Menu 'ChartLongMenu'
Begin
     Popup '文件&File {F}'
     Begin
          MenuItem '新建New...'  'Client:CreateNewDocument(SingleDocument=True)'
          MenuItem '新建設(shè)計(jì)New Desi&gn...'  Client:CreateNewDocument
          MenuItem '打開&Open...'  Client:OpenDocument
          MenuItem '關(guān)閉Close'  Client:CloseDocument
          MenuItem 'Close &Design'  Client:CloseProject
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '保存&Save'  Client:SaveDocument
          MenuItem '另存為Save &As...'  'Client:SaveDocumentAs(Action=SaveAs)'
          MenuItem '復(fù)本另存為Save Cop&y As...'  Client:SaveDocumentAs
          MenuItem '全部保存Save A&ll'  Client:SaveAllDocuments
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '設(shè)置打印機(jī)Setup P&rinter...'  Chart:SetupPrinter
          MenuItem '打印&Print'  Chart:PrintDocument
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '退出E&xit'  Client:QuitFromEDAClient
     End
     Popup '退出(&E) {E}'
     Begin
          MenuItem '復(fù)制Copy\tCtrl+Ins'  Chart:Copy
          MenuItem '粘貼Paste\tShift+Ins'  Chart:Paste
     End
     Popup '查看(&View) {V}'
     Begin
          MenuItem '設(shè)計(jì)管理Design &Manager'  Client:ToggleDocumentManager
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '狀態(tài)欄&Status Bar'  Client:ToggleClientStatusBar
          MenuItem 'Command Status'  Client:ToggleProcessStatusBar
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '主工具欄&Main Toolbar'  'Client:CustomizeResources(ToggleToolbar=ChartTools|$Description=Toggle Main toolbar on or off)'
          MenuItem '制圖類型工具欄&Chart Type Toolbar'  'Client:CustomizeResources(ToggleToolbar=ChartTypeTools|$Description=Toggle Chart Type toolbar on or off)'
     End
     Popup '格式(Fo&rmat) {R}'
     Begin
          MenuItem '制圖區(qū)域&Chart Area...'  Chart:SetupChart
          MenuItem '繪圖區(qū)域&Plot Area...'  Chart:SetupPlot
          MenuItem SEPARATOR
          Popup '坐標(biāo)&Axis... {A}'
          Begin
               MenuItem '坐標(biāo)&Axis...'  Chart:SetupAxis
               MenuItem '標(biāo)號(hào)&Labels...'  Chart:SetupAxisLabel
               MenuItem '標(biāo)題Title...'  Chart:SetupAxisTitle
          End
          Popup '系列Ser&ies...{S}'
          Begin
               MenuItem '系列&Series...'  Chart:SetupSeries
               MenuItem '標(biāo)號(hào)&Label...'  Chart:SetupSeriesLabel
               MenuItem '數(shù)據(jù)點(diǎn)Data &Point...'  Chart:SetupSeriesPoints
               MenuItem '數(shù)據(jù)點(diǎn)標(biāo)號(hào)&Data Point Label... '  Chart:SetupSeriesPointsLabel
          End
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '標(biāo)題&Title...'  Chart:SetupTitle
          MenuItem '圖例&Legend...'  Chart:SetupLegend
          MenuItem '封裝&Footnote...'  Chart:SetupFootnote
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '制圖向?qū)hart Wi&zard...'  Chart:RunChartWizard
          Popup '&2D 圖&2D Chart {2}'
          Begin
               MenuItem '導(dǎo)線&Line'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DLine|$Description=Set chart type to 2D Line)'
               MenuItem '條形圖&Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DBar|$Description=Set chart type to 2D Bar)'
               MenuItem '區(qū)域&Area'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DArea|$Description=Set chart type to 2D Area)'
               MenuItem '餅圖&Pie'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DPie|$Description=Set chart type to 2D Pie)'
               MenuItem '步幅&Step'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DStep|$Description=Set chart type to 2D Step)'
               MenuItem '甘特圖&Gantt'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DGantt|$Description=Set chart type to 2D Gantt)'
               MenuItem '&XY'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DXY|$Description=Set chart type to 2D XY)'
               MenuItem '極性P&olar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DPolar|$Description=Set chart type to 2D Polar)'
               MenuItem '&Radar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DRadar|$Description=Set chart type to 2D Radar)'
               MenuItem 'B&ubble'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DBubble|$Description=Set chart type to 2D Bubble)'
               MenuItem 'H&iLo'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DHiLo|$Description=Set chart type to 2D HiLo)'
               MenuItem '聯(lián)合Combination'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DCombination|$Description=Set chart type to 2D Combination)'
               MenuItem '橫向條&Horizontal Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DHorizontalBar|$Description=Set chart type to 2D Horizontal Bar)'
