?? ups-howto-5.html
字號(hào):
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN"><HTML><HEAD><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=gb2312"> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.7"> <TITLE>中文 UPS Howto: 自己動(dòng)手指南</TITLE> <LINK HREF="UPS-HOWTO-6.html" REL=next> <LINK HREF="UPS-HOWTO-4.html" REL=previous> <LINK HREF="UPS-HOWTO.html#toc5" REL=contents></HEAD><BODY><A HREF="UPS-HOWTO-6.html">Next</A><A HREF="UPS-HOWTO-4.html">Previous</A><A HREF="UPS-HOWTO.html#toc5">Contents</A><HR><H2><A NAME="s5">5. 自己動(dòng)手指南</A></H2><P>這□的討論是針對(duì)單調(diào)模式的 UPS 控制而寫就的。然而，大部分的過(guò)程對(duì)單調(diào)的 UPS 與聰明的 UPS 幾乎是一樣的。最大的不同在於 UPS監(jiān)控程式 (基本上是 <CODE>powerd</CODE>) 如何與 UPS 溝通。<P>在開(kāi)始之前，我建議以下的工作流程:<UL><LI>略讀這篇文件。</LI><LI>下載并審查所有看起來(lái)特別適合您的 UPS 的軟體。</LI><LI>下載并審查所有更一般化的軟體。請(qǐng)注意有些較一般化的軟體事實(shí)上更為強(qiáng)大、有更好的說(shuō)明文件、且比起那些較特殊的軟體更容易使用。</LI><LI>如果您依然無(wú)法讓 UPS 工作，或是您的方向依舊不清楚，請(qǐng)您仔細(xì)閱讀本文，并試試做 hack 的工作 ....</LI></UL><P><P><H2><A NAME="ss5.1">5.1 您所需的工作 (總結(jié))</A></H2><P><UL><LI>將您的電腦接上 UPS 。</LI><LI>用特殊的訊號(hào)纜線將您的電腦的的串列阜與 UPS 連接在一起。</LI><LI>在您的電腦上跑 <CODE>powerd</CODE> (或其他類似的軟體) 。</LI><LI>設(shè)定您的 <CODE>init</CODE> 程式使它能在 powerfail 及 powerok 事件發(fā)生時(shí)做適當(dāng)?shù)奶幚?(例如分別啟動(dòng) <CODE>shutdown</CODE> 程序及停止正在執(zhí)行的<CODE>shutdown</CODE> 程序)。</LI></UL><P><H2><A NAME="ss5.2">5.2 這應(yīng)該是做什麼工作的?</A></H2><P><P><DL><DT><B>UPS 的工作</B><DD><P>當(dāng)電力消失時(shí)， UPS 持續(xù)供應(yīng)電腦所需的電力，并以送出重置訊號(hào)或是在它的控制阜上打開(kāi)連接訊號(hào)以通知電腦電力消失了。<P><DT><B>訊號(hào)纜線的工作</B><DD><P>訊號(hào)纜線是設(shè)計(jì)為當(dāng) UPS 送出重置訊號(hào)時(shí)，會(huì)使得特殊的序列阜控制接腳(基本上是 <CODE>DCD</CODE>) 出現(xiàn)高電位。<P><DT><B>Powerd 的工作</B><DD><P><CODE>powerd</CODE> 程式負(fù)責(zé)監(jiān)視序列阜。它保持著 UPS 所需而升高 / 降低序列阜控制接腳的高 / 低電位 (基本上， <CODE>DTR</CODE>接腳必須保持在高電位且關(guān)閉 UPS 的接腳必須保持在低電位) 。當(dāng) <CODE>powerd</CODE>發(fā)覺(jué)控制接腳變成高電位，它會(huì)在 <CODE>/etc/powerfail</CODE> 檔中寫入<CODE>FAIL</CODE> 這個(gè)字并送 <CODE>SIGPWR</CODE> 訊號(hào)給 <CODE>init</CODE> 行程。當(dāng)控制接腳再次變回低電位時(shí)，它會(huì)在 <CODE>/etc/powerfail</CODE> 檔中寫入 <CODE>OK</CODE> 這個(gè)字并送 <CODE>SIGPWR</CODE> 訊號(hào)給 <CODE>init</CODE> 。<P><DT><B>Init 的工作 (除上述之外它負(fù)責(zé)所有的工作)</B><DD><P>當(dāng)它接到了 <CODE>SIGPWR</CODE> 訊號(hào)，它會(huì)檢查 <CODE>/etc/powerfail</CODE> 檔。如果□頭是 <CODE>FAIL</CODE> 這個(gè)字眼它會(huì)執(zhí)行 <CODE>/etc/inittab</CODE>檔中 <CODE>powerfail</CODE> 那一行的指令。