#
# RAINE Language File (Dansk)
# -----------------------------
#
# This is a template of all the strings, use this to create a translation
# to a new language.
#
#  Creator: Callous
#
# Modified: 20-4-99

language_name = Dansk

[language]

# ----------------------------------------------------------
# Buttons on alert boxes

&Ok =					Ok
&Yes =					Ja
&No =					Nej

# ----------------------------------------------------------
# Main options

&Play_Game =				Start Spil
Change_&Game =				Skift Spil
&Control_Setup =			Kontrolindst.	
Ga&me_Setup =				Spilindst.
&Screen_Setup =				Grafikindst.
S&ound_Setup =				Lydindst.
&Quit_Raine =				Afslut Raine

Game:___%s =               		Spil:   %s
Screen:_%dx%d;_%s =        		Grafik: %dx%d; %s
Sound:__%s =               		Lyd:  %s

<No_Game_Loaded> = 			<Intet spil indl鎠t>

?! =					?!

# ----------------------------------------------------------
# Game setup options

Select: =				V鎙g:

&Reset_Game =				Genstart
&Dipswitches =				Dipswitches
&Action_Replay =			Action Replay
ROM_&Version =				ROM Version

&Back =					Tilbage

# ----------------------------------------------------------
# Control setup options

Select: =				V鎙g:

&Keyboard_Setup =			Tastatur
&Joystick_Setup =			Joystick 

&Back =				Tilbage

# ----------------------------------------------------------
# Sound setup

Choose_Sound_Driver: =			V鎙g lydkort:

&Done =					Afslut

# ----------------------------------------------------------
# Screen setup

Screen_Mode: =				Grafikvalg:

Screen_Size: =				Sk鎟mst鴕relse:

Scanlines: =				Scanlines:
Off =					Fra
Fullheight =				Fuld h鴍de
Halfheight =				Halv h鴍de

FrameSkip: =				FrameSkip:
Manual =				Manuelt
Automatic =				Auto

VSync_Palette: =			VSync Palette:
Off =					Fra
On =					Til

Limit_Speed: =				Fartbegr.:
Off =					Fra
On =					Til

Eagle_Effect: =				Eagle Effekt:
Off =					Fra
On =					Til

&Ok =					Ok
&Cancel =				Fortryd

Unable_to_detect_any_screenmode. =				Grafikvalget kan ikke findes
Get_Display_Doctor_from_www.scitechsoft.com_to_fix_this. =	Hent Display Doctor fra www.scitechsoft.com for at ordne det.
Mail_about_this_problem_is_not_appreciated! =			E-Mail om dette problem p錽k鴑nes IKKE!

# ----------------------------------------------------------
# Quit message

Quit_Raine? =				Afslut Raine?

# ----------------------------------------------------------
# Game loading, game selection

Select_Game: =				V鎙g Spil:

Game_List: =				Spilliste:
Full =					Fuld
Available =				Findes
Missing =				Mangler

&Dirs =					Mapper

&Load =					Indl鎠
&Cancel =				Fortryd

Loading_Game_Files... =			Indl鎠er spilfil...

No_Game_Loaded =			Intet Spil indl鎠t
Click_on_Change_Game =			Klik p