;*********************************************************
;* FlashFiler: FFLLCNST.STR 1.50                         *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998        *
;* All rights reserved.                                  *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Lowlevel (common) string table resource   *
;*********************************************************
;* Translation into French                               *
;* 01/15/1999  JF Nifenecker, Bordeaux (France)          *
;*             (draft)                                   *
;*********************************************************

#include <FFConst.inc>

fferrCopyFile, "Erreur syst鑝e [%d] pendant la copie d'un fichier"
fferrDeleteFile, "Erreur syst鑝e [%d] pendant l'effacement d'un fichier"
fferrRenameFile, "Erreur syst鑝e [%d] pendant le renommage d'un fichier"


fferrOutOfBounds, "Le champ, l'index ou le num閞o de fichier n'existe pas dans le dictionnaire [%s, 閘t. %d]"
fferrDictPresent, "Quand un dictionnaire est d閒ini pour un fichier, un autre ne peut pas 阾re cr殫 [%s]"
fferrNotADict, "Tentative d'assigner un objet qui n'est pas un dictionnaire