msgid "IAX"msgstr "&#65279;&#1601;&#1740;&#1705;&#1587;"#: A2B_entity_sipiax_info.php:69msgid "SIP"msgstr ""#: A2B_entity_invoice_summary_pdf.php:45msgid "Unbilled Invoice Summary for Card Number"msgstr ""#: A2B_entity_invoice_summary_pdf.php:50msgid "Billed Invoice Summary for Card Number"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:233#: templates/design1/main.tpl:214 templates/default/main.tpl:220msgid "ACCOUNT INFO"msgstr "&#65279;&#1575;&#1705;&#1575;&#1608;&#1606;&#1657;"#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:236#: templates/default/main.tpl:223msgid "SIP/IAX INFO"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:240#: templates/design1/main.tpl:218 templates/default/main.tpl:227msgid "CALL HISTORY"msgstr "&#65279;&#1705;&#1575;&#1604; &#1585;&#1740;&#1705;&#1575;&#1585;&#1672;"#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:259#: templates/design1/main.tpl:235 templates/default/main.tpl:244msgid "INVOICES"msgstr "&#65279;&#1576;&#1604;"#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:267#: templates/design1/main.tpl:243 templates/default/main.tpl:252msgid "Invoices"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:268#: templates/default/main.tpl:253msgid "Invoices Customer"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:269#: templates/default/main.tpl:254msgid "View Invoices"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:274#: templates/design1/main.tpl:249 templates/default/main.tpl:259msgid "UnBilled Summary"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:276#: templates/design1/main.tpl:251 templates/default/main.tpl:261msgid "UnBilled Details"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:278#: A2B_entity_call_details.php:595 templates/design1/main.tpl:253#: templates/default/main.tpl:263msgid "Call Details"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:284#: templates/default/main.tpl:269#, fuzzymsgid "INVOICE CUSTOMER"msgstr "&#65279;&#1576;&#1604;"#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:294#: templates/design1/main.tpl:266 templates/default/main.tpl:279msgid "SPEED DIAL"msgstr "&#65279;&#1587;&#1662;&#1740;&#1672; &#1672;&#1575;&#1574;&#1604;"#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:299#: lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:315 templates/design1/main.tpl:271#: templates/default/main.tpl:284msgid "RATECARD"msgstr "&#65279;&#1585;&#1740;&#1657; &#1705;&#1575;&#1585;&#1672;"#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:304#: templates/design1/main.tpl:276 templates/default/main.tpl:289msgid "SIMULATOR"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:309#: templates/design1/main.tpl:281 templates/default/main.tpl:294msgid "CALLBACK"msgstr "&#65279;&#1705;&#1575;&#1604; &#1576;&#1740;&#1705;"#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:314#: templates/design1/main.tpl:286 templates/default/main.tpl:299msgid "WEB-PHONE"msgstr "&#65279;&#1608;&#1740;&#1576; &#1601;&#1608;&#1606;"#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:319#: templates/design1/main.tpl:291 templates/default/main.tpl:304msgid "ADD CALLER ID"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:324#: templates/default/main.tpl:309msgid "PERSONAL INFORMATION"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:329#: templates/design1/main.tpl:296 templates/default/main.tpl:314msgid "PASSWORD"msgstr ""#: templates_c/%%72^72D^72DAF6E8%%main.tpl.php:333#: templates/design1/main.tpl:300 templates/default/main.tpl:318msgid "LOGOUT"msgstr "&#65279;&#1604;&#1575;&#1711; &#1570;&#1652;&#1608;&#1657;"#: checkout_success.php:23 lib/Form/Class.FormHandler.DelForm.inc.php:32msgid "Message"msgstr ""#: checkout_success.php:31msgid "Thank you for your purchase"msgstr ""#: checkout_success.php:38msgid "We are sorry your transaction is failed. Please try later or check your provided information."msgstr ""#: checkout_success.php:42msgid "We are sorry your transaction is denied. Please try later or check your provided information."msgstr ""#: checkout_success.php:46msgid "We are sorry your transaction is pending."msgstr ""#: checkout_success.php:50msgid "Your transaction