作者：藍
email: lanxk@263.net
日期：00-7-14 10:00:55
XML的應用范圍進一步擴大。日前一種使用XML將HTML描述的Web網頁改寫成可供上網手機或者便攜式信息終端瀏覽的網頁的軟件與用戶見面。與使用XML的其他軟件相同，該轉換軟件充分發揮了XML的柔軟性特長，可以進行以往產品中未實現的細微調整。

該軟件是由軟件供應商"Ifasion Technologies(音譯)(7月份開始公司名稱由voice改為Ifasion Technologies，http://www.voice-net.co.jp/)從8月份開始推出的"EMPRESTO"。該軟件的特點是，在將HTML描述的Web網頁轉換為面向手機及便攜式信息終端的Web網頁過程中，使用了XML形式的中間文件。

在使用EMPRESTO時，如果在所生成的中間文件中加入各種控制信息，就可以較容易地制作出適合各種不同機種的Web網頁。如果在控制信息中按每個對象機種加入網頁描述語言及畫面尺寸，則網頁可根據該機種的畫面將文章及表格整理成便于瀏覽的格式。另外還可以在原始的Web網頁的文章中加入優先控制信息。此時，如果終端畫面較小，那么將只顯示優先級較高的內容。

用于上網手機及便攜式終端的Web網頁描述語言，與一般使用的HTML4.0/3.2具有微妙的差異。目前主要有包括i模式的C-HTML、Ezweb的HDML、J-SKY的MML等種語言，并且彼此正在激烈地爭奪霸主地位。而在便攜式終端Palm及Zaurus中則使用的是HTML，不過其中有些功能無法使用。(Nikkei Personal Computing)