0x0000, 0x0000, 0x001e, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x001e, 
0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x001e, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 
0x0000, 0x0000, 0x0005, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0008, 0x0000, 0x6f43, 
0x756c, 0x6e6d, 0x0030, 0x0005, 0x0000, 0x0008, 0x0000, 0x6143, 0x7470, 
0x6f69, 0x006e, 0x0008, 0x0000, 0x000a, 0x0000, 0x6144, 0x6174, 0x6946, 
0x6c65, 0x0064, 0x0009, 0x0000, 0x000d, 0x0000, 0x6544, 0x6166, 0x6c75, 
0x5674, 0x6c61, 0x6575, 0x1100, 0x0000, 0x0d00, 0x0000, 0x4e00, 0x6d75, 
0x6562, 0x4672, 0x726f, 0x616d, 0x0074, 0x00f0, 0x0000, 0xfffe, 0x0000, 
0x0005, 0x0002, 0x8c07, 0x0002, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 
0x4600, 0x0001, 0x0000, 0x0821, 0xfb8f, 0x0164, 0x101b, 0xed84, 0x0008, 
0x2e2b, 0x13c7, 0x0278, 0x0000, 0x00c0, 0x0000, 0x0005, 0x0000, 0x0005, 
0x0000, 0x0030, 0x0000, 0x0008, 0x0000, 0x003c, 0x0000, 0x0009, 0x0000, 
0x0048, 0x0000, 0x0011, 0x0000, 0x0054, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0060, 
0x0000, 0x001e, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x001e, 0x0000, 
0x0001, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x001e, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0000, 
0x0000, 0x001e, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0005, 0x0000, 
0x0000, 0x0000, 0x0008, 0x0000, 0x6f43, 0x756c, 0x6e6d, 0x0031, 0x0005, 
0x0000, 0x0008, 0x0000, 0x6143, 0x7470, 0x6f69, 0x006e, 0x0008, 0x0000, 
0x000a, 0x0000, 0x6144, 0x6174, 0x6946, 0x6c65, 0x0064, 0x0009, 0x0000, 
0x000d, 0x0000, 0x6544, 0x6166, 0x6c75, 0x5674, 0x6c61, 0x6575, 0x1100, 
0x0000, 0x0d00, 0x0000, 0x4e00, 0x6d75, 0x6562, 0x4672, 0x726f, 0x616d, 
0x0074, 0x104b, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0356, 0x0000, 0xfffe, 0x0000, 
0x0005, 0x0002, 0x8c0c, 0x0002, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 
0x4600, 0x0001, 0x0000, 0x0821, 0xfb8f, 0x0164, 0x101b, 0xed84, 0x0008, 
0x2e2b, 0x13c7, 0x0374, 0x0000, 0x0326, 0x0000, 0x000d, 0x0000, 0x0206, 
0x0000, 0x0070, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0078, 0x0000, 0x0003, 0x0000, 
0x0080, 0x0000, 0x001f, 0x0000, 0x0088, 0x0000, 0x0004, 0x0000, 0x0090, 
0x0000, 0x0005, 0x0000, 0x0098, 0x0000, 0x0007, 0x0000, 0x00a0, 0x0000, 
0x0006, 0x0000, 0x00a8, 0x0000, 0x000f, 0x0000, 0x00b0, 0x0000, 0x0010, 
0x0000, 0x00b8, 0x0000, 0x0011, 0x0000, 0x00c0, 0x0000, 0x0203, 0x0000, 
0x00c8, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x022c, 0x0000, 0x0003, 0x0000, 0x0000, 
0x0000, 0x000b, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0002, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 
0x0003, 0x0000, 0x0006, 0x0000, 0x000b, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x000b, 
0x0000, 0xffff, 0x0000, 0x0003, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0002, 0x0000, 
0x0001, 0x0000, 0x000b, 0x0000, 0xffff, 0x0000, 0x000b, 0x0000, 0xffff, 
0x0000, 0x0003, 0x0000, 0x0004, 0x0000, 0x0041, 0x0000, 0x0160, 0x0000, 
0x6942, 0x5267, 0x6465, 0x0101, 0x0002, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x000a, 
0x0000, 0x0004, 0x0000, 0x0519, 0x0000, 0x0ee2, 0x0000, 0x2c00, 0x0826, 
0x0004, 0x0000, 0x0501, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0xff00, 0x001b, 0x0004, 
0x0000, 0x04ff, 0x0000, 0x8080, 0x0080, 0x0100, 0x0008, 0x0004, 0x0000, 
