<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<root>
	<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
		<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
			<xsd:complexType>
				<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
					<xsd:element name="data">
						<xsd:complexType>
							<xsd:sequence>
								<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
								<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
							</xsd:sequence>
							<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
							<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
							<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="resheader">
						<xsd:complexType>
							<xsd:sequence>
								<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
							</xsd:sequence>
							<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
				</xsd:choice>
			</xsd:complexType>
		</xsd:element>
	</xsd:schema>
	<resheader name="ResMimeType">
		<value>text/microsoft-resx</value>
	</resheader>
	<resheader name="Version">
		<value>1.0.0.0</value>
	</resheader>
	<resheader name="Reader">
		<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=1.0.5000.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
	</resheader>
	<resheader name="Writer">
		<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=1.0.5000.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
	</resheader>
	<data name="ClearInvalidException" type="System.String">
		<value>Leegmaken van een collectie is een ongeldige operatie</value>
	</data>
	<data name="InsertInvalidException" type="System.String">
		<value>Toevoegen is een ongeldige operatie</value>
	</data>
	<data name="RemoveInvalidException" type="System.String">
		<value>Verwijderen is een ongeldige operatie</value>
	</data>
	<data name="ChangeInvalidException" type="System.String">
		<value>Het wijzigen van een element is een ongeldige operatie</value>
	</data>
	<data name="ParentSetException" type="System.String">
		<value>Het bovenliggende object kan alleen worden aangegeven door onderliggende objecten</value>
	</data>
	<data name="ChildDeleteException" type="System.String">
		<value>Een onderliggend object kan niet op zichzelf worden gemarkeerd voor verwijdering - gebruik hiervoor het meest bovenliggende object</value>
	</data>
	<data name="NoDeleteRootException" type="System.String">
		<value>Niet mogelijk voor bovenliggende objecten - gebruik in plaats hiervan Delete</value>
	</data>
	<data name="NoSaveChildException" type="System.String">
		<value>Een onderliggend object kan niet zelfstandig worden opgeslagen</value>
	</data>
	<data name="NoSaveEditingException" type="System.String">
		<value>Het object wordt bewerkt en kan daarom niet worden opgeslagen</value>
	</data>
	<data name="NoSaveInvalidException" type="System.String">
		<value>Het object is niet valide en kan daarom niet worden opgeslagen</value>
	</data>
	<data name="CreateNotSupportedException" type="System.String">
		<value>Ongeldige operatie - aanmaken van nieuwe gegevens niet toegestaan</value>
	</data>
	<data name="FetchNotSupportedException" type="System.String">
		<value>Ongeldige operatie - ophalen van gegevens niet toegestaan</value>
	</data>
	<data name="UpdateNotSupportedException" type="System.String">
		<value>Ongeldige operatie - opslaan van wijzigingen niet toegestaan</value>
	</data>
	<data name="DeleteNotSupportedException" type="System.String">
		<value>Ongeldige operatie - verwijderen niet toegestaan</value>
	</data>
	<data name="NoBeginEditChildException" type="System.String">
		<value>BeginEdit is niet mogelijk op een onderliggend object</value>
	</data>
	<data name="NoCancelEditChildException" type="System.String">
		<value>CancelEdit is niet mogelijk op een onderliggend object</value>
	</data>
	<data name="NoApplyEditChildException" type="System.String">
		<value>ApplyEdit is niet mogelijk op een onderliggend object</value>
	</data>
	<data name="NoSuchValueExistsException" type="System.String">
		<value>Deze waarde bestaat niet:</value>
	</data>
	<data name="ErrorReadingValueException" type="System.String">
		<value>Fout tijdens het lezen van een waarde:</value>
	</data>
	<data name="NoInsertReadOnlyException" type="System.String">
		<value>Toevoegen is ongeldig voor een alleen - lezen collectie</value>
	</data>
	<data name="NoRemoveReadOnlyException" type="System.String">
		<value>Verwijderen is ongeldig voor een alleen - lezen collectie</value>
	</data>
	<data name="NoClearReadOnlyException" type="System.String">
		<value>Het leegmaken van een alleen - lezen collectie is een ongeldige operatie</value>
	</data>
	<data name="NoChangeReadOnlyException" type="System.String">
		<value>Gegevens kunnen niet worden gewijzigd in een alleen - lezen collectie</value>
	</data>
	<data name="StringToDateException" type="System.String">
		<value>String waarde kan niet worden geconverteerd naar Datum waarde</value>
	</data>
	<data name="ValueNotSmartDateException" type="System.String">
		<value>Waarde is geen SmartDate</value>
	</data>
	<data name="InvalidDateException" type="System.String">
		<value>Waarde moet een geldige datum zijn</value>
	</data>
	<data name="SortingNotSupportedException" type="System.String">
		<value>Sorteren is niet mogelijk op deze collectie</value>
	</data>
	<data name="SearchingNotSupportedException" type="System.String">
		<value>Zoeken is niet mogelijk op deze collectie</value>
	</data>
	<data name="AddItemException" type="System.String">
		<value>Toevoegen van gegevens niet toegestaan</value>
	</data>
	<data name="NoPrincipalAllowedException" type="System.String">
		<value>Er mag geen Principal waarde naar DataPortal worden gestuurd als Windows Integrated Security wordt gebruikt</value>
	</data>
	<data name="BusinessPrincipalException" type="System.String">
		<value>Principal moet van het type BusinessPrincipal zijn, niet</value>
	</data>
	<data name="NoMatchException" type="System.String">
		<value>Geen corresponderende gegevens gevonden in de collectie</value>
	</data>
	<data name="SecurityDataBase" type="System.String">
		<value>Security</value>
	</data>
	<data name="SecurityStoredProcedure" type="System.String">
		<value>Login</value>
	</data>
	<data name="SecurityUserParam" type="System.String">
		<value>@user</value>
	</data>
	<data name="SecurityPasswordParam" type="System.String">
		<value>@pw</value>
	</data>
	<data name="SmartDateT" type="System.String">
		<value>t</value>
	</data>
	<data name="SmartDateToday" type="System.String">
		<value>today</value>
	</data>
	<data name="SmartDateY" type="System.String">
		<value>y</value>
	</data>
	<data name="SmartDateYesterday" type="System.String">
		<value>yesterday</value>
	</data>
	<data name="SmartDateTom" type="System.String">
		<value>tom</value>
	</data>
	<data name="SmartDateTomorrow" type="System.String">
		<value>tomorrow</value>
	</data>
	<data name="BatchQueueJobCompleted" type="System.String">
		<value>Batch taak uitgevoerd</value>
	</data>
	<data name="BatchQueueJobPrefix" type="System.String">
		<value>Batch taak:</value>
	</data>
	<data name="BatchQueueJobObjectPrefix" type="System.String">
		<value>Taak object:</value>
	</data>
	<data name="BatchQueueJobFailed" type="System.String">
		<value>Batch taak is mislukt door een uitvoeringsfout</value>
	</data>
	<data name="BatchQueueProcStarted" type="System.String">
		<value>Batch wachtrij processor gestart</value>
	</data>
	<data name="BatchQueueProcName" type="System.String">
		<value>Naam:</value>
	</data>
	<data name="BatchQueueProcPort" type="System.String">
		<value>Poort:</value>
	</data>
	<data name="BatchQueueProcQueue" type="System.String">
		<value>Wachtrij:</value>
	</data>
	<data name="BatchQueueProcMaxJobs" type="System.String">
		<value>Maximum aantal taken:</value>
	</data>
	<data name="Failed" type="System.String">
		<value>Mislukt</value>
	</data>
	<data name="FailedOnServer" type="System.String">
		<value>Mislukt op de server</value>
	</data>
</root>