DecreaseFontSizes=Reduc\u00edr tama\u00f1o de la fuente
DecreaseFontSizesMnemonic=D

DecreaseIndent=Reduc\u00edr Sangr\u00eda
DecreaseIndentMnemonic=D

DeleteLineRemainder=Borrar hasta F\u00edn de Linea
DeleteLineRemainderMnemonic=E

DescDecFontSizes=Reducir tama\u00f1o de fuente en toda el \u00e1rea de texto.
DescDecreaseIndent=Reducir la sangr\u00eda en todas las lineas seleccionadas.
DescDeleteLineRemainder=Borra el texto desde el caret hasta el f\u00edn de l\u00ednea.
DescGoToMatchingBracket=Moves the caret to the position of the matching bracket.
DescIncFontSizes=Aumentar tama\u00f1o de fuente en toda el \u00e1rea de texto.
DescIncreaseIndent=Aumentar la sangr\u00eda en todas las lineas seleccionadas.
DescInvertCase=Cambiar mayus/minus de todos los caracteres de la selecci\u00f3n actual.
DescJoinLines=Une la l\u00ednea actual con la l\u00ednea siguiente.
DescLowerCase=Convierte a min\u00fascula todos los caracteres en la selecci\u00f3n actual.
DescQuickSearch=Ver/Ocultar la barra de b\u00fasqueda r\u00e1pida.
DescUpperCase=Convierte a may\u00fascula todos los caracteres de la selecci\u00f3n actual.

DocProperties=Propiedades del documento...
DocPropertiesDesc=Muestra las propiedades del documento actual.
DocPropertiesMnemonic=D

ExitItemMnemonic=S
ExitItemName=Salir

GoToMatchingBracket=Go To Matching Bracket
GoToMatchingBracketMnemonic=M

IncreaseFontSizes=Aumentar tama\u00f1o de la fuente
IncreaseFontSizesMnemonic=I

IncreaseIndent=Aumentar Sangr\u00eda
IncreaseIndentMnemonic=I

InvertCase=Intercambiar may\u00fascula/min\u00fascula
InvertCaseMnemonic=I

JoinLines=Unir Lineas
JoinLinesMnemonic=J

LowerCase=A Min\u00fasculas
LowerCaseMnemonic=L

MacroBegin=Comenzar la grabaci\u00f3n de la macro
MacroBeginDesc=Comienza grabaci\u00f3n de una macro.
MacroBeginTemp=Grabar macro temporaria
MacroBeginTempDesc=Comienza grabaci\u00f3n de una macro temporaria.
MacroEnd=Detener la grabaci\u00f3n de la macro
MacroEndDesc=Finaliza la grabaci\u00f3n de la macro.
MacroPlay=Reproducir \u00daltima macro
MacroPlayDesc=Reproducir la \u00faltima macro grabada.

MenuFile=Archivo
MenuFileMnemonic=A
MenuEdit=Edici\u00F3n
MenuEditMnemonic=E
MenuText=Texto
MenuTextMnemonic=X
MenuIndent=Sangr\u00eda
MenuIndentMnemonic=T
MenuSearch=Search
MenuSearchMnemonic=S
MenuView=Ver
MenuViewMnemonic=V
MenuFontSizes=Tama\u00f1o de fuente
MenuFontSizesMnemonic=M
MenuMacros=Macros
MenuMacrosMnemonic=M
MenuSavedMacro=Cargar Macro
MenuSavedMacroMnemonic=M
MenuWindow=Ventana
MenuWindowMnemonic=N
MenuHelp=Ayuda
MenuHelpMnemonic=A

QuickSearchBar=Barra de B\u00fasqueda r\u00e1pida

RecentFiles=Archivos Recientes

Toolbars=Barras de herramientas

UpperCase=A may\u00fasculas
UpperCaseMnemonic=U