LTEXT           "操作人:",IDC_STATIC,20,41,29,8
    EDITTEXT        IDC_OPERATOR,49,38,79,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "類別:",IDC_STATIC,138,42,21,8
    COMBOBOX        IDC_RECORD_CLASS,161,38,90,52,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "日期:",IDC_STATIC,25,70,21,8
    CONTROL         "DateTimePicker1",IDC_RECORD_DATE,"SysDateTimePick32",
                    DTS_RIGHTALIGN | WS_TABSTOP,52,66,198,15
    LTEXT           "備注:",IDC_STATIC,25,93,21,8
    EDITTEXT        IDC_RECORD_REMARK,53,89,197,14,ES_AUTOHSCROLL
END


#ifndef _MAC
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Version
//

VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 FILEVERSION 1,0,0,1
 PRODUCTVERSION 1,0,0,1
 FILEFLAGSMASK 0x3fL
#ifdef _DEBUG
 FILEFLAGS 0x1L
#else
 FILEFLAGS 0x0L
#endif
 FILEOS 0x4L
 FILETYPE 0x1L
 FILESUBTYPE 0x0L
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "080404B0"
        BEGIN
            VALUE "CompanyName", "\0"
            VALUE "FileDescription", "HomeFinanceManager Microsoft 基礎類應用程序\0"
            VALUE "FileVersion", "1, 0, 0, 1\0"
            VALUE "InternalName", "HomeFinanceManager\0"
            VALUE "LegalCopyright", "版權所有 (C) 2007\0"
            VALUE "LegalTrademarks", "\0"
            VALUE "OriginalFilename", "HomeFinanceManager.EXE\0"
            VALUE "ProductName", "HomeFinanceManager 應用程序\0"
            VALUE "ProductVersion", "1, 0, 0, 1\0"
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x804, 1200
    END
END

#endif    // !_MAC


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
BEGIN
    IDD_ABOUTBOX, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 228
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 48
    END

    IDD_NAVIGATE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 3
        RIGHTMARGIN, 115
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 319
    END

    IDD_BALANCE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 360
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 344
    END

    IDD_LOGIN, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 371
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 282
    END

    IDD_FINANCEIN, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 371
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 280
    END

    IDD_FINANCEOUT, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 407
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 289
    END

    IDD_FINANCEIN_QUERY, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 378
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 318
    END

    IDD_FINANCEIN_ADD, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 336
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 323
    END

    IDD_FINANCEOUT_QUERY, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 360
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 298
    END

    IDD_FINANCEOUT_ADD, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 340
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 311
    END

    IDD_RECORD, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 275
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 148
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_MAINFRAME MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    MENUITEM "系統",                        65535
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "HomeFinanceManager\n\nHomeFi\n\n\nHomeFinanceManager.Document\nHomeFi Document"
END

STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "HomeFinanceManager"
    AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "就緒"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_INDICATOR_EXT        "擴展名"
    ID_INDICATOR_CAPS       "大寫"
    ID_INDICATOR_NUM        "數字"
    ID_INDICATOR_SCRL       "滾動"
    ID_INDICATOR_OVR        "改寫"
    ID_INDICATOR_REC        "記錄"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_FILE_NEW             "建立新文檔\n新建"
    ID_FILE_OPEN            "打開一個現有文檔\n打開"
    ID_FILE_CLOSE           "關閉活動文檔\n關閉"
    ID_FILE_SAVE            "保存活動文檔\n保存"
    ID_FILE_SAVE_AS         "將活動文檔以一個新文件名保存\n另存為"
    ID_FILE_PAGE_SETUP      "改變打印選項\n頁面設置"
    ID_FILE_PRINT_SETUP     "改變打印機及打印選項\n打印設置"
    ID_FILE_PRINT           "打印活動文檔\n打印"
    ID_FILE_PRINT_PREVIEW   "顯示整頁\n打印預覽"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_APP_ABOUT            "顯示程序信息，版本號和版權\n關于"
    ID_APP_EXIT             "退出應用程序；提示保存文檔\n退出"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_FILE_MRU_FILE1       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE2       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE3       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE4       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE5       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE6       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE7       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE8       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE9       "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE10      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE11      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE12      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE13      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE14      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE15      "打開該文檔"
    ID_FILE_MRU_FILE16      "打開該文檔"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_NEXT_PANE            "切換到下一個窗格\n下一窗格"
    ID_PREV_PANE            "切換回前一個窗格\n前一窗格"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_WINDOW_SPLIT         "將活動的窗口分隔成窗格\n分隔"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_EDIT_CLEAR           "刪除被選對象\n刪除"
    ID_EDIT_CLEAR_ALL       "全部刪除\n全部刪除"
    ID_EDIT_COPY            "復制被選對象并將其置于剪貼板上\n復制"
    ID_EDIT_CUT             "剪切被選對象并將其置于剪貼板上\n剪切"
    ID_EDIT_FIND            "查找指定的正文\n查找"
    ID_EDIT_PASTE           "插入剪貼板內容\n粘貼"
    ID_EDIT_REPEAT          "重復上一步操作\n重復"
    ID_EDIT_REPLACE         "用不同的正文替換指定的正文\n替換"
    ID_EDIT_SELECT_ALL      "選擇整個文檔\n選擇全部"
    ID_EDIT_UNDO            "撤消最后一步操作\n撤消"
    ID_EDIT_REDO            "重新執行先前已撤消的操作\n重新執行"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_VIEW_TOOLBAR         "顯示或隱藏工具欄\n顯隱工具欄"
    ID_VIEW_STATUS_BAR      "顯示或隱藏狀態欄\n顯隱狀態欄"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCSIZE          "改變窗口大小"
    AFX_IDS_SCMOVE          "改變窗口位置"
    AFX_IDS_SCMINIMIZE      "將窗口縮小成圖標"
    AFX_IDS_SCMAXIMIZE      "把窗口放大到最大尺寸"
    AFX_IDS_SCNEXTWINDOW    "切換到下一個文檔窗口"
    AFX_IDS_SCPREVWINDOW    "切換到先前的文檔窗口"
    AFX_IDS_SCCLOSE         "關閉活動的窗口并提示保存所有文檔"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCRESTORE       "把窗口恢復到正常大小"
    AFX_IDS_SCTASKLIST      "激活任務表"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE   "關閉打印預覽模式\n取消預閱"
END

#endif    // Chinese (P.R.C.) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE 4, 2
#pragma code_page(936)
#endif //_WIN32
#include "res\HomeFinanceManager.rc2"  // non-Microsoft Visual C++ edited resources
#include "l.chs\afxres.rc"          // Standard components
#include "l.chs\afxprint.rc"        // printing/print preview resources
#endif

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED