{ *************************************************************************** }
{                                                                             }
{ Delphi and Kylix Cross-Platform Visual Component Library                    }
{                                                                             }
{ Copyright (c) 1995, 2001 Borland Software Corporation                       }
{                                                                             }
{ *************************************************************************** }

unit RTLConsts;

interface

resourcestring
  SAncestorNotFound = '''%s'' 的祖先類沒找到';
  SAssignError = '不能指派一個 %s 給一個 %s';
  SBitsIndexError = '位索引越界';
  SBucketListLocked = '在活動的 ForEach 期間鎖定了列表';
  SCantWriteResourceStreamError = '不能寫一個只讀的資源流';
  SCharExpected = '需要 ''%s''';
  SCheckSynchronizeError = '線程 $%x 調用了 CheckSynchronize, 但它不是主線程';
  SClassNotFound = '類 %s 沒找到';
  SDelimiterQuoteCharError = 'Delimiter 和 QuoteChar 屬性不能有相同的值';
  SDuplicateClass = '類名 %s 已經存在';
  SDuplicateItem = '列表不允許復制 ($0%x)';
  SDuplicateName = '控件名 %s 已經存在';
  SDuplicateString = '字符串列表不允許復制';
  SFCreateError = '不能創建文件 %s';
  SFCreateErrorEx = 'Cannot create file "%s". %s';
  SFixedColTooBig = '固定列的數目必須小于總列數';
  SFixedRowTooBig = '固定行的數目必須小于總行數';
  SFOpenError = '不能打開文件 %s';
  SFOpenErrorEx = 'Cannot open file "%s". %s';
  SGridTooLarge = '操作的網格太大';
  SIdentifierExpected = '需要標識符';
  SIndexOutOfRange = '網格索引越界';
  SIniFileWriteError = '寫 %s 失敗';
  SInvalidActionCreation = '創造命令[action]無效';
  SInvalidActionEnumeration = '列舉命令[action]無效';
  SInvalidActionRegistration = '注冊命令[action]無效';
  SInvalidActionUnregistration = '卸載命令[action]無效';
  SInvalidBinary = '無效的二進制值';
  SInvalidFileName = '無效的文件名 - %s';
  SInvalidImage = '無效的流格式';
  SInvalidMask = '''%s'' 不是一個有效的掩碼在 (%d) 里';
  SInvalidName = '''%s'' 不是一個有效的控件名稱';
  SInvalidProperty = '無效的屬性值';
  SInvalidPropertyElement = '無效的屬性元素: %s';
  SInvalidPropertyPath = '無效的屬性路徑';
  SInvalidPropertyType = '無效的屬性類型: %s';
  SInvalidPropertyValue = '無效的屬性值';
  SInvalidRegType = '''%s'' 的數據類型是無效的';
  SInvalidString = '無效的字符串常量';
  SInvalidStringGridOp = '不能在網格中插入或刪除行';
  SItemNotFound = '項目沒找到 ($0%x)';
  SLineTooLong = '行太長';
  SListCapacityError = '列表容量越界 (%d)';
  SListCountError = '列表數量越界 (%d)';
  SListIndexError = '列表索引越界 (%d)';
  SMaskErr = '輸入值無效';
  SMaskEditErr = '輸入值無效.  使用ESC鍵放棄修改';
  SMemoryStreamError = '擴大內存流時內存溢出';
  SNoComSupport = 'COM 類 %s 沒有注冊';
  SNotPrinting = '打印機沒有打印';
  SNumberExpected = '需要數字';
  SParseError = '%s 在 %d 行';
  SComponentNameTooLong = '控件名稱 ''%s'' 最多有64個字符';
  SPropertyException = '讀錯誤 %s%s%s: %s';
  SPrinting = '打印正在進行中';
  SReadError = '讀流發生錯誤';
  SReadOnlyProperty = '屬性是只讀的';
  SRegCreateFailed = '創建主鍵 %s 失敗';
  SRegGetDataFailed = '從 ''%s'' 獲得數據失敗';
  SRegisterError = '控件注冊是無效的';
  SRegSetDataFailed = '為 ''%s'' 設置數據時失敗';
  SResNotFound = '資源 %s 沒找到';
  SSeekNotImplemented = '%s.查找沒有執行';
  SSortedListError = '不允許在已排序的列表上執行此操作';
  SStringExpected = '需要字符串';
  SSymbolExpected = '需要 %s';
  STooManyDeleted = '刪除了太多的行或列';
  SUnknownGroup = '%s 不在一個類注冊組中';
  SUnknownProperty = '屬性 %s 不存在';
  SWriteError = '寫流出錯';
  SStreamSetSize = 'Stream.SetSize 失敗';
  SThreadCreateError = '線程創建錯誤: %s';
  SThreadError = '線程錯誤: %s (%d)';