0x04ee, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0100, 0x0008, 0x0004, 0x0000, 0x0507, 
0x0000, 0x0001, 0x0000, 0xff00, 0xffff, 0x0004, 0x0000, 0x0425, 0x0000, 
0x0010, 0x0000, 0xff00, 0xffff, 0x0004, 0x0000, 0x042b, 0x0000, 0x0001, 
0x0000, 0xb100, 0x230e, 0x0004, 0x0000, 0x04d4, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 
0x6f00, 0x7370, 0x0004, 0x0000, 0x04c8, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0100, 
0x0826, 0x0004, 0x0000, 0x0484, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 
0x0002, 0x0000, 0x000a, 0x0000, 0x0004, 0x0000, 0x0519, 0x0000, 0x0ee2, 
0x0000, 0x1000, 0x0000, 0x0004, 0x0000, 0x0501, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 
0x8c00, 0x0002, 0x0004, 0x0000, 0x04ff, 0x0000, 0x8080, 0x0080, 0x0000, 
0x0000, 0x0004, 0x0000, 0x04ee, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0200, 0x0826, 
0x0004, 0x0000, 0x0507, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0004, 
0x0000, 0x0425, 0x0000, 0x0010, 0x0000, 0x0100, 0x0826, 0x0004, 0x0000, 
0x042b, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0004, 0x0000, 0x04d4, 
0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0004, 0x0000, 0x04c8, 0x0000, 
0x0000, 0x0000, 0x0100, 0x0826, 0x0004, 0x0000, 0x0484, 0x0000, 0x0000, 
0x0000, 0x0100, 0x0008, 0x000d, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0007, 0x0000, 
0x7053, 0x696c, 0x3074, 0x0500, 0x0000, 0x0b00, 0x0000, 0x4100, 0x6c6c, 
0x776f, 0x6f46, 0x7563, 0x0073, 0x000f, 0x0000, 0x000f, 0x0000, 0x6c41, 
0x6f6c, 0x5277, 0x776f, 0x6953, 0x697a, 0x676e, 0x0400, 0x0000, 0x0c00, 
0x0000, 0x4100, 0x6c6c, 0x776f, 0x6953, 0x697a, 0x676e, 0x0100, 0x0000, 
0x0700, 0x0000, 0x4c00, 0x636f, 0x656b, 0x0064, 0x001f, 0x0000, 0x000d, 
0x0000, 0x614d, 0x7172, 0x6575, 0x5365, 0x7974, 0x656c, 0x1000, 0x0000, 
0x1000, 0x0000, 0x5200, 0x6365, 0x726f, 0x5364, 0x6c65, 0x6365, 0x6f74, 
0x7372, 0x1100, 0x0000, 0x0b00, 0x0000, 0x5300, 0x7263, 0x6c6f, 0x426c, 
0x7261, 0x0073, 0x0003, 0x0000, 0x000c, 0x0000, 0x6353, 0x6f72, 0x6c6c, 
0x7247, 0x756f, 0x0070, 0x0006, 0x0000, 0x0005, 0x0000, 0x6953, 0x657a, 
0x0700, 0x0000, 0x0900, 0x0000, 0x5300, 0x7a69, 0x4d65, 0x646f, 0x0065, 
0x0203, 0x0000, 0x000d, 0x0000, 0x435f, 0x6c6f, 0x6d75, 0x506e, 0x6f72, 
0x7370, 0x0600, 0x0002, 0x0b00, 0x0000, 0x5f00, 0x7355, 0x7265, 0x6c46, 
0x6761, 0x0073, 0x0000, 0x000b, 0x0000, 0xffff, 0x0000, 0x000b, 0x0000, 
0xffff, 0x0000, 0x000b, 0x0000, 0xffff, 0x0000, 0x0003, 0x0000, 0x0001, 
0x0000, 0x0003, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x000b, 0x0000, 0xffff, 0x0000, 
0x0003, 0x0000, 0x0001, 0x0000, 0x0004, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x000b, 
0x0000, 0xffff, 0x0000, 0x0046, 0x0000, 0x001f, 0x0000, 0x5203, 0x0be3, 
0x8f91, 0x11ce, 0xe39d, 0xaa00, 0x4b00, 0x51b8, 0x8601, 0x0000, 0x0190, 
0x7cdc, 0x0001, 0xcb04, 0xccce, 0x00e5, 0x0004, 0x0000, 0x0000, 0x4000, 
0x000b, 0x0000, 0xffff, 0x0000, 0x0002, 0x0000, 0x0002, 0x0000, 0x0003, 
0x0000, 0x0005, 0x8000, 0x0003, 0x0000, 0x0008, 0x8000, 0x001e, 0x0000, 
0x0001, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0046, 0x0000, 0x001f, 0x0000, 0x5203, 
0x0be3, 0x8f91, 0x11ce, 0xe39d, 0xaa00, 0x4b00, 0x51b8, 0x8601, 0x0000, 
0x0190, 0x7cdc, 0x0001, 0xcb04, 0xccce, 0x00e5, 0x000b, 0x0000, 0xffff, 
0x0000, 0x000b, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0003, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 
0x000b, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x001d, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0001, 
0x0000, 0x0200, 0x0000, 0x0c00, 0x0000, 0x4100, 0x6c6c, 0x776f, 0x6441, 
0x4e64, 0x7765, 0x2f00, 0x0000, 0x0c00, 0x0000, 0x4100, 0x6c6c, 0x776f, 
0x7241, 0x6f72, 0x7377, 0x0100, 0x0000, 0x0c00, 0x0000, 0x4100, 0x6c6c, 
0x776f, 0x6544, 0x656c, 0x6574, 0x0400, 0x0000, 0x0c00, 0x0000, 0x4100, 
0x6c6c, 0x776f, 0x7055, 0x6164, 0x6574, 0xf800, 0xfffd, 0x0bff, 0x0000, 
0x4100, 0x7070, 0x6165, 0x6172, 0x636e, 0x0065, 0xfe0b, 0xffff, 0x000a, 
0x0000, 0x6142, 0x6b63, 0x6f43, 0x6f6c, 0x0072, 0xfe08, 0xffff, 0x000c, 
0x0000, 0x6f42, 0x6472, 0x7265, 0x7453, 0x6c79, 0x0065, 0xfdfa, 0xffff, 
0x0008, 0x0000, 0x6143, 0x7470, 0x6f69, 0x006e, 0x0007, 0x0000, 0x000e, 
0x0000, 0x6f43, 0x756c, 0x6e6d, 0x6548, 0x6461, 0x7265, 0x0073, 0x0008, 
0x0000, 0x0008, 0x0000, 0x6f43, 0x756c, 0x6e6d, 0x0073, 0x0025, 0x0000, 
0x0009, 0x0000, 0x6144, 0x6174, 0x6f4d, 0x6564, 0x0a00, 0x0000, 0x0c00, 
0x0000, 0x4400, 0x6665, 0x6f43, 0x576c, 0x6469, 0x6874, 0xfe00, 0xfffd, 
0x08ff, 0x0000, 0x4500, 0x616e, 0x6c62, 0x6465, 0x0000, 0xfffe, 0x05ff, 
0x0000, 0x4600, 0x6e6f, 0x0074, 0xfdff, 0xffff, 0x000a, 0x0000, 0x6f46, 
0x6572, 0x6f43, 0x6f6c, 0x0072, 0x000b, 0x0000, 0x0009, 0x0000, 0x6548, 
0x6461, 0x6f46, 0x746e, 0x0c00, 0x0000, 0x0a00, 0x0000, 0x4800, 0x6165, 
0x4c64, 0x6e69, 0x7365, 0x4a00, 0x0000, 0x0e00, 0x0000, 0x4d00, 0x7261, 
0x7571, 0x6565, 0x6e55, 0x7169, 0x6575, 0x0f00, 0x0000, 0x1000, 0x0000, 
0x5200, 0x776f, 0x6944, 0x6976, 0x6564, 0x5372, 0x7974, 0x656c, 0x2300, 
0x0000, 0x0700, 0x0000, 0x5300, 0x6c70, 0x7469, 0x0073, 0x0031, 0x0000, 
0x0010, 0x0000, 0x6154, 0x4162, 0x7263, 0x736f, 0x5373, 0x6c70, 0x7469, 
0x0073, 0x0032, 0x0000, 0x000a, 0x0000, 0x6154, 0x4162, 0x7463, 0x6f69, 
0x006e, 0x0033, 0x0000, 0x0010, 0x0000, 0x7257, 0x7061, 0x6543, 0x6c6c, 
0x6f50, 0x6e69, 0x6574, 0x0072, 0x07d3, 0x0000, 0x0009, 0x0000, 0x455f, 
0x7478, 0x6e65, 0x5874, 0xd400, 0x0007, 0x0900, 0x0000, 0x5f00, 0x7845, 
0x6574, 0x746e, 0x0059, 0x0200, 0x0000, 0x000c, 0x0000, 0x4c5f, 0x7961, 
0x756f, 0x5474, 0x7079, 0x0065, 0x0010, 0x0000, 0x000b, 0x0000, 0x525f, 
0x776f, 0x6548, 0x6769, 0x7468, 0xd700, 0x0007, 0x0900, 0x0000, 0x5f00, 
0x6556, 0x7372, 0x6f69, 0x006e, 
    0
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "DataSvr\n\nDataSv\n\n\nDataSvr.Document\nDataSv Document"
END

STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "DataSvr"
    AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "就緒"
    IDS_TIMENU_SHOW         "激活 WinPopupEx(&A)"
    IDS_TIMENU_HIDE         "隱藏 WinPopupEx(&A)"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_INDICATOR_EXT        "擴展名"
    ID_INDICATOR_CAPS       "大寫"
    ID_INDICATOR_NUM        "數字"
    ID_INDICATOR_SCRL       "滾動"
    ID_INDICATOR_OVR        "改寫"
    ID_INDICATOR_REC        "記錄"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_FILE_NEW             "建立新文檔\n新建"
    ID_FILE_OPEN            "打開一個現有文檔\n打開"
    ID_FILE_CLOSE           "關閉活動文檔\n關閉"
    ID_FILE_SAVE            "保存活動文檔\n保存"
    ID_FILE_SAVE_AS         "將活動文檔以一個新文件名保存\n另存為"
    ID_FILE_PAGE_SETUP      "改變打印選項\n頁面設置"
    ID_FILE_PRINT_SETUP     "改變打印機及打印選項\n打印設置"
    ID_FILE_PRINT           "打印活動文檔\n打印"
    ID_FILE_PRINT_PREVIEW   "顯示整頁\n打印預覽"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_APP_ABOUT            "顯示程序信息，版本號和版權\n關于"
    ID_APP_EXIT             "退出應用程序；提示保存文檔\n退出"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_FILE_MRU_FILE1       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE2       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE3       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE4       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE5       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE6       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE7       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE8       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE9       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE10      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE11      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE12      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE13      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE14      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE15      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE16      "打開該文檔"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_NEXT_PANE            "切換到下一個窗格\n下一窗格"
    ID_PREV_PANE            "切換回前一個窗格\n前一窗格"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_WINDOW_SPLIT         "將活動的窗口分隔成窗格\n分隔"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_EDIT_CLEAR           "刪除被選對象\n刪除"
    ID_EDIT_CLEAR_ALL       "全部刪除\n全部刪除"
    ID_EDIT_COPY            "復制被選對象并將其置于剪貼板上\n復制"
    ID_EDIT_CUT             "剪切被選對象并將其置于剪貼板上\n剪切"
    ID_EDIT_FIND            "查找指定的正文\n查找"
    ID_EDIT_PASTE           "插入剪貼板內容\n粘貼"
    ID_EDIT_REPEAT          "重復上一步操作\n重復"
    ID_EDIT_REPLACE         "用不同的正文替換指定的正文\n替換"
    ID_EDIT_SELECT_ALL      "選擇整個文檔\n選擇全部"
    ID_EDIT_UNDO            "撤消最后一步操作\n撤消"
    ID_EDIT_REDO            "重新執行先前已撤消的操作\n重新執行"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_VIEW_TOOLBAR         "顯示或隱藏工具欄\n顯隱工具欄"
    ID_VIEW_STATUS_BAR      "顯示或隱藏狀態欄\n顯隱狀態欄"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCSIZE          "改變窗口大小"
    AFX_IDS_SCMOVE          "改變窗口位置"
    AFX_IDS_SCMINIMIZE      "將窗口縮小成圖標"
    AFX_IDS_SCMAXIMIZE      "把窗口放大到最大尺寸"
    AFX_IDS_SCNEXTWINDOW    "切換到下一個文檔窗口"
    AFX_IDS_SCPREVWINDOW    "切換到先前的文檔窗口"
    AFX_IDS_SCCLOSE         "關閉活動的窗口并提示保存所有文檔"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCRESTORE       "把窗口恢復到正常大小"
    AFX_IDS_SCTASKLIST      "激活任務表"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE   "關閉打印預覽模式\n取消預閱"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_INDICATOR_TIME       "Time"
    IDR_PARAMODEFORMVIEW_TMPL 
                            "ParaModeFormView\n\nParaMo\nParaMo Files (*.par)\n.par\nParaModeFormView.Document\nParaMo Document"
    IDR_HISTORYFORM_TMPL    "HistoryForm\n\nHistor\nHistor Files (*.his)\n.his\nHistoryForm.Document\nHistor Document"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDM_ALMOSTOP            "最前端顯示\n最前端顯示"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDM_CSRW                "儀表參數讀取下裝\r\n儀表參數讀取下裝"
END

#endif    // Chinese (P.R.C.) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE 4, 2
#pragma code_page(936)
#endif //_WIN32
#include "res\DataSvr.rc2"  // non-Microsoft Visual C++ edited resources
#include "l.chs\afxres.rc"          // Standard components
#include "l.chs\afxprint.rc"        // printing/print preview resources
#endif

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED