?/*
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
 * Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben
 *
 * == BEGIN LICENSE ==
 *
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
 * choice:
 *
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
 *
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
 *
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
 *
 * == END LICENSE ==
 *
 * Romanian language file.
 */

var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir					: "ltr",

ToolbarCollapse		: "Ascunde bara cu op?iuni",
ToolbarExpand		: "Expandeaz? bara cu op?iuni",

// Toolbar Items and Context Menu
Save				: "Salveaz?",
NewPage				: "Pagin? nou?",
Preview				: "Previzualizare",
Cut					: "Taie",
Copy				: "Copiaz?",
Paste				: "Adaug?",
PasteText			: "Adaug? ca text simplu",
PasteWord			: "Adaug? din Word",
Print				: "Printeaz?",
SelectAll			: "Selecteaz? tot",
RemoveFormat		: "?nl?tur? formatarea",
InsertLinkLbl		: "Link (Leg?tur? web)",
InsertLink			: "Insereaz?/Editeaz? link (leg?tur? web)",
RemoveLink			: "?nl?tur? link (leg?tur? web)",
Anchor				: "Insereaz?/Editeaz? ancor?",
InsertImageLbl		: "Imagine",
InsertImage			: "Insereaz?/Editeaz? imagine",
InsertFlashLbl		: "Flash",
InsertFlash			: "Insereaz?/Editeaz? flash",
InsertTableLbl		: "Tabel",
InsertTable			: "Insereaz?/Editeaz? tabel",
InsertLineLbl		: "Linie",
InsertLine			: "Insereaz? linie orizont?",
InsertSpecialCharLbl: "Caracter special",
InsertSpecialChar	: "Insereaz? caracter special",
InsertSmileyLbl		: "Figur? expresiv? (Emoticon)",
InsertSmiley		: "Insereaz? Figur? expresiv? (Emoticon)",
About				: "Despre FCKeditor",
Bold				: "?ngro?at (bold)",
Italic				: "?nclinat (italic)",
Underline			: "Subliniat (underline)",
StrikeThrough		: "T?iat (strike through)",
Subscript			: "Indice (subscript)",
Superscript			: "Putere (superscript)",
LeftJustify			: "Aliniere la stanga",
CenterJustify		: "Aliniere central?",
RightJustify		: "Aliniere la dreapta",
BlockJustify		: "Aliniere ?n bloc (Block Justify)",
DecreaseIndent		: "Scade indentarea",
IncreaseIndent		: "Cre?te indentarea",
Undo				: "Starea anterioar? (undo)",
Redo				: "Starea ulterioar? (redo)",
NumberedListLbl		: "List? numerotat?",
NumberedList		: "Insereaz?/?terge list? numerotat?",
BulletedListLbl		: "List? cu puncte",
BulletedList		: "Insereaz?/?terge list? cu puncte",
ShowTableBorders	: "Arat? marginile tabelului",
ShowDetails			: "Arat? detalii",
Style				: "Stil",
FontFormat			: "Formatare",
Font				: "Font",
FontSize			: "M?rime",
TextColor			: "Culoarea textului",
BGColor				: "Coloarea fundalului",
Source				: "Sursa",
Find				: "G?se?te",
Replace				: "?nlocuie?te",
SpellCheck			: "Verific? text",
UniversalKeyboard	: "Tastatur? universal?",
PageBreakLbl		: "Separator de pagin? (Page Break)",
PageBreak			: "Insereaz? separator de pagin? (Page Break)",

Form			: "Formular (Form)",
Checkbox		: "Bif? (Checkbox)",
RadioButton		: "Buton radio (RadioButton)",
TextField		: "Camp text (TextField)",
Textarea		: "Suprafa?? text (Textarea)",
HiddenField		: "Camp ascuns (HiddenField)",
Button			: "Buton",
SelectionField	: "Camp selec?ie (SelectionField)",
ImageButton		: "Buton imagine (ImageButton)",