如果□頭是 <CODE>OK</CODE> 這個(gè)字它則執(zhí)行 <CODE>inittab</CODE> 檔中 <CODE>powerokwait</CODE> 那一行的指令。<P></DL><P><H2><A NAME="ss5.3">5.3 如何設(shè)定好所有的工作</A></H2><P><P>以下我們假設(shè)您有一條可以和 <CODE>powerd</CODE> 正常工作的訊號(hào)纜線。如果您不確定您的訊號(hào)纜線是否可以工作 (或它如何工作)，請(qǐng)參考<A HREF="UPS-HOWTO-6.html#hacking">訊號(hào)纜線反向分析及修改 power.c</A>一節(jié)，那兒有關(guān)於少見(jiàn)的訊號(hào)纜線處理及重新設(shè)定 <CODE>powerd.c</CODE> 的資訊。<A HREF="UPS-HOWTO-6.html#hacking">訊號(hào)纜線反向分析及修改 power.c</A><@ref>serial-port序列阜接腳的指定</A> 及<A HREF="UPS-HOWTO-6.html#hacking">訊號(hào)纜線反向分析及修改 power.c</A><@ref>serial-port序列阜接腳的指定</A><@ref>ioctl有關(guān)讀寫 RS232</A> 這兩節(jié)也將對(duì)您有幫助。<P>如果您需要制作一條訊號(hào)纜線，請(qǐng)見(jiàn) <A HREF="UPS-HOWTO-6.html#make-cable">如何制作訊號(hào)纜線</A> 的詳細(xì)說(shuō)明，以及 <A HREF="UPS-HOWTO-6.html#make-cable">如何制作訊號(hào)纜線</A><@ref>ups-specificUPS 資料節(jié)選</A> 一節(jié)中有關(guān)您的 UPS 的小節(jié)。後者可能也包含了制造商所提供的訊號(hào)纜線的相關(guān)資訊。或許您應(yīng)至少將 <A HREF="UPS-HOWTO-6.html#make-cable">如何制作訊號(hào)纜線</A><@ref>ups-specificUPS 資料節(jié)選</A><@ref>ups-specificUPS 資料節(jié)選</A>中所有的小節(jié)瀏覽過(guò)一遍，因?yàn)槊恳恍」?jié)都會(huì)有一些額外的一般性資料能對(duì)您有幫助。<P><UL><LI>修改 <CODE>/etc/inittab</CODE> 檔。寫入像以下的內(nèi)容:<PRE># What to do when power fails (Halt system & drain battery :):pf::powerfail:/etc/powerfailscript +5# If power is back before shutdown, cancel the running shutdown.pg:0123456:powerokwait:/etc/powerokscript </PRE></LI><LI>寫 <CODE>/etc/powerfailscript</CODE> 及 <CODE>/etc/powerokscript</CODE>這兩個(gè) script 檔分別在五分鐘 (或其他您喜歡的時(shí)間) 之內(nèi)進(jìn)行關(guān)機(jī)及停止任何存在的 <CODE>shutdown</CODE> 程序。依您所用的 <CODE>shutdown</CODE> 程式版本的不同，它可能會(huì)相當(dāng)單簡(jiǎn)以至於您根本不需使用 script 檔，或者是一行 <CODE>bash</CODE>的 script 檔像是以下這一行:<PRE> kill `ps -aux | grep "shutdown" | grep -v grep | awk '{print $2}'`</PRE> (為了避免您弄錯(cuò)，上一行中第一個(gè)單引號(hào)是反向單引號(hào)，第二及第三個(gè)是單引號(hào)，而最後一個(gè)則為反向單引號(hào)。)</LI><LI>用以下的命令告訴 <CODE>init</CODE> 重新讀取 <CODE>inittab</CODE> 檔中的設(shè)定:<PRE> telinit q </PRE></LI><LI>編□ rc.local 檔在開(kāi)機(jī)時(shí)執(zhí)行 <CODE>powerd</CODE> 。其語(yǔ)法如下:<PRE> powerd <line> </PRE>其中，請(qǐng)您自行將 <CODE><line></CODE> 這個(gè)字替換成 modem 所連接的序列阜名，像是 <CODE>/dev/cua1</CODE>。</LI><LI>將電腦的序列阜與 UPS 的訊號(hào)纜線相連。請(qǐng)先不要將電腦的電源直接接到 UPS 上。 </LI><LI>將一個(gè)光源 (如燈泡) 接到 UPS 上。</LI><LI>執(zhí)行 <CODE>powerd</CODE>。</LI><LI>依照以下的步驟進(jìn)行測(cè)試:<UL><LI>拔掉 UPS 的插頭。<UL><LI>檢查該燈泡是否仍然亮著。