<P ALIGN="JUSTIFY">　　程序帶中的這種變化是在舊的、強(qiáng)有力的、引起特定反應(yīng)的自然刺激和新的、伴隨而來(lái)的刺激之間經(jīng)過(guò)多次反復(fù)的聯(lián)系而后產(chǎn)生的。看來(lái)舊刺激在其活動(dòng)的同時(shí)似乎具有一種能力，即改變其消息通路的滲透性。有趣的是，新的、起作用的刺激除了重復(fù)伴隨原始刺激這一事實(shí)外，幾乎沒(méi)有其他的要求。所以，原始刺激在其出現(xiàn)之時(shí)似乎對(duì)于所有輸送消息的通路都產(chǎn)生了一個(gè)長(zhǎng)期的效應(yīng)，至少對(duì)其中的大多數(shù)通路是這樣的。刺激的代替物之具有任意性表明了原始刺激的變形效應(yīng)極為豐富多樣，它不是被限制在少數(shù)特定的通路上面的。因此，我們可以認(rèn)為，原始刺激能夠釋放出某種一般性的消息，但它僅在原始刺激起作用之時(shí)才在那些消息通路中起到作用。這種作用的效應(yīng)也許不是經(jīng)久的，但它至少是相當(dāng)長(zhǎng)期地存在著?？磥?lái)發(fā)生這種第二級(jí)活動(dòng)的最合理的場(chǎng)所就在突觸之中，因?yàn)檫@個(gè)地方最便于改變它們的閾值。</P>
<P ALIGN="JUSTIFY">　　非直達(dá)消息這個(gè)概念，大家并不生疏。這種消息在找到接收者之前不停地傳播出去，然后，它使接收者受到它的刺激。這類消息經(jīng)常被用作警報(bào)?；鹁褪峭ㄖ蔷用竦男盘?hào)，特別是通知消防人員的，不論他們呆在何處。在礦井中，當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)沼氣而要求遠(yuǎn)處通道上的所有人員離開時(shí)，我們便在通風(fēng)口處把一瓶乙基硫醇打破。我們沒(méi)有理由認(rèn)為神經(jīng)系統(tǒng)中不會(huì)有這類消息。如果我去建造一架普通類型的學(xué)習(xí)機(jī)，那我就非常樂(lè)意采用這樣的方法：把一般地傳播“敬告所有與此事有關(guān)者”式的語(yǔ)息和特定通路的消息兩者結(jié)合起來(lái)。設(shè)計(jì)種種電方法來(lái)執(zhí)行此項(xiàng)任務(wù)，應(yīng)該不難。當(dāng)然，這完全不等于說(shuō)，動(dòng)物的學(xué)習(xí)實(shí)際就是采取傳播性的和通道性的兩種語(yǔ)息相結(jié)合的方式。坦白地說(shuō)，我認(rèn)為動(dòng)物的學(xué)習(xí)完全可能就是這樣，但是，我們的證據(jù)不足，所見(jiàn)它還只是一種猜想。</P>
<P ALIGN="JUSTIFY">　　至于說(shuō)到這些“敬告所有與此事有關(guān)者”式的消息的性質(zhì)時(shí)，那我還是站在玄想較多的基礎(chǔ)上面而假定它們的存在的。它們也許的確是神經(jīng)性質(zhì)的，但我寧愿傾向于把它們看作非數(shù)字的、類似于產(chǎn)生反射與思想的機(jī)制。把突觸的活動(dòng)歸因于化學(xué)現(xiàn)象，這是自明之理。實(shí)際上，在一根神經(jīng)的活動(dòng)中，我們不可能把化學(xué)勢(shì)和電勢(shì)分開來(lái)；說(shuō)某一特定活動(dòng)是化學(xué)的，這幾乎是毫無(wú)意義的話。但雖然如此，假定突觸變化的原因或伴隨物中，至少有一個(gè)原因或伴隨物，不論其來(lái)源為何，可以局部地表現(xiàn)為化學(xué)變化，這跟流行觀點(diǎn)不相抵觸。這種變化的出現(xiàn)完全可以局部地取決于神經(jīng)所傳送出來(lái)的信號(hào)的。我們至少可以同樣地設(shè)想：這類變化可以部分地起因于化學(xué)變化，而化學(xué)變化一般是通過(guò)血液而非通過(guò)神經(jīng)來(lái)傳送的。我們又可以設(shè)想：“敬告所有與此事有關(guān)者”式的消息是由神經(jīng)來(lái)傳送的，這些消息自身局部地表現(xiàn)為化學(xué)活動(dòng)的形式，伴隨著突觸的變化而出現(xiàn)。作為一個(gè)工程師，我認(rèn)為，比較經(jīng)濟(jì)地傳送“敬告所有與此事有關(guān)者”式的消息的辦法似乎是通過(guò)血液，而不是通過(guò)神經(jīng)。但是，我沒(méi)有證據(jù)。</P>
