# SOME DESCRIPTIVE TITLE.# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.##, fuzzymsgid ""msgstr """Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n""POT-Creation-Date: 2008-01-03 11:36+0000\n""PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n""Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n""Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n""MIME-Version: 1.0\n""Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n""Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"#: callbacks.c:45msgid "_Disconnect"msgstr "斷開(_D)"msgid "_Connect"msgstr "連接(_C)"#: callbacks.c:50msgid "_Properties"msgstr "設(shè)置(_P)"#: callbacks.c:57msgid "_Quit"msgstr "退出(_Q)"#: callbacks.c:134msgid "Connection failed..."msgstr "連接失敗 ..."#: callbacks.c:154msgid "Authentication succeeded"msgstr "驗證成功"#: callbacks.c:156msgid "Setting local route"msgstr "設(shè)置本地路由"#. gtk_widget_show(window);#: callbacks.c:160msgid "Ready to use"msgstr "已經(jīng)可用."#. lookup_widget(statuswin,"statuslabel");#: callbacks.c:217msgid "Prepare to connecting..."msgstr "準備連接 ..."#: callbacks.c:235#, c-formatmsgid "ADSL Dialer: Command failed: %s\n"msgstr "命令失敗:%s\n"#: guis.c:40msgid "ADSL network connecting"msgstr "寬帶連接"#. gtk_entry_set_invisible_char (GTK_ENTRY (adslname_edit), 8226);#: guis.c:58msgid "del"msgstr "刪除"#: guis.c:76msgid "Interface:"msgstr "接口:"#: guis.c:81msgid "ADSL Name:"msgstr "連接名:"#: guis.c:86msgid "Password:"msgstr "密碼:"#: guis.c:91msgid "User Name:"msgstr "賬戶名:"#: guis.c:124msgid "Cancel"msgstr "取消"#: guis.c:145msgid "connect"msgstr "連接"#: guis.c:172msgid "connection status"msgstr "連接狀態(tài)"#: guis.c:180msgid "\nLabel"msgstr "\n標簽"#: guis.c:195msgid "normal"msgstr "常規(guī)"#: guis.c:196msgid "Seting"msgstr "設(shè)置"msgid "_Hide"msgstr "隱藏(_H)"msgid "_Show"msgstr "顯示(_S)"msgid "Netstatus"msgstr "狀態(tài)"msgid "About"msgstr "關(guān)于"msgid "share"msgstr "共享"msgid "set route"msgstr "設(shè)置網(wǎng)關(guān)"msgid "OK"msgstr "確定"msgid "reconnect"msgstr "重新連接"msgid "ERROR !"msgstr "錯誤 !"msgid "Connection failed !"msgstr "連接失敗  !"#msgid "hide it next time."#msgstr "不在顯示."msgid "Succeeded."msgstr "成功。"msgid "\n\n ABOUT_THINGS\n"msgstr  "\n\n Gtk-pppoe is come from cjacker's\n\ gnome-pppoe-0.1. gnome-pppoe-0.1\n\ does not work well in debian. So I changed it .\n\ And Gtk-pppoe come .\n\ Thank cjacker's opened codes\n\ Any problem contact me .Maybe there is\n\ useful help without promise.\n\ My E_mail : wkt55555@163.com\n"