蘇聯政府建議從明年起逐步向市場經濟過渡
新華社莫斯科５月２３日電蘇聯政府建議從明年起逐
步向市場經濟過渡，并改革零售價格和對居民實行相應的
社會保護措施。
    這是蘇聯部長會議第一副主席馬斯柳科夫和部長會議
副主席阿巴爾金今天在這里舉行的記者招待會上宣布的。
    馬斯柳科夫說，政府建議于１９９１至１９９２年和
１９９３至１９９５年分兩階段過渡到市場經濟，匆忙立
即實行市場經濟會大大降低人民生活水平和影響生產，造
成４０００萬人的失業和大量企業倒閉。他預料頭兩年人
民的消費將下降百分之五至百分之六，但兩年后生產和消
費會明顯好轉。他強調，這一過渡能否成功取決于人民支
持，蘇聯將就這個問題舉行本國歷史上的首次全民公決。
    阿巴爾金說，在漲價的同時，將對各類居民發放不同
的補貼，以保證傷殘人、退休者、多子女家庭和學生的生
活水平不下降。此外，還要在不同地區和行業間調配勞動
力，實行轉業培訓和失業救濟金制度，盡量減少失業。（
完）