$strDatabaseHasBeenDropped = 'Baza danych %s zosta艂a usuni臋ta.';$strDatabaseNoTable = 'Ta baza danych nie zawiera 偶adnej tabeli!';$strDatabases = 'Bazy danych';$strDatabasesDropped = '%s baz danych zosta艂o pomy艣lnie usuni臋tych.';$strDatabasesStatsDisable = 'Wy艂膮cz statystyki';$strDatabasesStatsEnable = 'W艂膮cz statystyki';$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Uwaga: W艂膮czenie statystyk baz danych mo偶e spowodowa膰 du偶y ruch pomi臋dzy serwerem WWW a serwerem MySQL.';$strDatabasesStats = 'Statystyki baz danych';$strData = 'Dane';$strDataDict = 'S艂ownik danych';$strDataOnly = 'Tylko dane';$strDataPages = 'Strony zawieraj膮ce dane';$strDBComment = 'Komentarz bazy danych: ';$strDBCopy = 'Kopiuj baz臋 danych do';$strDbPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla baz danych';$strDBRename = 'Zmie艅 nazw臋 bazy danych na';$strDbSpecific = 'specyficzne dla bazy danych';$strDefault = 'Domy艣lnie';$strDefaultEngine = '%s to domy艣lny mechanizm sk艂adowania tego serwera MySQL.';$strDefaultValueHelp = 'Dla warto艣ci domy艣lnych, prosz臋 wprowadzi膰 po prostu pojedyncz膮 warto艣膰, bez cytowania odwrotnym uko艣nikiem czy ujmowania w cudzys艂owy, u偶ywaj膮c takiego formatu: a';$strDefragment = 'Tablica defragmentacji';$strDelayedInserts = 'U偶yj op貿藕nionych doda艅';$strDeleteAndFlushDescr = 'Jest to najzgrabniejszy spos貿b, ale prze艂adowanie uprawnie艅 mo偶e potrwa膰 jaki艣 czas.';$strDeleteAndFlush = 'Usu艅 u偶ytkownik貿w, a nast臋pnie prze艂aduj uprawnienia.';$strDeleted = 'Rekord zosta艂 skasowany';$strDeletedRows = 'Skasowane rekordy:';$strDeleteNoUsersSelected = '嘔aden u偶ytkownik ze zosta艂 zaznaczony do skasowania!';$strDelete = 'Usu艅';$strDeleting = 'Usuwanie %s';$strDelimiter = 'Separator';$strDelOld = 'Aktualna strona ma powi膮zania z tabel膮, kt貿ra ju偶 nie istnieje. Czy chcesz usun膮膰 te powi膮zania?';$strDescending = 'Malej膮co';$strDescription = 'Opis';$strDictionary = 's艂ownik';$strDirtyPages = 'Strony brudne';$strDisabled = 'wy艂膮czone';$strDisableForeignChecks = 'Wy艂膮cz sprawdzanie kluczy zewn臋trznych';$strDisplayFeat = 'Funkcje wy艣wietlania';$strDisplayOrder = 'Kolejno艣膰 wy艣wietlania:';$strDisplayPDF = 'Wy艣wietl schemat PDF';$strDoAQuery = 'Wykonaj "zapytanie przez przyk艂ad" (znak globalny: "%")';$strDocu = 'Dokumentacja';$strDoYouReally = 'Czy na pewno wykona膰 ';$strDropDatabaseStrongWarning = 'Masz zamiar ZNISZCZY膯 ca艂膮 baz臋 danych!';$strDropUsersDb = 'Usu艅 bazy danych o takich samych nazwach jak u偶ytkownicy.';$strDrop = 'Usu艅';$strDumpingData = 'Zrzut danych tabeli';$strDumpSaved = 'Zrzut zosta艂 zapisany do pliku %s.';$strDumpXRows = 'Zrzu膰 %s rekord貿w zaczynaj膮c od rekordu %s.';$strDynamic = 'zmienny';$strEdit = 'Edytuj';$strEditPDFPages = 'Edytuj strony PDF';$strEditPrivileges = 'Edytuj uprawnienia';$strEffective = 'Efektywne';$strEmptyResultSet = 'MySQL zwr貿ci艂 pusty wynik (zero rekord貿w).';$strEmpty = 'Wyczy艣膰';$strEnabled = 'w艂膮czone';$strEncloseInTransaction = 'Obejmij eksport transakcj膮';$strEndCut = 'TNIJ DOT膭D';$strEnd = 'Koniec';$strEndRaw = 'SUROWE DANE DOT膭D';$strEngineAvailable = '%s jest dost臋pny na tym serwerze MySQL.';$strEngineDisabled = 'Mechanizm %s zosta艂 wy艂膮czony w tym serwerze MySQL.';$strEngines = 'Mechanizmy';$strEngineUnsupported = 'Ten serwer MySQL nie obs艂uguje mechanizmu sk艂adowania %s.';$strEnglish = 'Angielski';$strEnglishPrivileges = ' Uwaga: Uprawnienia MySQL s膮 oznaczone w j臋zyku angielskim ';$strError = 'B艂膮d';$strErrorInZipFile = 'B艂膮d w archiwum ZIP:';$strErrorRenamingTable = 'B艂膮d podczas zmiany nazwy tabeli z %1$s na %2$s';$strEscapeWildcards = 'Aby u偶y膰 symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dos艂ownym, nale偶y je poprzedzi膰 znakiem \ ';$strEsperanto = 'Esperanto';$strEstonian = 'Esto艅ski';$strExcelEdition = 'Wydanie Excela';$strExcelOptions = 'Opcje Excela';$strExecuteBookmarked = 'Wykonaj zapami臋tanego zapytania';$strExplain = 'Wyja艣nij SQL';$strExport = 'Eksport';$strExportMustBeFile = 'Wybrany typ eksportu musi by膰 zapisany do pliku';$strExtendedInserts = 'Rozszerzone dodania';$strExtra = 'Dodatkowo';$strFailedAttempts = 'Nieudane pr貿by';$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s zosta艂o usuni臋te';$strField = 'Pole';$strFieldsEmpty = ' Liczba p貿l jest pusta! ';$strFieldsEnclosedBy = 'Pola zawarte w';$strFieldsEscapedBy = 'Pola poprzedzone przez';$strFields = 'Pola';$strFieldsTerminatedBy = 'Pola oddzielane przez';$strFileAlreadyExists = 'Plik %s ju偶 istnieje na serwerze, zmie艅 nazw臋 pliku lub zaznacz opcj臋 nadpisywania plik貿w.';$strFileCouldNotBeRead = 'Nie mo偶na odczyta膰 pliku';$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'nazwa bazy danych';$strFileNameTemplateDescription = 'Interpretacja tej warto艣ci nale偶y do funkcji %1$sstrftime%2$s i mo偶na u偶y膰 jej napis貿w formatuj膮cych. Dodatkowo zostan膮 zastosowane nast臋puj膮ce przekszta艂cenia: %3$s. Pozosta艂y tekst b臋dzie niezmieniony.';$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nazwa serwera';$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nazwa tabeli';$strFileNameTemplateRemember = 'pami臋taj szablon';$strFileNameTemplate = 'Szablon nazwy';$strFileToImport = 'Plik do importu';$strFixed = 'sta艂y';$strFlushPrivilegesNote = 'Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia u偶ytkownik貿w wprost z tabeli uprawnie艅 MySQL-a. Zawarto艣膰 tej tabeli, je艣li zosta艂y w niej dokonane r臋czne zmiany, mo偶e si臋 r貿偶ni膰 od uprawnie艅 jakich faktycznie u偶ywa serwer. W takim przypadku powiniene艣 przed dalsz膮 prac膮 %sprze艂adowa膰 uprawnienia%s.';$strFlushQueryCache = 'Opr貿偶nij bufor podr臋czny zapyta艅';$strFlushTable = 'Prze艂aduj tabel臋 ("FLUSH")';$strFlushTables = 'Prze艂aduj (zamknij) wszystkie tabele';$strFontSize = 'Rozmiar pisma';$strFormat = 'Format';$strFormEmpty = 'Brakuj膮ca warto艣膰 w formularzu!';$strFreePages = 'Strony puste';$strFullText = 'Pe艂ny tekst';$strFunction = 'Funkcja';$strFunctions = 'Funkcje';$strGenBy = 'Wygenerowany przez';$strGeneralRelationFeat = 'Og貿lne funkcje relacyjne';$strGenerate = 'Generuj';$strGeneratePassword = 'Generuj has艂o';$strGenTime = 'Czas wygenerowania';$strGeorgian = 'Gruzi艅ski';$strGerman = 'Niemiecki';$strGlobal = 'globalnie';$strGlobalPrivileges = 'Globalne uprawnienia';$strGlobalValue = 'Warto艣膰 globalna';$strGo = 'Wykonaj';$strGrantOption = 'Nadawanie';$strGreek = 'Grecki';$strGzip = '".gz"';$strHandler = 'Obs艂uga';$strHasBeenAltered = 'zosta艂o