?? swedish.xml
字號:
<!-- Options panel. Left column -->
<ItemForTranslation ItemName="SymbolicFontWarning" ItemTranslation=" Symboltecken"/>
<!-- Options panel. Description -->
<ItemForTranslation ItemName="SymbolicFontWarningDescription" ItemTranslation="Visa detta fel om dokumentet inneh氓ller inte-standardkodning som symboltecken."/>
<!-- Warning text -->
<ItemForTranslation ItemName="SymbolicFontWarningText" ItemTranslation="Den h盲r filen inneh氓ller icke-standardiserad kodning och kan eventuellt bearbetas p氓 fel s盲tt."/>
<!-- Options panel. Left column -->
<ItemForTranslation ItemName="InsufficientOfficeVersionWarning" ItemTranslation="Microsoft Office version"/>
<!-- Options panel. Description -->
<ItemForTranslation ItemName="InsufficientOfficeVersionWarningDescription" ItemTranslation="Visa denna varning om den aktuella installerade versionen av Microsoft Office 盲r 盲ldre 盲n Office XP."/>
<!-- Warning text -->
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="InsufficientOfficeVersionWarningText" ItemTranslation="Your copy of Microsoft Office is older that Office XP. The file can be converted, but you will not be able to open it on this computer."/>
<ItemForTranslation ItemName="{applicationname} Wizard ({1})" ItemTranslation="Guide till {applicationname} ({1})"/>
<ItemForTranslation ItemName="{applicationname} Settings ({1})" ItemTranslation="Inst盲llningar f枚r {applicationname} ({1})"/>
<!-- v2.0 -->
<ItemForTranslation ItemName="FormatingMode" ItemTranslation="Rekonstruktionsl盲ge"/>
<ItemForTranslation ItemName="FormatingModeDescription" ItemTranslation="Beroende p氓 vilken sorts PDF-fil det r枚r sig om och vad konverteringen har f枚r syfte, kan du 氓terskapa layout, formatering och textfl枚de med stor flexibilitet genom de olika rekonstruktionsl盲gena."/>
<ItemForTranslation ItemName="Do not recover columns" ItemTranslation="Tabeller"/>
<ItemForTranslation ItemName="Detect and preserve columns" ItemTranslation="Fl枚dande sida"/>
<ItemForTranslation ItemName="Formatting_and_no_Layout" ItemTranslation="Fortl枚pande"/>
<ItemForTranslation ItemName="No_Formatting_or_Layout" ItemTranslation="Klartext"/>
<ItemForTranslation ItemName="True_Page" ItemTranslation="Exact"/>
<ItemForTranslation ItemName="FM_FORMAT_LAYOUT_COLUMNS" ItemTranslation="Fl枚dande sida - 氓terskapa sidlayout, kolumner, formatering och grafik, och bevara textfl枚det."/>
<ItemForTranslation ItemName="FM_FORMAT_LAYOUT" ItemTranslation="Tabeller - 氓terskapa sidlayout, formatering och grafik, och bevara textfl枚det men ignorera kolumner."/>
<ItemForTranslation ItemName="FM_FORMAT" ItemTranslation="Fortl枚pande - uppt盲ck layout och kolumner men 氓terskapa endast formatering, grafik och textfl枚de."/>
<ItemForTranslation ItemName="FM_NONE" ItemTranslation="Klartext - uppt盲ck layout och kolumner men 氓terskapa endast textfl枚de utan formatering."/>
<ItemForTranslation ItemName="FM_TRUEPAGE" ItemTranslation="Exact - 氓terskapa exakt sidpresentation med hj盲lp av textrutor i Microsoft Word."/>
<ItemForTranslation ItemName="WA_CONVERT_WORD" ItemTranslation="Konvertera dokument fr氓n PDF till Word"/>
<ItemForTranslation ItemName="WA_EXTRACT_IMAGE" ItemTranslation="Extrahera bilder fr氓n PDF-fil"/>
<!-- ExtractImage Message -->
<ItemForTranslation ItemName="ExtractImageMessage" ItemTranslation="{1}Bild {2} extraherades fr氓n sidan {3}"/>
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="ImagesProcessing" ItemTranslation="Image Handling"/>
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="ImagesProcessingDescription" ItemTranslation="Select Remove Images to remove specific images from the document. You can also select Automatic Anchoring to convert all images to inline anchoring, Anchor to Paragraph, or Anchor to Page."/>
<ItemForTranslation ItemName="RemoveImage" ItemTranslation="Ta bort bilder"/>
<ItemForTranslation ItemName="RemoveImages" ItemTranslation="Ta bort inline-bilder"/>
<ItemForTranslation ItemName="Remove_Images" ItemTranslation="Ta bort bilder"/>
