你 有 兩 個 辦 法 ： 
    1、 不 使 用 Scale方 法 定 義 坐 標 系 統 ， 自 己 計 算 放 大 /縮 小 因 子 。 因 為 不 使 用 Scale方 法 。 你 的 文 字 的 坐 標 每 次 都 一 樣 。 而 圖 形 部 分 可 以 這 樣 處 理 。 加 入 你 的 圖 形 的 實 際 X、 Y坐 標 是 (0, XMAX)和 (0, YMAX)， 而 現 在 你 要 把 它 繪 制 在 (0,0)-(ScaleWidth/2, ScaleHeight)。 那 么 對 應 的 X、 Y的 因 子 為 ScaleWidth/(2*XMAX)和 ScaleHeight/YMAX。 這 樣 ， 你 只 要 把 計 算 出 來 的 (x, y)乘 以 相 應 的 因 子 ， 然 后 按 得 到 的 坐 標 繪 制 就 可 以 了 。 
    2、 使 用 Scale方 法 定 義 坐 標 系 統 。 你 需 要 使 用 類 似 上 面 的 方 法 計 算 從 原 來 的 坐 標 到 新 的 坐 標 系 的 變 換 因 子 就 可 以 了 。 
<END>