<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * $Header: /cvsroot/sugarcrm/sugarcrm/modules/Users/language/sp_ve.lang.php,v 1.6 2004/08/20 13:20:27 stratofun Exp $
 * Description:  Defines the Spanish language pack for the Account module.
 ********************************************************************************/

$mod_strings = Array(
'LBL_MODULE_NAME'=>'Usuarios',
'LBL_MODULE_TITLE'=>'Usuarios: Inicio',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Usuario Search',
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'Usuario Lista',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'New Usuario',
'LBL_USER'=>'Usuarios:',
'LBL_LOGIN'=>'Login',

'LBL_LIST_NAME'=>'Nombre',
'LBL_LIST_LAST_NAME'=>'Apellido',
'LBL_LIST_USER_NAME'=>'Nombre Usuario',
'LBL_LIST_DEPARTMENT'=>'Departmento',
'LBL_LIST_EMAIL'=>'Email',
'LBL_LIST_PRIMARY_PHONE'=>'Tel閒ono Primario',
'LBL_LIST_ADMIN'=>'Administrador',

'LBL_NEW_USER_BUTTON_TITLE'=>'Nuevo Usuario [Alt+N]',
'LBL_NEW_USER_BUTTON_LABEL'=>'Nuevo Usuario',
'LBL_NEW_USER_BUTTON_KEY'=>'N',

'LBL_ERROR'=>'Error:',
'LBL_PASSWORD'=>'Contrase馻:',
'LBL_USER_NAME'=>'Nombre Usuario:',
'LBL_FIRST_NAME'=>'Nombre:',
'LBL_LAST_NAME'=>'Apellido:',
'LBL_YAHOO_ID'=>'Yahoo ID:',
'LBL_USER_SETTINGS'=>'Configuraci髇 Usuario',
'LBL_THEME'=>'Tema:',
'LBL_LANGUAGE'=>'Lenguaje:',
'LBL_ADMIN'=>'Administrador:',
'LBL_USER_INFORMATION'=>'Informaci髇 Usuario',
'LBL_OFFICE_PHONE'=>'Tel閒ono Oficina:',
'LBL_REPORTS_TO'=>'Reporta A:',
'LBL_OTHER_PHONE'=>'Otro:',
'LBL_OTHER_EMAIL'=>'Otro Email:',
'LBL_NOTES'=>'Notas:',
'LBL_DEPARTMENT'=>'Departmento:',
'LBL_STATUS'=>'Estado:',
'LBL_TITLE'=>'T韙ulo:',
'LBL_ANY_PHONE'=>'Cualquier Phone:',
'LBL_ANY_EMAIL'=>'Cualquier Email:',
'LBL_ADDRESS'=>'Direcci髇:',
'LBL_CITY'=>'Ciudad:',
'LBL_STATE'=>'Estado:',
'LBL_POSTAL_CODE'=>'C骴igo Postal:',
'LBL_COUNTRY'=>'Pa韘:',
'LBL_NAME'=>'Nombre:',
'LBL_USER_SETTINGS'=>'configuraci髇 Usuario',
'LBL_USER_INFORMATION'=>'Informaci髇 Usuario',
'LBL_MOBILE_PHONE'=>'Celular:',
'LBL_OTHER'=>'Otro:',
'LBL_FAX'=>'Fax:',
'LBL_EMAIL'=>'Email:',
'LBL_HOME_PHONE'=>'Tel閒ono Casa:',
'LBL_ADDRESS_INFORMATION'=>'Infomraci髇 Direcci髇',
'LBL_PRIMARY_ADDRESS'=>'Direcci髇 Principal:',

'LBL_CHANGE_PASSWORD_BUTTON_TITLE'=>'Cambiar Contrase馻 [Alt+P]',
'LBL_CHANGE_PASSWORD_BUTTON_KEY'=>'P',
'LBL_CHANGE_PASSWORD_BUTTON_LABEL'=>'Cambiar Contrase馻',
'LBL_LOGIN_BUTTON_TITLE'=>'Login [Alt+L]',
'LBL_LOGIN_BUTTON_KEY'=>'L',
'LBL_LOGIN_BUTTON_LABEL'=>'Login',

'LBL_CHANGE_PASSWORD'=>'Cambiar Contrase馻',
'LBL_OLD_PASSWORD'=>'Contrase馻 Antigua:',
'LBL_NEW_PASSWORD'=>'Nueva Contrase馻:',
'LBL_CONFIRM_PASSWORD'=>'Confirmar Contrase馻:',
'ERR_ENTER_OLD_PASSWORD'=>'Por favor introduzca su antigua contrase馻.',
'ERR_ENTER_NEW_PASSWORD'=>'PPor favor introduzca su nueva contrase馻.',
'ERR_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD'=>'Por favor introduzca su confirmaci髇 de contrase馻.',
'ERR_REENTER_PASSWORDS'=>'Por favor re-introduzca contrase馻s.  La \"nueva contrase馻\" y \"confirme contrase馻\" no coinciden.',
'ERR_INVALID_PASSWORD'=>'Debe indicar un usuario y contrase馻 v醠idos.',
'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1'=>'Cambio de contrase馻 change fallido por ',
'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2'=>' fallido.  La nueva contrase馻 debe ser establecida.',
'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD'=>'Antigua contrase馻 incorrecta para el usuario $this->user_name. Re-introduzca la contrase馻.',
'ERR_USER_NAME_EXISTS_1'=>'El nombre de usuario ',
'ERR_USER_NAME_EXISTS_2'=>' ya existe.  Nombres de usuarios duplicados no son permitidos.<br>Cambien el nombre de usuario a uno 鷑ico.',
'ERR_LAST_ADMIN_1'=>'el nombre de usuario ',
'ERR_LAST_ADMIN_2'=>' es el 鷏timo usuario Administrador.  Al menos un usuario debe ser Administrador.<br>Revise la configuraci髇 del usuario Administrador.',

'LNK_NEW_CONTACT'=>'Nuevo Contacto',
'LNK_NEW_ACCOUNT'=>'Nueva Cuenta',
'LNK_NEW_OPPORTUNITY'=>'Nueva Oportunidad',
'LNK_NEW_CASE'=>'Nuevo Caso',
'LNK_NEW_NOTE'=>'Nueva Nota',
'LNK_NEW_CALL'=>'Nueva Llamada',
'LNK_NEW_EMAIL'=>'Nuevo Email',
'LNK_NEW_MEETING'=>'Nueva Reuni髇',
'LNK_NEW_TASK'=>'Nueva Tarea',
'ERR_DELETE_RECORD'=>"Un n鷐ero de registro debe ser especificado para borrar la cuenta.",
);

?>