[Menu]
File=(&F)文件
Edit=(&E)編輯
View=(&V)查看
Tools=(&T)工具
help=(&H)幫助

[File]
New=新建文件
Open=打開(kāi)文件
Reopen=快速打開(kāi)
Save=保存
SaveAs=另存為. . .
SaveAll=保存所有
Close=關(guān)閉當(dāng)前頁(yè)面
CloseAll=關(guān)閉所以頁(yè)面
Print=打印
Exit=退出

[Edit]
Undo=撤消
Redo=重復(fù)
Cut=剪切
Copy=復(fù)制
Paste=粘貼
Delete=刪除
SelectAll=全部選擇
Find=查找..
Replace=替換..

[View]
GbBig=GB<->BIG
HighLight=語(yǔ)法高亮顯示
Language=語(yǔ)言選擇

[Tools]
Font=設(shè)置當(dāng)前字體
Editoptions=設(shè)置全局字體
AddShell=設(shè)置關(guān)聯(lián)

[Help]
Edithelp=使用幫助
About=關(guān)于. . .

[Other]
AskSave1=文件"%S"的正文已經(jīng)更改!
AskSave2=是否保存?
Hel1=同"記事本"的用法一樣,如果你喜歡的話完全可以用他來(lái)代替windows的記事本.