FitWindow		: "Maximizeaz? m?rimea editorului",

// Context Menu
EditLink			: "Editeaz? Link",
CellCM				: "Celul?",
RowCM				: "Linie",
ColumnCM			: "Coloan?",
InsertRow			: "Insereaz? linie",
DeleteRows			: "?terge linii",
InsertColumn		: "Insereaz? coloan?",
DeleteColumns		: "?terge celule",
InsertCell			: "Insereaz? celul?",
DeleteCells			: "?terge celule",
MergeCells			: "Une?te celule",
SplitCell			: "?mparte celul?",
TableDelete			: "?terge tabel",
CellProperties		: "Propriet??ile celulei",
TableProperties		: "Propriet??ile tabelului",
ImageProperties		: "Propriet??ile imaginii",
FlashProperties		: "Propriet??ile flash-ului",

AnchorProp			: "Propriet??i ancor?",
ButtonProp			: "Propriet??i buton",
CheckboxProp		: "Propriet??i bif? (Checkbox)",
HiddenFieldProp		: "Propriet??i camp ascuns (Hidden Field)",
RadioButtonProp		: "Propriet??i buton radio (Radio Button)",
ImageButtonProp		: "Propriet??i buton imagine (Image Button)",
TextFieldProp		: "Propriet??i camp text (Text Field)",
SelectionFieldProp	: "Propriet??i camp selec?ie (Selection Field)",
TextareaProp		: "Propriet??i suprafa?? text (Textarea)",
FormProp			: "Propriet??i formular (Form)",

FontFormats			: "Normal;Formatted;Address;Heading 1;Heading 2;Heading 3;Heading 4;Heading 5;Heading 6;Normal (DIV)",		//REVIEW : Check _getfontformat.html	//MISSING

// Alerts and Messages
ProcessingXHTML		: "Proces?m XHTML. V? rug?m a?tepta?i...",
Done				: "Am terminat",
PasteWordConfirm	: "Textul pe care dori?i s?-l ad?uga?i pare a fi formatat pentru Word. Dori?i s?-l cur??a?i de aceast? formatare ?nainte de a-l ad?uga?",
NotCompatiblePaste	: "Aceast? facilitate e disponibil? doar pentru Microsoft Internet Explorer, versiunea 5.5 sau ulterioar?. Vre?i s?-l ad?uga?i f?r? a-i fi ?nl?turat formatarea?",
UnknownToolbarItem	: "Obiectul \"%1\" din bara cu op?iuni necunoscut",
UnknownCommand		: "Comanda \"%1\" necunoscut?",
NotImplemented		: "Comand? neimplementat?",
UnknownToolbarSet	: "Grupul din bara cu op?iuni \"%1\" nu exist?",
NoActiveX			: "Set?rile de securitate ale programului dvs. cu care naviga?i pe internet (browser) pot limita anumite func?ionalit??i ale editorului. Pentru a evita asta, trebuie s? activa?i op?iunea \"Run ActiveX controls and plug-ins\". Poate ve?i ?ntalni erori sau ve?i observa func?ionalit??i lips?.",
BrowseServerBlocked : "The resources browser could not be opened. Asigura?i-v? c? nu e activ niciun \"popup blocker\" (func?ionalitate a programului de navigat (browser) sau a unui plug-in al acestuia de a bloca deschiderea unui noi ferestre).",
DialogBlocked		: "Nu a fost posibil? deschiderea unei ferestre de dialog. Asigura?i-v? c? nu e activ niciun \"popup blocker\" (func?ionalitate a programului de navigat (browser) sau a unui plug-in al acestuia de a bloca deschiderea unui noi ferestre).",

// Dialogs
DlgBtnOK			: "Bine",
DlgBtnCancel		: "Anulare",
DlgBtnClose			: "?nchidere",
DlgBtnBrowseServer	: "R?sfoie?te server",
DlgAdvancedTag		: "Avansat",
DlgOpOther			: "<Altul>",
DlgInfoTab			: "Informa?ii",
DlgAlertUrl			: "V? rug?m s? scrie?i URL-ul",

// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet		: "<nesetat>",
DlgGenId			: "Id",
DlgGenLangDir		: "Direc?ia cuvintelor",
DlgGenLangDirLtr	: "stanga-dreapta (LTR)",
DlgGenLangDirRtl	: "dreapta-stanga (RTL)",
DlgGenLangCode		: "Codul limbii",
DlgGenAccessKey		: "Tasta de acces",
DlgGenName			: "Nume",
DlgGenTabIndex		: "Indexul tabului",
DlgGenLongDescr		: "Descrierea lung? URL",
DlgGenClass			: "Clasele cu stilul paginii (CSS)",
DlgGenTitle			: "Titlul consultativ",
DlgGenContType		: "Tipul consultativ al titlului",
DlgGenLinkCharset	: "Setul de caractere al resursei legate",
DlgGenStyle			: "Stil",