is in progress."msgstr ""#: checkout_success.php:54msgid "Your transaction was successful."msgstr ""#: A2B_entity_invoice_detail.php:393#, fuzzymsgid "Calls by Destination"msgstr "&#65279;&#1605;&#1606;&#1586;&#1604;"#: A2B_entity_invoice_detail.php:399 A2B_entity_invoice_detail.php:488msgid "Graphic"msgstr ""#: A2B_entity_invoice_detail.php:483#, fuzzymsgid "Calls by Date"msgstr "&#65279;&#1603;&#1575;&#1604; &#1603;&#1609; &#1578;&#1575; &#1585;&#1609;&#1582;"#: A2B_entity_invoice_detail.php:722 invoices_customer.php:719#: invoices_customer.php:1088msgid "Total"msgstr "&#65279;&#1657;&#1608;&#1657;&#1604;"#: callback.php:143msgid "Cannot insert the callback request in the spool!"msgstr ""#: callback.php:145msgid "Your callback request has been queued correctly!"msgstr ""#: callback.php:213msgid "Error : You don t have enough credit to call you back!"msgstr ""#: callback.php:216msgid "Error : There is no route to call back your phonenumber!"msgstr ""#: callback.php:223#, fuzzymsgid "Error : You have to specify your phonenumber and the number you wish to call!"msgstr "<font face='Arial, Helvetica, sans-serif' size='2' color='red'><b>!!!&#65279;&#1575;&#1662;&#1606;&#1575; &#1605;&#1591;&#1604;&#1608;&#1576;&#1607; &#1606;&#1605;&#1576;&#1585; &#1672;&#1575;&#1574;&#1604; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722;</b></font><br>"#: callback.php:241msgid "You can initiate the callback by entering your phonenumber and the number you wish to call!"msgstr ""#: callback.php:250msgid "Your PhoneNumber"msgstr ""#: callback.php:253msgid "The number you wish to call"msgstr ""#: callback.php:258msgid "Click here to Place Call"msgstr ""#: CC_entity_edit_did_destination.php:202#: lib/Form/Class.FormHandler.inc.php:1690msgid "error deletion"msgstr ""#: CC_entity_edit_did_destination.php:534msgid "Add a new "msgstr ""#: CC_entity_edit_did_destination.php:649#: CC_entity_edit_did_destination.php:844#: lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:417#: CC_entity_edit_speeddial.php:532 CC_entity_edit_speeddial.php:701#, fuzzymsgid "LIST"msgstr "&#65279;&#1601;&#1608;&#1606; &#1604;&#1587;&#1657; "#: CC_entity_edit_did_destination.php:708#: lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:293#: form_data/FG_var_callerid.inc:17msgid "No"msgstr ""#: CC_entity_edit_did_destination.php:742#: lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:325#: lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:491#: CC_entity_edit_speeddial.php:420 CC_entity_edit_speeddial.php:610msgid "Add a new"msgstr ""#: CC_entity_edit_did_destination.php:1119#, fuzzymsgid "Deletion confirmation"msgstr "&#65279;&#1605;&#1606;&#1586;&#1604;"#: CC_entity_edit_did_destination.php:1214msgid "Remove this DID DESTINATION"msgstr "&#65279;&#1575;&#1587; &#1605;&#1606;&#1586;&#1604; &#1705;&#1608; &#1672;&#1604;&#1740;&#1657; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722;"#: CC_entity_edit_did_destination.php:1214 CC_entity_edit_speeddial.php:1029msgid "Delete"msgstr "&#65279;&#1672;&#1604;&#1740;&#1657;"#: CC_entity_edit_did_destination.php:1239msgid "Deletion"msgstr ""#: CC_entity_edit_did_destination.php:1241 CC_entity_edit_speeddial.php:1048msgid "New"msgstr ""#: CC_entity_edit_did_destination.php:1241 CC_entity_edit_speeddial.php:1048msgid "Inserted"msgstr ""#: A2B_entity_call_details.php:499 A2B_entity_call_details.php:513#: lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:171 invoices.php:500 invoices.php:514msgid "Ends with"msgstr "&#65279;&#1582;&#1578;&#1605; &#1607;&#1608; &#1580;&#1575;&#1578;&#1575; &#1607;&#1746;"#: A2B_entity_call_details.php:500 A2B_entity_call_details.php:514#: invoices.php:501 invoices.php:515msgid "Is not"msgstr "&#65279;&#1606;&#1607;&#1740;&#1722; &#1607;&#1746;"#: A2B_entity_call_details.php:505 invoices.php:506msgid "SOURCE"msgstr "&#65279;&#1584;&#1585;&#1740;&#1593;&#1607;"#: A2B_entity_call_details.php:525 invoices.php:526 invoices_customer.php:299msgid "RESULT"msgstr ""#: A2B_entity_call_details.php:533 invoices.php:534 invoices_customer.php:307msgid "EXPORT FORMAT"msgstr ""#: A2B_entity_call_details.php:536 invoices.php:537 invoices_customer.php:310msgid "See Invoice in HTML"msgstr "&#65279;&#1576;&#1604; &#1705;&#1608; &#1608;&#1740;&#1576; &#1662;&#1740;&#1580; &#1662;&#1585; &#1583;&#1740;&#1705;&#1607;&#1740;&#1722;"#: A2B_entity_call_details.php:537 invoices.php:538 invoices_customer.php:311msgid "or Export PDF"msgstr "&#65279;&#1576;&#1604; &#1705;&#1608; &#1662;&#1740; &#1672;&#1740; &#1575;&#1740;&#1601; &#1605;&#1740;&#1722; &#1583;&#1740;&#1705;&#1607;&#1740;&#1722;"#: A2B_entity_call_details.php:623 A2B_entity_call_details.php:723#: A2B_entity_call_details_pdf.php:335#, fuzzymsgid "No of Calls"msgstr "&#65279;&#1705;&#1575;&#1604;&#1608;&#1722; &#1705;&#1740; &#1578;&#1593;&#1583;&#1575;&#1583;"#: A2B_entity_call_details.php:723#, fuzzymsgid "DID Calls"msgstr "&#65279;&#1705;&#1575;&#1604; &#1585;&#1740;&#1705;&#1575;&#1585;&#1672;"#: lib/defines.php:28msgid "The expiry date entered for the credit card is invalid."msgstr ""#: lib/defines.php:28#, fuzzymsgid "Please check the date and try again."msgstr "...&#65279;&#1575;&#1587;&#1657;&#1740;&#1585;&#1705; &#1605;&#1606;&#1740;&#1580;&#1585; &#1587;&#1746; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1607; &#1605;&#1605;&#1705;&#1606;&#1606;&#1607;&#1740;&#1722;&#1548; &#1705;&#1575;&#1606;&#1601;&#1711;&#1585;&#1740;&#1588;&#1606; &#1670;&#1740;&#1705; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722;"#: lib/defines.php:29msgid "The credit card number entered is invalid."msgstr ""#: lib/defines.php:29#, fuzzymsgid "Please check the number and try again."msgstr "...&#65279;&#1575;&#1587;&#1657;&#1740;&#1585;&#1705; &#1605;&#1606;&#1740;&#1580;&#1585; &#1587;&#1746; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1607; &#1605;&#1605;&#1705;&#1606;&#1606;&#1607;&#1740;&#1722;&#1548; &#1705;&#1575;&#1606;&#1601;&#1711;&#1585;&#1740;&#1588;&#1606; &#1670;&#1740;&#1705; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722;"#: lib/defines.php:30msgid "The first four digits of the number entered are"msgstr ""#: lib/defines.php:30msgid "If that number is correct, we do not accept that type of credit card."msgstr ""#: lib/defines.php:30msgid "If it is wrong, please try again."msgstr ""#: lib/defines.php:37msgid "Errors have occured during the process of your form."msgstr ""#: lib/defines.php:37msgid "Please make the following corrections:\\n\\n"msgstr ""#: lib/defines.php:38msgid "* The 'Review Text' must have at least"msgstr ""#: lib/defines.php:38 lib/defines.php:50 lib/defines.php:51 lib/defines.php:64msgid "characters"msgstr ""#: lib/defines.php:39msgid "You must rate the product for your review."msgstr ""#: lib/defines.php:40 lib/defines.php:42msgid "Please select a payment method for your order."msgstr ""#: lib/defines.php:41msgid "This form has already been submitted. Please press Ok and wait for this process to be completed."msgstr ""#: lib/defines.php:44msgid "Credit Card"msgstr ""#: lib/defines.php:45 lib/defines.php:55msgid "Credit Card Test Info"msgstr ""#: lib/defines.php:45 lib/defines.php:55msgid "Expiry: Any"msgstr ""#: lib/defines.php:46msgid "Credit Card Type"msgstr ""#: lib/defines.php:47msgid "Credit Card Owner"msgstr ""#: lib/defines.php:48#, fuzzymsgid "Credit Card Number"msgstr "&#65279;&#1603;&#1575;&#1604; &#1606;&#1605;&#1576;&#1585;"#: lib/defines.php:49msgid "Credit Card Expiry Date"msgstr ""#: lib/defines.php:50 lib/defines.php:63msgid "* The owner's name of the credit card must be at least"msgstr ""#: lib/defines.php:51 lib/defines.php:64msgid "* The credit card number must be at least"msgstr ""#: lib/defines.php:52msgid "Credit Card Error!"msgstr ""#: lib/defines.php:56msgid "There has been an error processing your credit card"msgstr ""#: lib/defines.php:57msgid "Please check your credit card details!"msgstr ""#: lib/defines.php:58msgid "Credit Card Owner:"msgstr ""#: lib/defines.php:59#, fuzzymsgid "Credit Card Number:"msgstr "&#65279;&#1603;&#1575;&#1604; &#1606;&#1605;&#1576;&#1585;"#: lib/defines.php:60msgid "Credit Card Expiry Date:"msgstr ""#: lib/defines.php:61msgid "Credit Card Checknumber:"msgstr ""#: lib/defines.php:62msgid "(located at the back of the credit card)"msgstr ""#: lib/defines.php:63msgid "characters."