn2mf.zip  38. ftp://ftp.demon.co.uk/pub/unix/linux/Demon/slack3.0.help.tgz  39. http://www.netcom.com/bin/webtech/NetCruiser/Operating_Systems/Linux/linux.cfg.html  40. http://www.kvaleberg.com/no-isp.html  41. http://www-leland.stanford.edu/~wkn/Linux/network/network.html  42. http://www.kvaleberg.com/linux-mci.html  43. http://www.siscom.net/support/linux_setup.htm  44. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/linux-doc-project/network-guide/nag-1.0.ascii.tar.gz  45. mailto:redhat-ppp-list-request  46. mailto:linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw