上一頁 目錄頁 下一頁
 
 
流星
　　作者：羅貝爾?德斯諾斯　◎董紀(jì)平 譯

　　一個可愛的夏天的傍晚,一顆流星出現(xiàn)在天上。它劃過一個鎮(zhèn)子，一個少女在陽臺上看見它，就許愿：“被愛，永遠(yuǎn)被愛。”它劃過一個十字路口，一個青年也在那里許愿：“愛，永遠(yuǎn)去愛。”它劃過一個果園，一個少女在那里許下第三個愿：“永遠(yuǎn)不去愛。”

　　自然，這三個人物在鄉(xiāng)村的舞會上相遇了。那個青年自然會愛上那個不會去愛他的第二個少女。第一個少女就會孤獨(dú)，但她將成為青年的知音。

　　最后，那青年將成功地娶他所愛的那個少女為妻，生活繼續(xù)，那沒有得到愛的情侶悲哀，而那不會去愛的女人空虛，那想被愛而沒有得到愛的少女則沮喪。這場戲劇圍繞這三個人物越來越混亂。因?yàn)殡S著時間的流逝，那青年明白他對他的知音的渴望一點(diǎn)點(diǎn)明朗化了。演出將持續(xù)到終有一天，在一場火災(zāi)中，那青年將選者拯救那想被愛的女人，而不是他的妻子。

　　在冒煙的廢墟上空，一顆流星將提示他們的最后一個愿望：“相愛。”

　　圍繞這個劇情，必須有一個鎮(zhèn)子，田野上的勞作，季節(jié)的持續(xù)，世界的老化。

　　本文摘自《讀者》2005年第20期 

 
 上一頁 目錄頁 下一頁 
創(chuàng)建時間：2006-1-7  



Power by Softscape HTML Builder 3