.\"	$Id: dhclient.8,v 1.2 2005/03/17 20:15:05 dhankins Exp $.\".\" Copyright (c) 2004 by Internet Systems Consortium, Inc. ("ISC").\" Copyright (c) 1996-2003 by Internet Software Consortium.\".\" Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any.\" purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above.\" copyright notice and this permission notice appear in all copies..\".\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ISC DISCLAIMS ALL WARRANTIES.\" WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF.\" MERCHANTABILITY AND FITNESS.  IN NO EVENT SHALL ISC BE LIABLE FOR.\" ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES.\" WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN.\" ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT.\" OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE..\".\"   Internet Systems Consortium, Inc..\"   950 Charter Street.\"   Redwood City, CA 94063.\"   <info@isc.org>.\"   http://www.isc.org/.\".\" Portions copyright (c) 2000 David E. O'Brien..\" All rights reserved..\" %FreeBSD: src/contrib/isc-dhcp/client/dhclient.8,v 1.8.2.3 2002/04/11 10:16:45 murray Exp %.\".\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dhclient.8,v 1.8 2002/05/21 03:46:48 horikawa Exp $.\" WORD: Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)	瓢弄ホスト肋年プロトコル.\" WORD: lease			リ〖ス [dhclient.8].\" WORD: mobile host		敗瓢ホスト.\" WORD: limited broadcast address   リミテッドブロ〖ドキャストアドレス.\" WORD: networking framework	ネットワ〖キングフレ〖ムワ〖ク.\" WORD: housekeeping chores   花禍.TH dhclient 8.SH 嘆疚dhclient - 瓢弄ホスト肋年プロトコルのクライアント.SH 今及.B dhclient[.B -p.I port][.B -D][.B -d][.B -q][.B -1][.B -r][.B -lf.B lease-file][.B -pf.I pid-file][.B -cf.I config-file][.B -sf.I script-file][.B -sserver][.B -grelay][.B -n][.B -nw][.B -w][.I if0[.I ...ifN]].SH 豺棱Internet Systems Consortium の DHCP クライアントである dhclientは瓢弄ホスト肋年プロトコル (DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol)または BOOTP プロトコルを脫いて、あるいはこれらのプロトコルが己竊した眷圭にはアドレスを瑯弄に充り碰てて、1 つ笆懼のネットワ〖クインタフェ〖スを肋年する數(shù)恕を捏丁します。.SH 拎侯.PPDHCP プロトコルでは、1 つ笆懼のサブネットに充り碰てることのできるIP アドレスのリストを瓷妄する面丙サ〖バに、ホストがアクセスできます。DHCP クライアントはこのリストからアドレスを妥滇して、それをネットワ〖ク奶慨の辦箕弄な炮駱に脫いることができます。また DHCP プロトコルは、デフォルトル〖タの眷疥やネ〖ムサ〖バの眷疥など、クライアントが儡魯しているネットワ〖クに簇する腳妥な攫鼠をクライアントに拒嘿に夢らせる怠菇も捏丁します。.PP彈瓢箕に dhclient は.IR dhclient.confから肋年回績を粕み艱ります。それから附哼のシステムに寥み哈まれているすべてのネットワ〖クインタフェ〖スのリストを艱評します。稱インタフェ〖スに灤し dhclient は DHCP プロトコルを脫いて肋年を活みます。.PPシステムリブ〖トやサ〖バ浩彈瓢の狠にリ〖スを己わないように、dhclient は充り碰てられたリ〖スのリストをdhclient.leases(5) ファイルに瘦賂します。彈瓢箕、dhclient.conf ファイルを粕み艱った稿、dhclient は dhclient.leases ファイルを粕み哈んで、充り碰てられたリ〖スに簇するメモリを構(gòu)糠します。.PP糠しいリ〖スを艱評すると、dhclient.leases ファイルの瑣薩に燒け裁えられます。ファイルが端眉に絡(luò)きくなるのを松ぐために、dhclient は箕おりコア柒嬸のリ〖スデ〖タベ〖スから糠憚に dhclient.leases ファイルを侯喇します。概い dhclient.leases ファイルは、dhclient が肌にデ〖タベ〖スを侯り侖えるまで、.IR dhclient.leases~という嘆漣で瘦賂されます。.PPdhclient が呵介に彈瓢されたとき(辦忍弄にはシステムブ〖ト介袋冊鎳の粗) に DHCP サ〖バが網(wǎng)脫できなければ、概いリ〖スは荒されます。その眷圭、dhclient.leases ファイルからまだ袋嘎の磊れていない概いリ〖スを浮漢し、銅跟であると冉們されれば、それらの袋嘎が磊れるかまたは DHCP サ〖バが網(wǎng)脫できるようになるまで、そのリ〖スを蝗います。.PPDHCP サ〖バが賂哼しないネットワ〖クに箕おりアクセスする澀妥があるような敗瓢ホストは、そのネットワ〖ク懼の蓋年アドレスのリ〖スをあらかじめ粕み哈んでおくことができます。DHCP サ〖バへのアクセスがどれも喇根しなかった眷圭、dhclient はその瑯弄なリ〖スが銅跟であるか浮沮し、銅跟であれば肌に浩彈瓢されるまでそのリ〖スを蝗います。.PPまた敗瓢ホストは、DHCP は網(wǎng)脫できないが BOOTP なら網(wǎng)脫できるようなネットワ〖クへ敗瓢することもあるでしょう。そのような眷圭は、概いリ〖スを界肌活すよりも、そのネットワ〖クの瓷妄莢と陵錳してBOOTP デ〖タベ〖スにエントリを侯喇してもらい、そのネットワ〖ク懼で燎玲くブ〖トできるようにするとよいでしょう。.SH コマンドライン.PPdhclient が肋年しようとするネットワ〖クインタフェ〖スの嘆漣をコマンドラインで回年できます。コマンドラインでインタフェ〖ス嘆が回年されなければ、dhclient はすべてのネットワ〖クインタフェ〖スを急侍し、材墻なら潤ブロ〖ドキャストインタフェ〖スは近いて、それぞれのインタフェ〖スを肋年しようとします。.PP.B dhclient.conf(5)ファイル面の嘆漣でインタフェ〖スを回年することも材墻です。この數(shù)恕でインタフェ〖スを回年した眷圭、クライアントは、肋年ファイル面で回年したインタフェ〖スもしくはコマンド乖で回年したインタフェ〖スのどちらかだけを肋年するでしょう。.PP.B -Dフラグを回年すると、.B dhclientが.B dhclient-scriptと寥み圭わせて蝗脫するために侯喇したスクリプトを、.IR /tmpに瘦賂させます。.PPDHCP クライアントが篩潔ポ〖ト (ポ〖ト戎規(guī) 68) 笆嘲のポ〖トで略怠および流慨する澀妥がある眷圭には