zamienione.';$strHasBeenCreated = 'zosta艂o utworzone.';$strHaveToShow = 'Nale偶y wybra膰 przynajmniej jedn膮 kolumn臋 do wy艣wietlenia';$strHebrew = 'Hebrajski';$strHexForBinary = 'U偶yj liczb szesnastkowych w przypadku p貿l binarnych';$strHomepageOfficial = 'Oficjalna strona phpMyAdmina';$strHome = 'Wej艣cie';$strHostEmpty = 'Brak nazwy hosta!';$strHost = 'Host';$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';$strHTMLExcelOptions = 'Opcje eksportu do formatu Microsoft Excel 2000';$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';$strHTMLWordOptions = 'Opcje eksportu do formatu Microsoft Word 2000';$strHungarian = 'W臋gierski';$strIcelandic = 'Islandzki';$strId = 'ID';$strIdxFulltext = 'Pe艂ny tekst';$strIgnoreDuplicates = 'Ignoruj zdublowane rekordy';$strIgnore = 'Ignoruj';$strIgnoreInserts = 'U偶yj ignorowanych doda艅';$strImportFiles = 'Import plik貿w';$strImportFormat = 'Format importowanych plik貿w';$strImport = 'Import';$strImportSuccessfullyFinished = 'Import zako艅czony sukcesem, wykonano %d zapyta艅.';$strIndexes = 'Indeksy';$strIndexHasBeenDropped = 'Klucz %s zosta艂 usuni臋ty';$strIndex = 'Indeks';$strIndexName = 'Nazwa indeksu :';$strIndexType = 'Rodzaj indeksu :';$strIndexWarningMultiple = 'Dla kolumny `%s` zosta艂o utworzonych wiele indeks貿w';$strIndexWarningPrimary = 'Klucze PRIMARY i INDEX nie powinny dotyczy膰 tej samej kolumny `%s`';$strIndexWarningTable = 'Problemy z indeksami tabeli `%s`';$strIndexWarningUnique = 'Klucze UNIQUE i INDEX nie powinny dotyczy膰 tej samej kolumny `%s`';$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Rozmiar o jaki automatycznie powi臋kszy si臋 tabela, kiedy zostanie zape艂niona.';$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Przyrost autoextend';$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Ilo艣膰 pami臋ci, kt貿rej InnoDB u偶ywa do buforowania danych i indeks貿w swoich tabel.';$strInnoDBBufferPoolSize = 'Rozmiar rezerw buforowych';$strInnoDBDataFilePath = 'Pliki danych';$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Wsp貿lna cz臋艣膰 艣cie偶ki do wszystkich plik貿w danych InnoDB.';$strInnoDBDataHomeDir = 'Katalog domowy danych';$strInnoDBPages = 'stron';$strInnodbStat = 'Status InnoDB';$strInsecureMySQL = 'Tw貿j plik konfiguracyjny zawiera ustawienia (konto roota bez has艂a), kt貿re odpowiadaj膮 domy艣lnemu uprzywilejowanemu kontu MySQL. Tw貿j serwer MySQL dzia艂a z takim ustawieniem, jest otwarty dla w艂amywaczy. Ta luka w bezpiecze艅stwie naprawd臋 powinna zosta膰 naprawiona.';$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekord';$strInsert = 'Dodaj';$strInsertedRowId = 'Identyfikator dodanego rekordu:';$strInsertedRows = 'Dodane rekordy:';$strInternalNotNecessary = '* Wewn臋trzna relacja nie jest konieczna gdy istnieje r貿wnie偶 w InnoDB.';$strInternalRelations = 'Wewn臋trzne relacje';$strInUse = 'w u偶yciu';$strInvalidAuthMethod = 'W konfiguracji ustawiono b艂臋dn膮 metod臋 uwierzytelniania:';$strInvalidColumnCount = 'Liczba kolumn musi by膰 wi臋ksza ni偶 zero.';$strInvalidColumn = 'Podano b艂臋dn膮 kolumn臋 (%s)!';$strInvalidCSVFieldCount = 'Niew艂a艣ciwa liczba p貿l w linii %d danych wej艣ciowych CSV.';$strInvalidCSVFormat = 'Niew艂a艣ciwy format w linii %d danych wej艣ciowych CSV.';