/*
* ============================================================================
*  Name     : english.l01
*  Part of  : DBMSexample
*  Created  : 02/28/2003 by Forum Nokia
*  Description:
*  -------------------------------------------------------------------
*  Version  :
*  Copyright: Nokia Corporation, 2003
* ============================================================================
*/

// LOCALISATION STRINGS

#define qtn_application_name_text		"數據庫"

// example caption strings for app
#define qtn_app_caption_string		"數據庫"

#define qtn_app_short_caption_string		"數據庫"

#define qtn_record_name_label_edwin		"姓名"
#define qtn_record_id_label_number		"編號"
#define qtn_record_sex_label_edwin		"性別"
#define qtn_record_birth_label_date		"出生年月"

#define qtn_query_label_text			"你想創建這個記錄嗎?"

#define qtn_name_data_label_text		"請輸入一個名字"
#define qtn_initial_name_value		"芳名"
#define qtn_call_initial_text			"請輸入一個名字"

#define qtn_aknpopfield_list_other		"其它..."
#define qtn_aknpopfield_label_txt		"性別"
#define qtn_aknpopfield_hint_text		"彈出項"
#define qtn_aknpopfield_list_male		"男"
#define qtn_aknpopfield_list_female		"女"
#define qtn_aknpopfield_query_prompt		"選擇性別"

#define qtn_exit			"退出"
#define qtn_start			"開始"
#define qtn_create_record			"創建記錄"
#define qtn_delete_record			"刪除記錄"
#define qtn_update_record			"更新記錄"
#define qtn_create_database			"創造數據庫"
#define qtn_manage_database		"管理數據庫"
#define qtn_render_database			"顯示數據庫"

#define qtn_no_more_records		"沒有更多的記錄"
#define qtn_cannot_be_found_in_db		"在數據庫中找不到"
// #define qtn_add_or_delete_db		"請選擇添加,更新,或刪除記錄"
#define qtn_start_to_view			" 選擇\"開始 \'菜單來看記錄"
#define qtn_no_records_in_db		"沒有更多的記錄!"
#define qtn_information			"信息"
#define qtn_please_create_db_first		"請先創建數據庫"
#define qtn_dbms_example_app		"DBMS樣本應用"
// #define qtn_add_record1			"添加記錄"
// #define qtn_delete_record1			"刪除記錄"
// #define qtn_update_record1		更新記錄"
#define qtn_confirm_to_delete		"你想刪除這個記錄嗎?"
// #define qtn_confirm_to_update		"你想更新這個記錄嗎?"
// #define qtn_no_record_in_database		"數據庫中沒有記錄!"
#define qtn_record_info_text			"記錄信息"
#define qtn_retrieve_record			"提取記錄"
#define qtn_create			"創建"
#define qtn_update			"更新"
#define qtn_delete			"刪除"
#define qtn_cancel			"取消"
#define qtn_done			"完成"
#define qtn_confirm_to_create		"你想創建一個空的數據庫嗎?,如果這樣,先前的記錄將會丟失!"
#define qtn_database_created		"數據庫已被創建!"