<ItemForTranslation ItemName="Remove_Inline_Images" ItemTranslation="Ta bort inline-bilder"/>
<ItemForTranslation ItemName="RemoveAllImages" ItemTranslation="Ta bort alla bilder"/>
<ItemForTranslation ItemName="RemoveAllImagesExceptInline" ItemTranslation="Ta bort bilder (f枚rutom inline-bilder)"/>
<ItemForTranslation ItemName="AnchoringAutomatic" ItemTranslation="Automatisk f枚rankring"/>
<ItemForTranslation ItemName="AnchoringParagraph" ItemTranslation="F枚rankra till paragraf"/>
<ItemForTranslation ItemName="AnchoringPage" ItemTranslation="F枚rankra till sida"/>
<ItemForTranslation ItemName="RemoveImagePrompt1" ItemTranslation="N盲r layout inte bevaras kan endast inline-bilder h盲mtas.{n}Med det h盲r alternativet kan du 盲ven ta bort inline-bilderna."/>
<ItemForTranslation ItemName="RemoveImagePrompt2" ItemTranslation="N盲r layout bevaras h盲mtas alltid inline-bilder.{n}Med det h盲r alternativet kan du ta bort eller f枚rankra bilder som inte 盲r inline."/>
<ItemForTranslation ItemName="SaveEmbededFont" ItemTranslation="脰verf枚r inb盲ddade fonter"/>
<ItemForTranslation ItemName="SaveEmbededFontDescription" ItemTranslation="Inb盲ddade fonter kan 枚verf枚ras till .doc-filer. Du kan v盲lja att 枚verf枚ra alla TrueType-fonter, endast fonter med icke-standardiserad kodning eller inga alls."/>
<ItemForTranslation ItemName="EmbedNone-standardEncoding" ItemTranslation="B盲dda in TrueType-fonter med icke-standardiserad kodning"/>
<ItemForTranslation ItemName="EmbedAllTrueType" ItemTranslation="B盲dda in alla TrueType-fonter"/>
<ItemForTranslation ItemName="DoNotEmbed" ItemTranslation="B盲dda inte in fonter"/>
<ItemForTranslation ItemName="InstallEmbededFont" ItemTranslation="Installera inb盲ddade fonter"/>
<ItemForTranslation ItemName="InstallEmbededFontDescription" ItemTranslation="TrueType- och Type 1-fonter som 盲r inb盲ddade i PDF-filen kan installeras p氓 din dator."/>
<ItemForTranslation ItemName="HeadersAndFooters" ItemTranslation="Sidhuvud och sidfot"/>
<ItemForTranslation ItemName="PDFFilterHeadersAndFootersDescription" ItemTranslation="{applicationname} kan 氓terskapa eller ta bort sidhuvud och sidfot."/>
<ItemForTranslation ItemName="Detect" ItemTranslation="Uppt盲ck och 氓terskapa"/>
<ItemForTranslation ItemName="DetectAndRemove" ItemTranslation="Uppt盲ck och ta bort"/>
<ItemForTranslation ItemName="DoNotDetect" ItemTranslation="Uppt盲ck inte"/>
<ItemForTranslation ItemName="ExtractImageFilter" ItemTranslation="Konfigurera bildextrahering"/>
<ItemForTranslation ItemName="ExtractImageFilterDescription" ItemTranslation="Bildextrahering 盲r 盲nnu en funktion i {applicationname}, f枚rutom dokumentkonvertering. Du kan konfigurera olika funktioner f枚r bildextrahering."/>
<ItemForTranslation ItemName="ImageTargetType" ItemTranslation="Bildformat"/>
<ItemForTranslation ItemName="ImageTargetTypeDescription" ItemTranslation="N盲r du extraherar bilder fr氓n ett PDF-dokument kan du v盲lja att spara dem i ett annat format 盲n originalet."/>
<ItemForTranslation ItemName="KeepSourceFormat" ItemTranslation="<Beh氓ll k盲llformat>"/>
<ItemForTranslation ItemName="bmp" ItemTranslation="BMP"/>
<ItemForTranslation ItemName="jpg" ItemTranslation="JPG"/>
<ItemForTranslation ItemName="png" ItemTranslation="PNG"/>
<ItemForTranslation ItemName="tif" ItemTranslation="TIF"/>
<ItemForTranslation ItemName="ImageColorDepth" ItemTranslation="Bildens f盲rgdjup"/>
<ItemForTranslation ItemName="ImageColorDepthDescription" ItemTranslation="N盲r du extraherar bilder fr氓n ett PDF-dokument kan du v盲lja att spara dem i ett annat f盲rgdjup 盲n originalet."/>
<ItemForTranslation ItemName="KeepSourceColorDepth" ItemTranslation="<Beh氓ll k盲llans f盲rgdjup>"/>
<ItemForTranslation ItemName="1_bit_per_pixel_Monochrome" ItemTranslation="1 bit per pixel enf盲rgat"/>
<ItemForTranslation ItemName="8_bits_per_pixel_Grayscale" ItemTranslation="8 bitar per pixel gr氓skala"/>
<ItemForTranslation ItemName="8_bits_per_pixel_Color" ItemTranslation="8 bitar per pixel f盲rg"/>