<P ALIGN="JUSTIFY">　　讓我們記?。骸熬锤嫠信c此事有關(guān)者”式的消息所起的作用，在一定程度上，是和那種把全部新的統(tǒng)計(jì)資料都送進(jìn)儀器的防空控制裝置中的變化相似，而不是和那些只把特定的數(shù)字資料直接送進(jìn)儀器的防空控制裝置中的變化相似。在上述兩種相似的情況中，都有一種也許是長(zhǎng)期積累起來(lái)的活動(dòng)，由于長(zhǎng)期持續(xù)之故，這種活動(dòng)將有種種效果產(chǎn)生出來(lái)。</P>
<P ALIGN="JUSTIFY">　　條件反射對(duì)其刺激作出迅速的應(yīng)答，并不必然地標(biāo)志著條件反射的建立過(guò)程也是比較迅速的。因此，我認(rèn)為，下述看法是適宜的：使得這種條件化得以產(chǎn)生的消息乃是通過(guò)血液流的緩慢而又普遍的傳播作用帶來(lái)的。</P>
<P ALIGN="JUSTIFY">　　設(shè)定饑餓、痛苦或任何其他刺激的固定影響可以通過(guò)血液引起條件反射，這就已經(jīng)把我所需的觀點(diǎn)作了相當(dāng)?shù)南拗屏?。要是我企圖去確定這種未知的由血液帶來(lái)的影響的性質(zhì)，要是這種影響存在的話，那我的觀點(diǎn)就要受到更大的限制了。血液自身帶有種種物質(zhì)，可以直接地或間接地改變神經(jīng)的活動(dòng)，這在我看來(lái)是一樁非常可能的事情；某些荷爾蒙或內(nèi)分泌的活動(dòng)至少暗示了這個(gè)事實(shí)。但是，這并不等于說(shuō)，決定學(xué)習(xí)閾值的那種作用就是特定荷爾蒙的產(chǎn)物。此外，它雖然引導(dǎo)我們?cè)陴囸I和電網(wǎng)所引起的痛苦之間找出某種可以稱之為情緒的共同物，但如果認(rèn)為情緒就是決定反射的全部條件，而對(duì)反射條件的特殊性不作任何進(jìn)一步的討論，那就肯定跑得太遠(yuǎn)了。</P>
<P ALIGN="JUSTIFY">　　但雖然如此，了解下述一點(diǎn)是有意義的：那種被我們主觀地稱之為情緒的現(xiàn)象，也許并不單純是神經(jīng)活動(dòng)中的一種沒(méi)有用處的附帶現(xiàn)象，它很可能控制著學(xué)習(xí)過(guò)程中的以及其他類似過(guò)程中的某一重要階段。我并不是說(shuō)，它一定是這樣的，但是，我要說(shuō)，那些在人與其他生命體的情緒和現(xiàn)代類型的自動(dòng)機(jī)的應(yīng)答之間截然劃上一條不可逾越的鴻溝的心理學(xué)家們，在他們作出否定的結(jié)論時(shí)，應(yīng)當(dāng)象我作出肯定的結(jié)論時(shí)那樣地小心謹(jǐn)慎。</P>
<P ALIGN="JUSTIFY">　</FONT></TD>
</TR>
<TR><TD VALIGN="TOP">
<FONT FACE="宋體" LANG="ZH-CN"><P ALIGN="CENTER"></FONT><A HREF="wienerIndex.html"><FONT FACE="宋體" LANG="ZH-CN">人有人的用處</FONT></A><FONT FACE="宋體" LANG="ZH-CN">　　　　</FONT><A HREF="wiener02.html"><FONT FACE="宋體" LANG="ZH-CN">上頁(yè)</FONT></A><FONT FACE="宋體" LANG="ZH-CN">　　</FONT><A HREF="wiener04.html"><FONT FACE="宋體" LANG="ZH-CN">下頁(yè)</FONT></A><FONT FACE="宋體" LANG="ZH-CN">　　　　　　</FONT><A HREF="http://www.nease.net/~luolian/"><FONT FACE="宋體" LANG="ZH-CN">素心學(xué)苑</FONT></A></TD>
</TR>
</TABLE>
</CENTER></P>

<FONT FACE="宋體" LANG="ZH-CN"><P ALIGN="CENTER">　</P>
<P>　</P>
<P>　</P>
<P>　</P></FONT></BODY>
</HTML>