## Font base del sistema#Factory.baseFont=Tahoma## Imagenes del menu de botones#GanttDisplay.insert.img=res/img/newtask.gifGanttDisplay.append.img=res/img/appendtask.gifGanttDisplay.delete.img=res/img/deletetask.gifGanttDisplay.indentLeft.img=res/img/moveleft.gifGanttDisplay.indentRight.img=res/img/moveright.gifGanttDisplay.moveDown.img=res/img/movedown.gifGanttDisplay.moveUp.img=res/img/moveup.gifGanttDisplay.newproject.img=res/img/newproject.gifGanttDisplay.open.img=res/img/open.gifGanttDisplay.save.img=res/img/save.gifGanttDisplay.saveas.img=res/img/saveas.gifGanttDisplay.asignments.img=res/img/resources.gif## Imagenes del arbol#tree.img.plus=res/tree/folderClosed2.giftree.img.minus=res/tree/folderOpen2.gif## Hints del menu de botones#GanttDisplay.insert.hint=InsertGanttDisplay.append.hint=AppendGanttDisplay.delete.hint=DeleteGanttDisplay.indentLeft.hint=Indent leftGanttDisplay.indentRight.hint=Indent rightGanttDisplay.moveDown.hint=Shift downGanttDisplay.moveUp.hint=Shift upGanttDisplay.newproject.hint=New projectGanttDisplay.open.hint=Open projectGanttDisplay.save.hint=SaveGanttDisplay.saveas.hint=Save as...GanttDisplay.asignments.hint=AsignmentsTaskTree.Column.id=#TaskTree.Column.name=NameTaskTree.Column.length=LengthTaskTree.Column.startDate=StartTaskTree.Column.finishDate=EndTaskTree.Column.completed=%TaskTree.Column.notBeforeDate=Not beforeTaskTree.Column.comments=CommentsTaskTree.Column.completionDescription=StatusTaskTree.Column.priority=Priority## Help#help.title=Helphelp.error.open.failed=Failed to open help file:help.error.init=Error: help.error.follow.link=IOE: ## Paginas de ayuda#MainFrame.help.keyb.file=/res/help/kbd.htmlMainFrame.help.about.file=/res/help/about.htmlMainFrame.help.hints.file=/res/help/hint00.htmlMainFrame.help.feedback.url=http://ghannid.homeip.net/feedback/## Datos del Modelo#dateorg.error.noLaborDays=At least one day must be laborabledateorg.error.badDOW=Bad DOWprj.mainTaskName=MainTaskprj.error.noCalendar=Calendar should be initialized before startdatetask.defaultName=task.defaultComment=task.error.selfConstraint=A task can not have a constraint on itself.task.error.parentConstraint=A task can not have a constraint on its parent.task.error.dependantConstraint=A task can not have a constraint on a task it\'s already dependent.task.error.dupConstraint=Intent to duplicate a constraint.task.error.chgLength=setLength not allowed on a resume task.task.error.chgNotBeforeDate=setNotBeforeDate not allowed on a resume task.task.error.chgCompleted=setCompleted not allowed on a resume task.## Editor de opciones de visualizacion#options.unit.day=Dayoptions.unit.week=Weekoptions.unit.month=Monthoptions.unit.year=Yearoptions.major.format.1=ddoptions.major.format.2=dd MMMoptions.major.format.3=dd MMM yyoptions.minor.format.dayNumber=Day numberoptions.minor.format.dayname=Day nameoptions.major.divs.label=Major Divsoptions.minor.divs.label=Minor Divsoptions.grid.width.label=Grid widthoptions.grid.width.unit.label=pixelsoptions.grid.height.label=Task Height## Editor del proyecto#ProjectEditor.date.format=yyyy-MM-ddProjectEditor.projectName.label=Project name:ProjectEditor.startDate.label=Start date:ProjectEditor.error.dateParse=Invalid date formatProjectEditor.hours.label=Work hours per day:## Tabla de recursos#ResourcesTable.clipboard.button=Copy to clipboardResourcesTable.col.id=IdResourcesTable.col.alias=AliasResourcesTable.col.initials=InitResourcesTable.col.name=NameResourcesTable.col.total=TotalResourcesTable.col.used=UsedResourcesTable.col.use=Use## Editor de tareas#TaskEditor.tab.main.label=PrincipalTaskEditor.tab.main.hint=Main task optionsTaskEditor.tab.notes.label=NotesTaskEditor.tab.notes.hint=Task descriptionsTaskEditor.taskName.label=Task name: TaskEditor.length.label=Length: TaskEditor.comments.label=Comments: TaskEditor.dontStart.label=Don\'t start before: TaskEditor.completed.label=Completed: ## Ventana principal#MainFrame.title=lGantt Chart Tool## Otros comandos que no tienen representacion en el menu principal# pero existen#MainFrame.cmd.delete.task=Delete TaskMainFrame.cmd.task.graphics=Task Graphics...MainFrame.cmd.edit.constraint=Edit Constraint...MainFrame.cmd.delete.constraint=Delete Constraint## Titulos de ventanas de dialogo#MainFrame.TaskEditorFrame.title=TaskMainFrame.ProjectEditorFrame.title=Project settingsMainFrame.ViewOptionsFrame.title=View OptionsMainFrame.recursos.title=ResourcesMainFrame.GraphColors.title=Graph colorsAsignationEditor.title=AsignationsResourcesEditor.title=Resources in the projectConstraintEditorFrame.title=Constraint## Datos calculados de avance#MainFrame.msg.horas.asignadas=Asigned hoursMainFrame.msg.horas.trabajadas=Worked hoursMainFrame.decFormat=\#,\#\#0.0## Mensaje de error en menues#MainFrame.error.actionException=Action Excepcion ## Creacion de constraints (d&d)#ConstraintsHelper.newHint=new constraintConstraintsHelper.hint.format=\ \"{0}\" to \"{1}\" ConstraintsHelper.error.title=bad constraint## Datos del editor de constraints#ConstraintEditor.mode.end_begin=End->BeginConstraintEditor.mode.end_end=End->EndConstraintEditor.mode.begin_begin=Begin->BeginConstraintEditor.mode.begin_end=Begin->EndConstraintEditor.delayLabel=DelayConstraintEditor.delayUnits=DaysConstraintEditor.modeLabel=Mode