// Image Dialog
DlgImgTitle			: "Propriet??ile imaginii",
DlgImgInfoTab		: "Informa?ii despre imagine",
DlgImgBtnUpload		: "Trimite la server",
DlgImgURL			: "URL",
DlgImgUpload		: "?ncarc?",
DlgImgAlt			: "Text alternativ",
DlgImgWidth			: "L??ime",
DlgImgHeight		: "?n?l?ime",
DlgImgLockRatio		: "P?streaz? propor?iile",
DlgBtnResetSize		: "Reseteaz? m?rimea",
DlgImgBorder		: "Margine",
DlgImgHSpace		: "HSpace",
DlgImgVSpace		: "VSpace",
DlgImgAlign			: "Aliniere",
DlgImgAlignLeft		: "Stanga",
DlgImgAlignAbsBottom: "Jos absolut (Abs Bottom)",
DlgImgAlignAbsMiddle: "Mijloc absolut (Abs Middle)",
DlgImgAlignBaseline	: "Linia de jos (Baseline)",
DlgImgAlignBottom	: "Jos",
DlgImgAlignMiddle	: "Mijloc",
DlgImgAlignRight	: "Dreapta",
DlgImgAlignTextTop	: "Text sus",
DlgImgAlignTop		: "Sus",
DlgImgPreview		: "Previzualizare",
DlgImgAlertUrl		: "V? rug?m s? scrie?i URL-ul imaginii",
DlgImgLinkTab		: "Link (Leg?tur? web)",

// Flash Dialog
DlgFlashTitle		: "Propriet??ile flash-ului",
DlgFlashChkPlay		: "Ruleaz? automat",
DlgFlashChkLoop		: "Repet? (Loop)",
DlgFlashChkMenu		: "Activeaz? meniul flash",
DlgFlashScale		: "Scal?",
DlgFlashScaleAll	: "Arat? tot",
DlgFlashScaleNoBorder	: "F?r? margini (No border)",
DlgFlashScaleFit	: "Potrive?te",

// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle	: "Link (Leg?tur? web)",
DlgLnkInfoTab		: "Informa?ii despre link (Leg?tur? web)",
DlgLnkTargetTab		: "?int? (Target)",

DlgLnkType			: "Tipul link-ului (al leg?turii web)",
DlgLnkTypeURL		: "URL",
DlgLnkTypeAnchor	: "Ancor? ?n aceast? pagin?",
DlgLnkTypeEMail		: "E-Mail",
DlgLnkProto			: "Protocol",
DlgLnkProtoOther	: "<altul>",
DlgLnkURL			: "URL",
DlgLnkAnchorSel		: "Selecta?i o ancor?",
DlgLnkAnchorByName	: "dup? numele ancorei",
DlgLnkAnchorById	: "dup? Id-ul elementului",
DlgLnkNoAnchors		: "<Nicio ancor? disponibil? ?n document>",		//REVIEW : Change < and > with ( and )
DlgLnkEMail			: "Adres? de e-mail",
DlgLnkEMailSubject	: "Subiectul mesajului",
DlgLnkEMailBody		: "Con?inutul mesajului",
DlgLnkUpload		: "?ncarc?",
DlgLnkBtnUpload		: "Trimite la server",

DlgLnkTarget		: "?int? (Target)",
DlgLnkTargetFrame	: "<frame>",
DlgLnkTargetPopup	: "<fereastra popup>",
DlgLnkTargetBlank	: "Fereastr? nou? (_blank)",
DlgLnkTargetParent	: "Fereastra p?rinte (_parent)",
DlgLnkTargetSelf	: "Aceea?i fereastr? (_self)",
DlgLnkTargetTop		: "Fereastra din topul ierarhiei (_top)",
DlgLnkTargetFrameName	: "Numele frame-ului ?int?",
DlgLnkPopWinName	: "Numele ferestrei popup",
DlgLnkPopWinFeat	: "Propriet??ile ferestrei popup",
DlgLnkPopResize		: "Scalabil?",
DlgLnkPopLocation	: "Bara de loca?ie",
DlgLnkPopMenu		: "Bara de meniu",
DlgLnkPopScroll		: "Scroll Bars",