  SInvalidDateDay = '(%d, %d) 是無效的DateDay';
  SInvalidDateWeek = '(%d, %d, %d) 是無效的DateWeek';
  SInvalidDateMonthWeek = '(%d, %d, %d, %d) 是無效的DateMonthWeek';
  SInvalidDayOfWeekInMonth = '(%d, %d, %d, %d) 是無效的DayOfWeekInMonth';
  SInvalidJulianDate = '%f Julian 不能被描述成 DateTime';
  SMissingDateTimeField = '?';

  SConvIncompatibleTypes2 = '轉換類型不兼容 [%s, %s]';
  SConvIncompatibleTypes3 = '轉換類型不兼容 [%s, %s, %s]';
  SConvIncompatibleTypes4 = '轉換類型不兼容 [%s - %s, %s - %s]';
  SConvUnknownType = '未知的轉換類型 %s';
  SConvDuplicateType = '轉換類型 (%s) 已經在 %s 里注冊';
  SConvUnknownFamily = '未知的轉換家族 %s';
  SConvDuplicateFamily = '轉換家族 (%s) 已經注冊';
  SConvUnknownDescription = '[%.8x]'; // no longer used
  SConvUnknownDescriptionWithPrefix = '[%s%.8x]';
  SConvIllegalType = '非法類型';
  SConvIllegalFamily = '非法家族';
  SConvFactorZero = '%s 有一個 0 因素';
  SConvStrParseError = '不能解析 %s';
  SFailedToCallConstructor = 'TStrings 的子孫 %s 調用繼承的構造器失敗';

  sWindowsSocketError = 'Windows socket 錯誤: %s (%d), on API ''%s''';
  sAsyncSocketError = 'Asynchronous socket 錯誤 %d';
  sNoAddress = '沒指定地址';
  sCannotListenOnOpen = '不能在一個已打開的 socket 進行監聽';
  sCannotCreateSocket = '不能創建新的 socket';
  sSocketAlreadyOpen = 'Socket 已經打開';
  sCantChangeWhileActive = 'Socket 激活時不能改變值';
  sSocketMustBeBlocking = 'Socket 必須是 blocking 模式';
  sSocketIOError = '%s 錯誤 %d, %s';
  sSocketRead = '讀';
  sSocketWrite = '寫';

  SCmplxCouldNotParseImaginary = 'Could not parse imaginary portion';
  SCmplxCouldNotParseSymbol = 'Could not parse required ''%s'' symbol';
  SCmplxCouldNotParsePlus = 'Could not parse required ''+'' (or ''-'') symbol';
  SCmplxCouldNotParseReal = 'Could not parse real portion';
  SCmplxUnexpectedEOS = 'Unexpected end of string [%s]';
  SCmplxUnexpectedChars = 'Unexpected characters';
  SCmplxErrorSuffix = '%s [%s<?>%s]';

  hNoSystem = 'No Help Manager installed.';
  hNoTopics = 'No topic-based Help installed.';
  hNoContext = 'No context-sensitive Help installed.';
  hNothingFound = 'No help found for "%s"';
  hNoTableOfContents = 'No Table of Contents found.';

