?? glibc2-howto-5.html
字號:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=gb2312">
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.7">
<TITLE>Glibc 2 HOWTO 中文版: 安裝成主要函式庫</TITLE>
<LINK HREF="Glibc2-HOWTO-6.html" REL=next>
<LINK HREF="Glibc2-HOWTO-4.html" REL=previous>
<LINK HREF="Glibc2-HOWTO.html#toc5" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Glibc2-HOWTO-6.html">Next</A>
<A HREF="Glibc2-HOWTO-4.html">Previous</A>
<A HREF="Glibc2-HOWTO.html#toc5">Contents</A>
<HR>
<H2><A NAME="primary-install"></A> <A NAME="s5">5. 安裝成主要函式庫</A></H2>
<P>
<P>這一節的內容是關於將 glibc2 安裝成你的主要 C 函式庫。
任何你編譯的新程式都將會連結到這一個函式庫，
除非你用了特殊的編譯選項來連結到其它的版本。
<P>假如你是用 RedHat 或 Debian 并且已下載相關的 rpm 或 deb 檔，
請參閱 RedHat 或 Debian 的安裝說明，你可以直接跳過這一節。
<P>
<H2><A NAME="compiling"></A> <A NAME="ss5.1">5.1 由原始碼編譯函式庫</A>
</H2>
<P>
<P>這一節解釋如何由原始碼編譯 glibc 2 與附加套件。
如果你想要改變最佳化與組態選項或使用額外的套件，那你就必須編譯函式庫。
<P>
<H3>需求</H3>
<P>
<P>
<UL>
<LI>約 150 MB 的磁碟空間</LI>
<LI>GNU make 3.75</LI>
<LI>gcc >= 2.7.2 (最好是 2.7.2.1)</LI>
<LI>binutils 2.8.1 (假如是 alpha 你需要 snapshot)</LI>
<LI>bash 2.0</LI>
<LI>autoconf 2.12 (假如你更動了 configure.in)</LI>
<LI>texinfo 3.11</LI>
</UL>
<P>在一安裝有 64MB 記憶體的 i586@133 機器上，
編譯完整的函式庫與附加套件大約需要三個小時。
而在 i686@200 的機器上則約需要一個半小時。
<P>
<H3>解開原始碼</H3>
<P>
<P>你需要從 archive 中解出原始碼才能編譯它，
最好的方式是：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
tar xzf glibc-2.0.6.tar.gz
cd glibc-2.0.6
tar xzf ../glibc-linuxthreads-2.0.6.tar.gz
tar xzf ../glibc-crypt-2.0.6.tar.gz
tar xzf ../glibc-localedata-2.0.6.tar.gz
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
這將會把 linuxthreads、crypt 與 localedata 等目錄放到 glibc-2.0.6 目錄下，
如此 configure 才能找到這些附加套件。
<P>
<H3>設定組態</H3>
<P>
<P>在 <CODE>glibc-2.0.6</CODE> 的目錄底下，建立一個新的目錄 compile，
并且 cd 到 compile 底下，所也的工作都會在這個目錄中完成，
這會簡化後續的清除工作。
(發展者似乎并未讓 'make clean' 作得很好)
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
mkdir compile
cd compile
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>執行 <CODE>../configure</CODE>。
要使用附加套件你必需用 --enable-add-ons 來指定，
例如 --enable-add-ons=linuxthreads,crypt,localedata。
也許你也會想要指定安裝的目錄，要符合 linux 標準架構，
指定為 --prefix=/usr。
(當在 linux 系統上 prefix 被設為 <CODE>/usr</CODE>，
configure 知道要調整其它的路徑，
好將 libc.so 以及其它重要的函式庫放到 <CODE>/lib</CODE>)
完整的 configure 命令如下：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
../configure --enable-add-ons=linuxthreads,crypt,localedata --prefix=/usr
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>
<H3>編譯</H3>
<P>
<P>要編譯與驗證，
執行：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
make
make check
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>
<H2><A NAME="ss5.2">5.2 準備安裝</A>
</H2>
<P>
<P>無論是由原始碼編譯或是預先編譯好的版本，你現在必需移動某些檔案來迎接新的函式庫。
任何新編譯的程式會被連結到 glibc，但是舊有靜態連結的程式仍然倚靠著 libc 5，
所以你不能只是覆蓋掉舊有的版本。
<P>
<OL>
<LI>建立一個新的目錄來放置舊檔案：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
mkdir -p /usr/i486-linuxlibc5/lib
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</LI>
<LI>舊的標頭檔必需從 <CODE>/usr/include</CODE> 移開：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
mv /usr/include /usr/i486-linuxlibc5/include
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</LI>
<LI>建立一個新的 include 目錄，并且設定到其它 include 目錄的連結：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
mkdir /usr/include
ln -s /usr/src/linux/include/linux /usr/include/linux
ln -s /usr/src/linux/include/asm /usr/include/asm
ln -s /usr/X11R6/include/X11 /usr/include/X11
ln -s /usr/lib/g++-include /usr/include/g++
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
這些連結須要視你的系統而稍作調整。
最少在 Slackware 中，g++ 標頭檔案在 <CODE>/usr/local/g++-include</CODE>，
而 Debian 卻放在 <CODE>/usr/include/g++</CODE>，
并且將 <CODE>/usr/lib/g++-include</CODE> 連結到 <CODE>/usr/include/g++</CODE>。
在後者的情形，你也許會想要將原始的 g++ include 目錄移回到
<CODE>/usr/include</CODE>。
</LI>
<LI>回存所有額外的標頭檔與連結。
某些非標準的函式庫會將檔案放至 <CODE>/usr/include</CODE>，
或是在 <CODE>/usr/include</CODE> 放置一連結到它們的 include 目錄下。
這些檔案與連結必須回存，如此才可以正確的使用這些額外的函式庫。
</LI>
<LI>將你的新函式庫路徑
(例如 <CODE>/usr/i486-linuxlibc5/lib</CODE>)