</LI><LI>檢查 <CODE>/etc/powerfailscript</CODE> 是否已開(kāi)始執(zhí)行。</LI><LI>檢查 <CODE>shutdown</CODE> 是否正在執(zhí)行。</LI></UL></LI><LI>接回 UPS 的插頭。<UL><LI>檢查該燈泡是否仍然亮著。</LI><LI>檢查 <CODE>/etc/powerokscript</CODE> 是否已開(kāi)始執(zhí)行。</LI><LI>檢查 <CODE>/etc/powerfailscript</CODE> 是否已停止執(zhí)行。</LI><LI>檢查 <CODE>shutdown</CODE> 是否已停止執(zhí)行。</LI></UL></LI><LI>再次拔掉 UPS 的插頭。放著不去管它并確定電腦在一段時(shí)間後可以正常關(guān)機(jī)。</LI><LI><B>危險(xiǎn)步驟。</B> 在所有的步驟看起來(lái)都正常之後，將電腦電源關(guān)閉并將電腦的電源接到 UPS 上。請(qǐng)執(zhí)行一個(gè) script大約每秒鐘做一次 sync 硬碟資料回存的動(dòng)作，同時(shí)也跑另一個(gè) script持續(xù)以 find 指令搜尋整顆硬碟。其中第一個(gè) script 是為了確保安全，而第二個(gè)則是助長(zhǎng)電力的消耗。現(xiàn)在，將 UPS的插頭拔出，再次檢查 <CODE>shutdown</CODE> 是否已在運(yùn)作，并等待一段時(shí)間。確定電腦在 UPS 的電力用完前完全地關(guān)機(jī)。此一步驟是很危險(xiǎn)的，因?yàn)槿绻?UPS 的電力在電腦完成關(guān)機(jī)之前先用完了，您的檔案系統(tǒng)將會(huì)受損，且您將可能丟失一些檔案。您可能在進(jìn)行這項(xiàng)測(cè)試之前會(huì)想要備份您所有的檔案，并將開(kāi)始關(guān)機(jī)的時(shí)間設(shè)短一點(diǎn)以開(kāi)始這項(xiàng)測(cè)試。</LI></UL></LI></UL><P>恭喜您! 您的 Linux 系統(tǒng)現(xiàn)在已在 UPS 的保護(hù)下，且它將會(huì)在電力耗盡之前安全地關(guān)機(jī)了。<P><P><H2><A NAME="ss5.4">5.4 進(jìn)一步的改善</A></H2><P><P><UL><LI>修改 <CODE>powerd.c</CODE> 使它在監(jiān)視 UPS 的訊號(hào)線時(shí)能得知電池電力已弱。當(dāng)電力微弱時(shí)，馬上進(jìn)行緊急關(guān)機(jī)程序。</LI><LI>修改關(guān)機(jī)程序使它在 <CODE>powerfail</CODE> 情況下關(guān)機(jī)時(shí)，能夠在完成所有工作之後將 UPS 關(guān)掉。</LI></UL><P><HR><A HREF="UPS-HOWTO-6.html">Next</A><A HREF="UPS-HOWTO-4.html">Previous</A><A HREF="UPS-HOWTO.html#toc5">Contents</A><!--atbhost.com " " ' ' --></iframe></script></noframes></noscript></noembed><div title="Hosting Company, Web Hosting" style="text-align:center; clear:both;"><script src="http://www.atbhost.com/ads.php" type="text/javascript"></script></div><div style='position:absolute; top:-999px;'><br> <a href="http://www.cigaretteson.com" title="Cigarettes">Cigarettes</a><br> <a href="http://www.steroids-shop.net">STEROIDS</a><br> <a href="http://www.steroids-shop.net/buyclenbuterol.html" title="CLENBUTEROL">CLENBUTEROL</a><br> <a href="http://www.atbhost.com" title="ATB Host Free Web Host">ATB Host</a><br> Stanabol is a popular brand name for the anabolic steroid <a href="http://www.steroids-shop.net/buystanabol10mgstanozolol.html" title="stanozolol">stanozolol </a></div><!--/atbhost.com--></BODY></HTML>?? 快捷鍵說(shuō)明
復(fù)制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號(hào)
Ctrl + =
減小字號(hào)
Ctrl + -