;*********************************************************
;* FlashFiler: FFDBCNST.STR 1.50                         *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998        *
;* All rights reserved.                                  *
;*********************************************************
;* FlashFiler: BDE errors string table resource          *
;*********************************************************
;* Translation into French                               *
;* 01/15/1999  JF Nifenecker, Bordeaux (France)          *
;*             (draft)                                   *
;*********************************************************

#include <FFCONST.INC>
8449, "Impossible d'ouvrir un fichier syst鑝e."
8450, "Erreur E/S sur un fichier syst鑝e."
8451, "Corruption de la structure de donn閑s."
8452, "Impossible de trouver le fichier de configuration du moteur."
8453, "Impossible d'閏rire dans le fichier de configuration du moteur."
8454, "Impossible d'initialiser avec un fichier de configuration diff閞ent."
8455, "Le syst鑝e a 閠