               MenuItem '輪廓Co&ntour'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DContour|$Description=Set chart type to 2D Contour)'
          End
          Popup '&3D 制圖&3D Chart {3}'
          Begin
               MenuItem '導(dǎo)線&Line'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DLine|$Description=Set chart type to 3D Line)'
               MenuItem '條形圖&Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DBar|$Description=Set chart type to 3D Bar)'
               MenuItem '區(qū)域&Area'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DArea|$Description=Set chart type to 3D Area)'
               MenuItem '餅圖&Pie'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DPie|$Description=Set chart type to 3D Pie)'
               MenuItem '步幅&Step'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DStep|$Description=Set chart type to 3D Step)'
               MenuItem '甘特圖&Gantt'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DGantt|$Description=Set chart type to 3D Gantt)'
               MenuItem '圓環(huán)圖&Doughnut'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DDoughnut|$Description=Set chart type to 3D Doughnut)'
               MenuItem '聯(lián)合&Combination'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DCombination|$Description=Set chart type to 3D Combination)'
               MenuItem '聚合條Cl&ustered Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DClusteredBar|$Description=Set chart type to 3D Clustered Bar)'
               MenuItem '橫向條&Horizontal Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DHorizontalBar|$Description=Set chart type to 3D Horizontal Bar)'
               MenuItem '表面Su&rface'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DSurface|$Description=Set chart type to 3D Surface)'
          End
     End
     Popup '窗口&Window {W}'
     Begin
          MenuItem '平鋪&Tile\tShift+F4'  Client:TileAllOpenDocuments
          MenuItem '層疊&TileCascade\tShift+F5'  Client:CascadeAllOpenDocuments
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '橫向平鋪Tile &Horizontally'  'Client:TileAllOpenDocuments(Mode=Horizontal)'
          MenuItem '縱向平鋪Tile &Vertically'  'Client:TileAllOpenDocuments(Mode=Vertical)'
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '重排圖標(biāo)Arrange &Icons'  Client:WindowArrangeIcons
          MenuItem '關(guān)閉所有文件Close &Al'  Client:CloseAllOpenDocuments
     End
     Popup '幫助(Help) {H}'
     Begin
          MenuItem '內(nèi)容&Contents'  'Client:RunHelpTopic(FileName=\Help\Protel.hlp|Topic=contents)'
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '&Working with charts'  'Client:RunHelpTopic(FileName=\help\vcfiu.hlp|Topic=chart_terminology)'
          MenuItem '參考&Reference'  'Client:RunHelpTopic(FileName=\help\Chart.hlp|Topic=Contents)'
          MenuItem SEPARATOR
          Popup 'Right Click {Right_Click}'
          Begin
               MenuItem '制圖區(qū)域&Chart Area...'  Chart:SetupChart
               MenuItem '繪圖區(qū)域&Plot Area...'  Chart:SetupPlot
               MenuItem SEPARATOR
               Popup '坐標(biāo)&Axis... {A}'
               Begin
                    MenuItem '坐標(biāo)&Axis...'  Chart:SetupAxis
                    MenuItem '標(biāo)號(hào)&Labels...'  Chart:SetupAxisLabel
                    MenuItem '標(biāo)題&Title...'  Chart:SetupAxisTitle
               End
               Popup '系列(&I)...{S}'
               Begin
                    MenuItem '系列&Series...'  Chart:SetupSeries
                    MenuItem '標(biāo)號(hào)&Label...'  Chart:SetupSeriesLabel
                    MenuItem '數(shù)據(jù)點(diǎn)Data &Point...'  Chart:SetupSeriesPoints
                    MenuItem '數(shù)據(jù)點(diǎn)標(biāo)號(hào)&Data Point Label... '  Chart:SetupSeriesPointsLabel
               End
               MenuItem SEPARATOR
               MenuItem '標(biāo)題&Title...'  Chart:SetupTitle
               MenuItem '圖例&Legend...'  Chart:SetupLegend
               MenuItem '&Footnote...'  Chart:SetupFootnote
               MenuItem SEPARATOR
               MenuItem '制圖向?qū)hart Wi&zard...'  Chart:RunChartWizard
               Popup '&2D 圖 {2}'
               Begin
                    MenuItem '導(dǎo)線&Line'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DLine|$Description=Set chart type to 2D Line)'
                    MenuItem '條形圖&Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DBar|$Description=Set chart type to 2D Bar)'
                    MenuItem '區(qū)域&Area'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DArea|$Description=Set chart type to 2D Area)'
                    MenuItem '餅圖&Pie'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DPie|$Description=Set chart type to 2D Pie)'