<ItemForTranslation ItemName="16_bits_per_pixel_Color" ItemTranslation="16 bitar per pixel f盲rg"/>
<ItemForTranslation ItemName="24_bits_per_pixel_Color" ItemTranslation="24 bitar per pixel f盲rg"/>
<ItemForTranslation ItemName="Convert_Through_Wizard" ItemTranslation="Konvertera med guide..."/>
<ItemForTranslation ItemName="Save_As_DOC" ItemTranslation="Spara som DOC"/>
<ItemForTranslation ItemName="Save_As_RTF" ItemTranslation="Spara som RTF"/>
<ItemForTranslation ItemName="Extract_Images" ItemTranslation="Extrahera bilder"/>
<ItemForTranslation ItemName="Extract_Images_Through_Wizard" ItemTranslation="Extrahera bilder med guide..."/>
<!-- Wizard: -->
<ItemForTranslation ItemName="Browse" ItemTranslation="Bl盲ddra..."/>
<ItemForTranslation ItemName="Next >" ItemTranslation="N盲sta >"/>
<ItemForTranslation ItemName="Last >>" ItemTranslation="Sista >>"/>
<ItemForTranslation ItemName="< Previous" ItemTranslation="< F枚reg氓ende"/>
<!-- Wizard: Layout nd Formatting page-->
<ItemForTranslation ItemName="Layout_and_Formatting" ItemTranslation="Layout och formatering"/>
<ItemForTranslation ItemName="Choose_Reconstruction_Mode" ItemTranslation="V盲lj det rekonstruktionsl盲ge som passar b盲st f枚r den h盲r PDF-filen:"/>
<!-- Wizard: Image Recovery page-->
<ItemForTranslation ItemName="Image_Recovery" ItemTranslation="Bildhantering"/>
<!-- Wizard: Char spacing page-->
<ItemForTranslation ItemName="Custom_Character_Spacing" ItemTranslation="Anpassat teckenavst氓nd i PDF"/>
<ItemForTranslation ItemName="Custom_Character_Spacing_Prompt" ItemTranslation="N盲r sidlayout bevaras kan du v盲lja att bevara PDF-filens exakta teckenavst氓nd och teckenbredd. Det 盲r perfekt om du vill bevara exakt samma sidlayout, men inte om du t盲nker g枚ra stora 盲ndringar i texten."/>
<!-- Wizard: Detect Tables page-->
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="Custom_DetectTables_Spacing" ItemTranslation="Table Detection"/>
<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="Custom_Detect_Tables_Prompt" ItemTranslation="Table detection applies when page layout is recognized using flowing or continuous reconstruction mode. This option is ideal for text documents but not for brochures."/>
<!-- Wizard: Document Format and Output Path page-->
<ItemForTranslation ItemName="Document_Format" ItemTranslation="Dokumentets format och s枚kv盲g f枚r utdata"/>
<ItemForTranslation ItemName="Document_Format_Prompt" ItemTranslation="V盲lj utdatans filformat. T盲nk p氓 att oformaterad text (.txt) inte st枚ds vid komplex formatering och sidlayout."/>
<ItemForTranslation ItemName="DOC_Format_Choice" ItemTranslation="Microsoft Word bin盲rt .doc-format (inb盲ddade fonter st枚ds)"/>
<ItemForTranslation ItemName="RTF_Format_Choice" ItemTranslation="Microsoft Word rich text format (.rtf)"/>
<ItemForTranslation ItemName="TXT_Format_Choice" ItemTranslation="Oformaterad UTF-8-text (.txt)"/>
<ItemForTranslation ItemName="WORDML_Format_Choice" ItemTranslation="Microsoft Word XML format (.xml)"/>
<ItemForTranslation ItemName="DestinationPrompt" ItemTranslation="{n}V盲lj var m氓lfilen ska sparas och ange om du vill 枚ppna dokumentet i Microsoft Word n盲r det har konverterats."/>
<ItemForTranslation ItemName="Save_File_To" ItemTranslation="Spara filen till:"/>
<ItemForTranslation ItemName="Open_For_Editing" ItemTranslation="脰ppna dokumentet f枚r redigering efter konvertering."/>
<!-- Wizard: Font Embedding/installing page-->
<ItemForTranslation ItemName="Embedding_Installing_Fonts" ItemTranslation="B盲dda in och installera fonter"/>
<ItemForTranslation ItemName="Embed_Font_Prompt" ItemTranslation="PDF-filer kan inneh氓lla fonter som inte finns p氓 din dator. Du kan v盲lja att b盲dda in fonterna i det konverterade dokumentet om du har valt Microsoft Words bin盲ra .doc-format p氓 f枚reg氓ende sk盲rm i guiden.{n}{n}Med inb盲ddade fonter blir det konverterade dokumentet st枚rre."/>
?? 快捷鍵說明
復制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號
Ctrl + =
減小字號
Ctrl + -