  { ************************************************************************* }
  { Distance's family type }
  SDistanceDescription = 'Distance';

  { Distance's various conversion types }
  SMicromicronsDescription = 'Micromicrons';
  SAngstromsDescription = 'Angstroms';
  SMillimicronsDescription = 'Millimicrons';
  SMicronsDescription = 'Microns';
  SMillimetersDescription = 'Millimeters';
  SCentimetersDescription = 'Centimeters';
  SDecimetersDescription = 'Decimeters';
  SMetersDescription = 'Meters';
  SDecametersDescription = 'Decameters';
  SHectometersDescription = 'Hectometers';
  SKilometersDescription = 'Kilometers';
  SMegametersDescription = 'Megameters';
  SGigametersDescription = 'Gigameters';
  SInchesDescription = 'Inches';
  SFeetDescription = 'Feet';
  SYardsDescription = 'Yards';
  SMilesDescription = 'Miles';
  SNauticalMilesDescription = 'NauticalMiles';
  SAstronomicalUnitsDescription = 'AstronomicalUnits';
  SLightYearsDescription = 'LightYears';
  SParsecsDescription = 'Parsecs';
  SCubitsDescription = 'Cubits';
  SFathomsDescription = 'Fathoms';
  SFurlongsDescription = 'Furlongs';
  SHandsDescription = 'Hands';
  SPacesDescription = 'Paces';
  SRodsDescription = 'Rods';
  SChainsDescription = 'Chains';
  SLinksDescription = 'Links';
  SPicasDescription = 'Picas';
  SPointsDescription = 'Points';

  { ************************************************************************* }
  { Area's family type }
  SAreaDescription = 'Area';

  { Area's various conversion types }
  SSquareMillimetersDescription = 'SquareMillimeters';
  SSquareCentimetersDescription = 'SquareCentimeters';
  SSquareDecimetersDescription = 'SquareDecimeters';
  SSquareMetersDescription = 'SquareMeters';
  SSquareDecametersDescription = 'SquareDecameters';
  SSquareHectometersDescription = 'SquareHectometers';
  SSquareKilometersDescription = 'SquareKilometers';
  SSquareInchesDescription = 'SquareInches';
  SSquareFeetDescription = 'SquareFeet';
  SSquareYardsDescription = 'SquareYards';
  SSquareMilesDescription = 'SquareMiles';
  SAcresDescription = 'Acres';
  SCentaresDescription = 'Centares';
  SAresDescription = 'Ares';
  SHectaresDescription = 'Hectares';
  SSquareRodsDescription = 'SquareRods';

  { ************************************************************************* }
  { Volume's family type }
  SVolumeDescription = 'Volume';

  { Volume's various conversion types }
  SCubicMillimetersDescription = 'CubicMillimeters';
  SCubicCentimetersDescription = 'CubicCentimeters';
  SCubicDecimetersDescription = 'CubicDecimeters';
  SCubicMetersDescription = 'CubicMeters';
  SCubicDecametersDescription = 'CubicDecameters';
  SCubicHectometersDescription = 'CubicHectometers';
  SCubicKilometersDescription = 'CubicKilometers';
  SCubicInchesDescription = 'CubicInches';
  SCubicFeetDescription = 'CubicFeet';
  SCubicYardsDescription = 'CubicYards';
  SCubicMilesDescription = 'CubicMiles';
  SMilliLitersDescription = 'MilliLiters';
  SCentiLitersDescription = 'CentiLiters';
  SDeciLitersDescription = 'DeciLiters';
  SLitersDescription = 'Liters';
  SDecaLitersDescription = 'DecaLiters';
  SHectoLitersDescription = 'HectoLiters';
  SKiloLitersDescription = 'KiloLiters';
  SAcreFeetDescription = 'AcreFeet';
  SAcreInchesDescription = 'AcreInches';
  SCordsDescription = 'Cords';
  SCordFeetDescription = 'CordFeet';
  SDecisteresDescription = 'Decisteres';
  SSteresDescription = 'Steres';
  SDecasteresDescription = 'Decasteres';