                    MenuItem '步幅&Step'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DStep|$Description=Set chart type to 2D Step)'
                    MenuItem '甘特圖&Gantt'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DGantt|$Description=Set chart type to 2D Gantt)'
                    MenuItem '&XY'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DXY|$Description=Set chart type to 2D XY)'
                    MenuItem '極性P&olar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DPolar|$Description=Set chart type to 2D Polar)'
                    MenuItem '&Radar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DRadar|$Description=Set chart type to 2D Radar)'
                    MenuItem 'B&ubble'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DBubble|$Description=Set chart type to 2D Bubble)'
                    MenuItem 'H&iLo'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DHiLo|$Description=Set chart type to 2D HiLo)'
                    MenuItem '聯(lián)合&Combination'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DCombination|$Description=Set chart type to 2D Combination)'
                    MenuItem '橫向條&Horizontal Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DHorizontalBar|$Description=Set chart type to 2D Horizontal Bar)'
                    MenuItem '輪廓Co&ntour'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DContour|$Description=Set chart type to 2D Contour)'
               End
               Popup '&3D 制圖 {3}'
               Begin
                    MenuItem '導(dǎo)線&Line'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DLine|$Description=Set chart type to 3D Line)'
                    MenuItem '條形圖&Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DBar|$Description=Set chart type to 3D Bar)'
                    MenuItem '區(qū)域&Area'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DArea|$Description=Set chart type to 3D Area)'
                    MenuItem '餅圖&Pie'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DPie|$Description=Set chart type to 3D Pie)'
                    MenuItem '步幅&Step'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DStep|$Description=Set chart type to 3D Step)'
                    MenuItem '甘特圖&Gantt'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DGantt|$Description=Set chart type to 3D Gantt)'
                    MenuItem '圓環(huán)圖&Doughnut'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DDoughnut|$Description=Set chart type to 3D Doughnut)'
                    MenuItem '聯(lián)合&Combination'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DCombination|$Description=Set chart type to 3D Combination)'
                    MenuItem '&聚合條Cl&ustered Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DClusteredBar|$Description=Set chart type to 3D Clustered Bar)'
                    MenuItem '橫向條&Horizontal Bar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DHorizontalBar|$Description=Set chart type to 3D Horizontal Bar)'
                    MenuItem '表面Su&rface'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DSurface|$Description=Set chart type to 3D Surface)'
               End
          End
          MenuItem '關(guān)于&About...'  Client:HelpAbout
     End
End

Menu 'SpreadLongMenu'
Begin
     Popup '&File文件'
     Begin
          MenuItem '&New... 新建文檔'  'Client:CreateNewDocument(SingleDocument=True)'
          MenuItem 'New Desi&gn... 新建設(shè)計(jì)'  Client:CreateNewDocument
          MenuItem '&Open... 打開'  Client:OpenDocument
          MenuItem '&Close 關(guān)閉'  Client:CloseDocument
          MenuItem 'Close &Design 關(guān)閉設(shè)計(jì)'  Client:CloseProject
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '&Save 保存'  Client:SaveDocument
          MenuItem 'Save &As... 另存為'  'Client:SaveDocumentAs(Action=SaveAs)'
          MenuItem 'Save Cop&y As... 保存復(fù)制件'  Client:SaveDocumentAs
          MenuItem 'Save A&ll 全部保存'  Client:SaveDocumentAll
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem 'Pa&ge Setup... 頁面設(shè)置'  Spread:DocumentPreferences
          MenuItem '&Print... 打印'  'Spread:PrintDocument(ShowPrintDlg=True)'
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '&Update 更新'  Spread:Update
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem 'E&xit 退出'  Client:QuitFromEDAClient
          MenuItem SEPARATOR
     End
     Popup '&Edit編輯'
     Begin
          MenuItem 'Cu&t 剪切\(zhòng)tShift+Del'  Spread:Cut
          MenuItem '&Copy 復(fù)制\tCtrl+Ins'  Spread:Copy
          MenuItem '&Paste 粘貼\tShift+Ins'  Spread:Paste
          MenuItem 'C&lear... 清除\tCtrl+Del'  Spread:Clear