加入到 <CODE>/etc/ld.so.conf</CODE> 的<EM>頂端</EM>。
你最好要有 ld.so 1.8.8 或是更新的版本，
以避免在安裝完 glibc 之後出現一些奇怪的訊息。
</LI>
<LI>搬移或復制所有的舊函式庫到新的目錄。
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
mv /usr/lib/libbsd.a /usr/i486-linuxlibc5/lib
mv /usr/lib/libc.a /usr/i486-linuxlibc5/lib
mv /usr/lib/libgmon.a /usr/i486-linuxlibc5/lib
mv /usr/lib/libm.a /usr/i486-linuxlibc5/lib
mv /usr/lib/libmcheck.a /usr/i486-linuxlibc5/lib
mv /usr/lib/libc.so /usr/i486-linuxlibc5/lib
mv /usr/lib/libm.so /usr/i486-linuxlibc5/lib
cp /lib/libm.so.5.* /usr/i486-linuxlibc5/lib
cp /lib/libc.so.5.* /usr/i486-linuxlibc5/lib
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
假如你的 <CODE>/usr</CODE> 與 <CODE>/</CODE> 是在不同的 partition 上，
那 <CODE>libm.so.5</CODE> 與 <CODE>libc.so.5</CODE> 應該用復制的非搬移，
因為一些用來啟動 linux 的程式會需要這兩個函式庫，
因此必須要位在 root partition。
</LI>
<LI>將 <CODE>/usr/lib/*.o</CODE> 移到新的目錄下。
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
mv /usr/lib/crt1.o /usr/i486-linuxlibc5/lib
mv /usr/lib/crti.o /usr/i486-linuxlibc5/lib
mv /usr/lib/crtn.o /usr/i486-linuxlibc5/lib
mv /usr/lib/gcrt1.o /usr/i486-linuxlibc5/lib
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</LI>
<LI>在你的函式庫移動後，
更新 library cache。
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
ldconfig -v
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</LI>
</OL>
<P>
<H2><A NAME="ss5.3">5.3 由預先編譯好的套件安裝</A>
</H2>
<P>
<P>如果你是由一已預先編譯好的 glibc 安裝，
你必須：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
cd /
gzip -dc glibc-2.0.bin.i386.tar.gz | tar tvvf -
gzip -dc glibc-crypt-2.0.bin.i386.tar.gz | tar tvvf -
ldconfig -v
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
如果你用的是不同的系統架構或是版本，請置換適當的檔名。
<P>
<H2><A NAME="ss5.4">5.4 由原始碼安裝</A>
</H2>
<P>
<P>要由原始碼安裝，
執行：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
make install
ldconfig -v
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>
<H2><A NAME="ss5.5">5.5 更新 gcc specs</A>
</H2>
<P>
<P>安裝的最後一步
(不管你是由預先編譯好的套件或是由原始碼安裝)
是更新 gcc 的 <CODE>spec</CODE> 檔，
讓你可以正確的連結你的程式。
要知道 gcc 所用的是那一個 spec 檔，
如下輸入：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
% gcc -v
reading specs from /usr/lib/gcc-lib/i486-unknown-linux/2.7.2.2/specs
gcc version 2.7.2.2
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>在這里，系統是 i486-unknown-linux，
而版本則是 2.7.2.2。
你必須將 <CODE>/usr/lib/gcc-lib/<系統></CODE> 復制到舊的系統目錄下：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
cd /usr/lib/gcc-lib/
cp -r i486-unknown-linux i486-linuxlibc5
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>到原先的目錄與版本目錄下：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
cd /usr/lib/gcc-lib/i486-unknown-linux/2.7.2.2
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
并修改在同一目錄下的 <CODE>specs</CODE>。
將這檔案中的 <CODE>/lib/ld-linux.so.1</CODE> 改成 <CODE>/lib/ld-linux.so.2</CODE>，
并且要將所有的 <CODE>%{...:-lgmon}</CODE> 表示式刪除，
因為 glibc 不使用 gmon 函式庫來做 profiling。
你可以在
<A HREF="Glibc2-HOWTO-9.html#specs">Specs 檔□例</A> 找到一份 specs 檔的□例。
<P>
<H2><A NAME="ss5.6">5.6 測試你的安裝</A>
</H2>
<P>
<P>要測試安裝是否正確，
請建立 glibc.c 如下：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
#include <stdio.h>
main()
{
printf("hello world!\n");
}
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
并且 compile 這個程式：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
% gcc glibc.c -o glibc
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
使用 ldd 來查證這個程式是連結到 glibc2 而非你的舊 libc：
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
% ldd glibc
libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4000e000)
/lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0x40000000)
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
假如這個程式可以通過 compile，并且在執行後產生 "hello world!"
的輸出，那麼表示已經安裝成功。
<P>
<P>
<HR>
<A HREF="Glibc2-HOWTO-6.html">Next</A>
<A HREF="Glibc2-HOWTO-4.html">Previous</A>
<A HREF="Glibc2-HOWTO.html#toc5">Contents</A>
</BODY>
</HTML>
?? 快捷鍵說明
復制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號
Ctrl + =
減小字號
Ctrl + -