# Slovenian message file (lado@prim-nov.si)# $Revision: 1.1 $ - $Date: 2004/06/04 21:35:11 $PageCode=windows-1250message0=Neznanihmessage1=Neznanih (nepoznan IP)message2=Drugimessage3=Glej detajlemessage4=Danmessage5=Mesecmessage6=Letomessage7=Statistike zamessage8=Prvi obiskmessage9=Zadnji obiskmessage10=妕. obiskovmessage11=Razli鑞ih obiskovalcevmessage12=Obiskmessage13=razli鑞ih keywordsmessage14=Iskanjemessage15=procentovmessage16=Prometmessage17=Domene/Dr瀉vemessage18=Obiskovalcevmessage19=Strani-URLmessage20=Promet po urah dnevamessage21=Browserjimessage22=message23=Refererjimessage24=Nikoli osve瀍n (Glej 'Build/Update' na awstats_setup.html strani)message25=Obiskovalcev iz domene/dr瀉vemessage26=obiskovalcevmessage27=Stranimessage28=razli鑞ih strani-urljevmessage29=Obiskane stranimessage30=Druge besedemessage31=Strani, ki niso bile najdenemessage32=HTTP statusne kodemessage33=Netscape verzijmessage34=IE verzijmessage35=Zadnja osve瀒tevmessage36=Connect to site frommessage37=Izvormessage38=Direct naslovi / zaznambemessage39=Neznan izvormessage40=Povezave z Internet iskalnikovmessage41=Povezave z zunanjih strani (z drugih portalov, razen iskalnikov)message42=Povezave z internih stranimessage43=Iskalne fraze uporabljene na iskalnikihmessage44=Iskalni termini uporabljeni na iskalnikihmessage45=Nepoznani IP naslovimessage46=Nepoznan OS (polje useragent)message47=Potrebni URLji, ki niso najdeni (HTTP koda 404)message48=IP Naslovmessage49=Napaka Zadetkovmessage50=Neznani browserji (polje useragent)message51=razli鑞i robotimessage52=obiskov/obiskovalcamessage53=Robotov/spiderjevmessage54=Brezpla鑕n realtime logfile analizator za web statistikemessage55=odmessage56=stranimessage57=Zadetkovmessage58=Po verzijahmessage59=Operacijski sistemimessage60=Janmessage61=Febmessage62=Marmessage63=Aprmessage64=Majmessage65=Junmessage66=Julmessage67=Avgmessage68=Sepmessage69=Oktmessage70=Novmessage71=Decmessage72=Navigacijamessage73=Tip datotekemessage74=Osve瀒 zdajmessage75=Prometmessage76=Nazaj na glavno stranmessage77=Topmessage78=dd mmm yyyy - HH:MMmessage79=Filtermessage80=Cela listamessage81=Obiskovalcevmessage82=Znanihmessage83=Robotovmessage84=Nedmessage85=Ponmessage86=Tormessage87=Sremessage88=萫tmessage89=Petmessage90=Sobmessage91=Promet po dnevih v tednumessage92=Kdomessage93=萢sovni pregledmessage94=Prijavljenih uporabnikovmessage95=Minmessage96=Povpre鑞omessage97=Maxmessage98=Web compressionmessage99=Bandwidth savedmessage100=Compression onmessage101=Compression resultmessage102=Skupajmessage103=razli鑞ih frazmessage104=Vpismessage105=Kodamessage106=Povpre鑞a velikostmessage107=Povezav iz NewsGroupmessage108=KBmessage109=MBmessage110=GBmessage111=Grabbermessage112=Damessage113=Nemessage114=Info.message115=OKmessage116=Izhodmessage117=Trajanje obiskovmessage118=Zapri oknomessage119=Bytovmessage120=Iskalne frazemessage121=Iskalni terminimessage122=razli鑞ih iskalnikovmessage123=razli鑞ih web stranimessage124=Druge frazemessage125=Druge prijave (in/ali anonimni uporabniki)message126=Iskalnikimessage127=Portalimessage128=Zbirno poro鑙lomessage129=Natan鑞a vrednost v pogledu 'Leto' ni na voljomessage130=Data value arraysmessage131=EMail po歩ljateljamessage132=EMail prejemnikamessage133=Obobje poro鑙lamessage134=Ekstra/Marketingmessage135=Velikosti ekranovmessage136=Worm/Virus napadimessage137=Add to favorites (pribli瀗o)message138=Promet po dnevih v mesecumessage139=Raznomessage140=Browserji s podporo Javimessage141=Browserji s podporo Macromedia Directorju message142=Browserji s podporo Flashumessage143=Browserji s podporo predvajanju Real audijamessage144=Browserji s podporo igranju Quicktime audijamessage145=Browserji s podporo igranju Windows Media audijamessage146=Browserji z podporo PDFjemmessage147=SMTP Error kodemessage148=Dr瀉vemessage149=Sporo鑙lmessage150=Velikostmessage151=Prvimessage152=Zadnjimessage153=Filter za izlo鑑njemessage154=Tu prikazane kode generirajo promet, ko ga obiskovalci ne vidijo, za to ta promet ni vklju鑕n v drugih pregledih.message155=Clustermessage156=Tu prikazani roboti generirajo promet, ki ga obiskovalci ne vidijo, zato ta promet ni vklju鑕n v drugih pregledih.message157=妕evilke po + so uspe歯i zadetki "robots.txt" datotek.message158=Tu prikazani wormi generirajo promet, ki ga obiskovalci ne vidijo, zato ta promet ni vklju鑕n v drugih pregledih.message159=Promet brez ogledov predstavlja promet generiran z roboti, wormi, ali odgovori z HTTP statustnimi kodami.message160=Promet z ogledimessage161=Promet brez ogledovmessage162=Promet po mesecihmessage163=Wormimessage164=razli鑞ih wormovmessage165=Uspe歯o poslanih sporo鑙lmessage166=Neuspe歯o poslana/zavrnjena sporo鑙lamessage167=Ob鑥tljive tar鑕