  { American Fluid Units }
  SFluidGallonsDescription = 'FluidGallons';
  SFluidQuartsDescription = 'FluidQuarts';
  SFluidPintsDescription = 'FluidPints';
  SFluidCupsDescription = 'FluidCups';
  SFluidGillsDescription = 'FluidGills';
  SFluidOuncesDescription = 'FluidOunces';
  SFluidTablespoonsDescription = 'FluidTablespoons';
  SFluidTeaspoonsDescription = 'FluidTeaspoons';

  { American Dry Units }
  SDryGallonsDescription = 'DryGallons';
  SDryQuartsDescription = 'DryQuarts';
  SDryPintsDescription = 'DryPints';
  SDryPecksDescription = 'DryPecks';
  SDryBucketsDescription = 'DryBuckets';
  SDryBushelsDescription = 'DryBushels';

  { English Imperial Fluid/Dry Units }
  SUKGallonsDescription = 'UKGallons';
  SUKPottlesDescription = 'UKPottle';
  SUKQuartsDescription = 'UKQuarts';
  SUKPintsDescription = 'UKPints';
  SUKGillsDescription = 'UKGill';
  SUKOuncesDescription = 'UKOunces';
  SUKPecksDescription = 'UKPecks';
  SUKBucketsDescription = 'UKBuckets';
  SUKBushelsDescription = 'UKBushels';

  { ************************************************************************* }
  { Mass's family type }
  SMassDescription = 'Mass';

  { Mass's various conversion types }
  SNanogramsDescription = 'Nanograms';
  SMicrogramsDescription = 'Micrograms';
  SMilligramsDescription = 'Milligrams';
  SCentigramsDescription = 'Centigrams';
  SDecigramsDescription = 'Decigrams';
  SGramsDescription = 'Grams';
  SDecagramsDescription = 'Decagrams';
  SHectogramsDescription = 'Hectograms';
  SKilogramsDescription = 'Kilograms';
  SMetricTonsDescription = 'MetricTons';
  SDramsDescription = 'Drams';
  SGrainsDescription = 'Grains';
  STonsDescription = 'Tons';
  SLongTonsDescription = 'LongTons';
  SOuncesDescription = 'Ounces';
  SPoundsDescription = 'Pounds';
  SStonesDescription = 'Stones';

  { ************************************************************************* }
  { Temperature's family type }
  STemperatureDescription = 'Temperature';

  { Temperature's various conversion types }
  SCelsiusDescription = 'Celsius';
  SKelvinDescription = 'Kelvin';
  SFahrenheitDescription = 'Fahrenheit';
  SRankineDescription = 'Rankine';
  SReaumurDescription = 'Reaumur';

  { ************************************************************************* }
  { Time's family type }
  STimeDescription = 'Time';

  { Time's various conversion types }
  SMilliSecondsDescription = 'MilliSeconds';
  SSecondsDescription = 'Seconds';
  SMinutesDescription = 'Minutes';
  SHoursDescription = 'Hours';
  SDaysDescription = 'Days';
  SWeeksDescription = 'Weeks';
  SFortnightsDescription = 'Fortnights';
  SMonthsDescription = 'Months';
  SYearsDescription = 'Years';
  SDecadesDescription = 'Decades';
  SCenturiesDescription = 'Centuries';
  SMillenniaDescription = 'Millennia';
  SDateTimeDescription = 'DateTime';
  SJulianDateDescription = 'JulianDate';
  SModifiedJulianDateDescription = 'ModifiedJulianDate';

  // The following strings are now found in SysConst.pas
  SInvalidDate = '''%s'' 不是一個有效的日期';
  SInvalidDateTime = '''%s'' 不是一個有效的日期和時間';
  SInvalidInteger = '''%s'' 不是一個有效的整形值';
  SInvalidTime = '''%s'' 不是一個有效的時間';
  STimeEncodeError = '時間編碼變量是無效的';

implementation

end.