#
#
#
[User]
Advanced = TRUE
Adjustment = FALSE
MultipleMonitors = TRUE


#
# Sections are for Windows
#
[OutLook]
Title = TouchKit
AboutBitmap = logo1.bmp
MainBitmap = logo.bmp
Icon = logo.ico
URL = 
Profile = profile.txt
TrayName = TouchScreen
CoCopyRight =

[Msg String]
Language = 語系
Interface = 接口
Type = 種類
FWVersion = 版本
BaudRate = 鮑率
PanelList = 控制器清單
ActivePanel = 設定控制器
AddPanel = 增加
SearchPanel = 尋找
RemovePanel = 移除
Sound = 聲音
NoSound = 無聲
SoundTouchDown = 接觸時發聲
SoundTouchUp = 離開時發聲
MouseMode = 鼠標模式
Desktop = 桌面
Drawing = 繪圖
ModeButton = 鼠標按鈕
DoubleClickSpeed = 雙擊速度
DoubleClickArea = 雙擊區域
SlowDown = 變慢
SpeedUp = 變快
ShrinkArea = 變小
ExpandArea = 變大
DrawTest = 畫畫看
Cal4Pt = 4 點校正
About = 關於
Quit = 離開
Advanced = 進階
Advance = 進階
Cal25Page = 25 點校正
Clear = 清除
Cal25Pt = 25 點校正
ProductName = Touch Panel Controller Utility
CopyRight = CopyRight(c) 2000-2003,
Version = Version 3.1.4.2201 版
CalHint = 請按下閃爍的符號直到停止閃爍.
4PtsCalOk = 4 點校正完成. 請按確定繼續.
4PtsCalFail = 4 點校正尚未完成! 是否重校?
25PtsCalOk = 25 點校正完成. 請按確定繼續.
25PtsCalFail = 25 點校正尚未完成! 是否重校?
EEPROMFail = 存取 EEPROM 錯誤! 請再確認一次!
TrayDesktop = 桌面
TrayDrawing = 繪圖
TrayName = TouchScreen
TrayMenuRightButton = 右鍵
TrayMenuButton = 鼠標按鈕
TrayExit = 離開
AddDeviceFound = 面板控制器發現在 
AddthisDevice = 要加入使用該控制器嗎?
NoMoreDevice = 不再有面板控制器.
DeviceFoundOn = 面板控制器在 
ConfirmToRemove = 上的控制器確定要移除?
ConfirmToClear25Pts = 確定要清除 25 點校正叁數嗎?
ParameterAdjustment = 性能調整
Parameter = 叁數 
ParameterA = 叁數 A 
ParameterB = 叁數 B 
ParameterC = 叁數 C 
ParameterD = 叁數 D 
ParameterE = 叁數 E 
ParameterF = 叁數 F
Setting = 設定
General = 一般
Frequency = 聲音頻率
Duration = 聲音長短
Visibility = 可視性
MouseMode = 鼠標模式
NormalMode = 一般模式
ClickOnTouch = 接觸時單擊
ClickOnRelease = 離開時單擊
Information = 資訊
ResolutionChanged = 屏幕顯示解析度已改變! 請關閉 WorcolTouchKit 并再次啟動!
FilterSwitch = 韌體數位濾波器開關
FilterEnable = 數位濾波器致能
FilterDisable = 數位濾波器禁能
LiftOff = 提筆功能
Count = 時間
Range = 范圍
MultiMonitors = 支援多重屏幕
Monitors = 屏幕位置
InstalledController = 已安裝之控制器
AutoMapping = 對應
Apply = 套用
SplitDisplayEnable = 支援分割畫面
SplitSetting = 分割設定
Resolution = 解析度
Location = 位置
TouchPanelLocation = 觸控板位置
CurrentResolution = 目前解析度
Left = 左
Right = 右
Top = 上
Bottom = 下
AdapterResolution = 顯示卡解析度
Half = 上半部
Quarter = 1/4 畫面
LeftHalf = 左半部
OK = 確定
Cancel = 取消
TouchSensitivity = 觸控靈敏度
GainFactor = 放大器檔位(0-4)
Signal = 訊號
IntegrationConst = 積分器常數(0-25)
IntegrationGain = 積分器時間(60-1000)x200us
Update = 更新
Validate = 學習
CapSetting = 電容式設定
Restart = 重新啟動
RestartWarnning = 控制器啟動期間請勿接觸屏幕直到等待鼠標消失為止
TakeEffect = 以上設定需要重新啟動控制器才會生效
PanelSize = 觸控屏幕大小
Strong = 強
Weak = 弱
SampleTime = 取樣時間


#
# The following sections are for Linux
#
[About]
Title = 關於
LogoGif = logo.gif
Copyright = copyright.txt
Profile = info.txt
OK = 確定

[Main]
Title = TouchCfg
LogoGif = logo.gif
Interface = 介面
Type = 種類
FWVersion = 版本
Status = 狀態
PanelCandidate = 面板控制器清單 
AddPanel = 新增 
RescanPanel = 重新掃描 
RemovePanel = 移除 
OK = 確定 
Testing = 測試中 
E_noresponce = 無回應  
E_notfound = 找不到檔案
E_notchar = 檔案型態不合
E_openfailed = 開檔失敗 
E_unknown = 嚴重錯誤 
Sound = 聲音 
NoSound = 無聲
SoundTouchDown = 接觸時發聲
SoundTouchUp = 離開時發聲 
MouseMode = 滑鼠模式
Desktop = 桌面模式
Drawing = 繪圖模式
ModeButton = 鼠標按鈕
DoubleClickSpeed = 雙擊速度
DoubleClickArea = 雙擊區域
SlowDown = 變慢
SpeedUp = 變快 
ShrinkArea = 變小
ExpandArea = 變大 
DrawTest = 畫畫看 
Cal4Pt = 4 點校正
About = 關於
Quit = 離開
Advanced = 進階

[AddPanel]
Title = 新增控制器 
Interface = 介面 
OK = 確定 
Cancel = 取消 
E_notfound = 找不到該檔案 
E_notchar = 檔案型態不合 
E_exist = 該檔案已經被使用中 

[Advanced]
Title = 進階設定 
Cal25Pt = 25 點校正叁數 
Calibrate = 校正 
Clear = 清除 
PerfTune= 性能調整 
ParameterA = 叁數 A 
ParameterB = 叁數 B 
ParameterC = 叁數 C 
ParameterD = 叁數 D 
ParameterE = 叁數 E 
Default = 預設值 
Apply = 套用 
Close = 取消 

[Exec]
Title = 執行命令 
OK = 確定 

[ModeButton]
Mode0 = 繪圖 
Mode1 = 桌面