.TH ROUTE 8 "8 Ao鹴 1997" "net-tools" "Linux Programmer's Manual".SH NAMEroute \- affiche / manipule la table de routage IP.SH SYNOPSIS.B route.RB [ \-CFvnee ].TP.B route .RB [ \-v ].RB [ \-Afamille] .B add .RB [ \-net | \-host ] cible .RB [ netmask Nm] .RB [ gw Gw] .RB [ metric N] .RB [ mss M] .RB [ window W] .RB [ irtt I].RB [ reject ].RB [ mod ].RB [ dyn ] .RB [ reinstate ] .RB [[ dev ] If].TP.B route .RB [ \-v ] .RB [ \-Afamille].B del .RB [ \-net | \-host ] cible .RB [ gw Gw] .RB [ netmask Nm] .RB [ metric N] .RB [[ dev ]If].TP.B route .RB [ \-V ] .RB [ \-\-version ].RB [ \-h ].RB [ \--help ].SH DESCRIPTION.B Routemanipule la table de routage IP du noyau.  Son utilisation premi鑢econsiste