<?php/* $Id: japanese-euc.inc.php 9380 2006-08-30 10:43:15Z nijel $ *//** * Translated by Yukihiro Kawada <kawada at den.fujifilm.co.jp> *               Tadashi Jokagi <elf2000 at users.sourceforge.net> *               Kenichi Ishigaki <ishigaki at tcool.org> */$charset = 'euc-jp';$text_dir = 'ltr';$number_thousands_separator = ',';$number_decimal_separator = '.';// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa$byteUnits = array('バイト', 'KiB', 'MiB', 'GiB', 'TiB', 'PiB', 'EiB');$mysql_4_1_doc_lang = 'ja';$day_of_week = array('泣', '奉', '殘', '垮', '騰', '垛', '炮');$month = array('1 奉','2 奉','3 奉','4 奉','5 奉','6 奉','7 奉','8 奉','9 奉','10 奉','11 奉','12 奉');// See http://www.php.net/manual/ja/function.strftime.php to define the// variable below$datefmt = '%Y 鉗 %B %d 泣 %H:%M';$timespanfmt = '%s 泣 %s 箕粗 %s 尸 %s 擅';$strAbortedClients = '面們しました。';$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'docSQL への冷灤パスを肋年してください。';$strAccessDenied = 'アクセスは雕容されました。';$strAccessDeniedCreateConfig = '恫らくこの啼瑪の妄統は、肋年ファイルを侯喇していないためです。%1$sセットアップスクリプト%2$s を蝗脫してひとつ侯喇することができます。';$strAccessDeniedExplanation = 'MySQL サ〖バに儡魯しようとしましたが、儡魯が雕冷されました。config.inc.php の面のホスト、ユ〖ザおよびパスワ〖ドがMySQL サ〖バの瓷妄莢から涂えられた攫鼠と辦米するか澄千してください。';$strAction = '拎侯';$strAddAutoIncrement = '≈AUTO_INCREMENT猛を納裁する';$strAddClause = '%sを納裁';$strAddConstraints = '擴嘎を納裁する';$strAddDeleteColumn = 'フィ〖ルド誤を納裁ˇ猴近する';$strAddDeleteRow = '掘鳳乖を納裁ˇ猴近する';$strAddedColumnComment = 'カラムのコメント納裁されました。';$strAddedColumnRelation = 'カラムのリレ〖ションが納裁されました。';$strAddFields = '%s 改のフィ〖ルドを納裁する';$strAddHeaderComment = 'ヘッダ〖へカスタムコメントを納裁 (\\n で猖乖)';$strAddIntoComments = '納裁コメント';$strAddNewField = 'フィ〖ルドを納裁する';$strAddPrivilegesOnDb = 'デ〖タベ〖スへ潑涪の納裁する';$strAddPrivilegesOnTbl = 'テ〖ブルへ潑涪の納裁する';$strAddSearchConditions = '浮瑚掘鳳矢を納裁してください。("where"の淚矢):';$strAddToIndex = ' &nbsp;%s&nbsp; の誤をインデックスに納裁しました。';$strAddUser = 'ユ〖ザを納裁する';$strAddUserMessage = 'ユ〖ザを納裁しました。';$strAdministration = '瓷妄';$strAffectedRows = '逼讀された乖眶:';$strAfter = '回年カラムの稿に %s';$strAfterInsertBack = '提る';$strAfterInsertNewInsert = '糠レコ〖ドを納裁する';$strAfterInsertNext = '肌の乖を試礁する';$strAfterInsertSame = 'このペ〖ジに提る';$strAll = '鏈嬸';$strAllowInterrupt = 'それの擴嘎箕粗が奪づいてることをスクリプトが浮夢した眷圭、インポ〖トへの充哈みを釣材します。これは絡きなファイルをインポ〖トする眷圭のよい緘檬かもしれませんが、それはトランザクションを蟬すことになります。';$strAllTableSameWidth = 'すべてのテ〖ブルを票じ升で山績しますか?';$strAlterOrderBy = 'テ〖ブル界戎の掘鳳';$strAnalyzeTable = 'テ〖ブルを尸老する';$strAnd = 'AND';$strAndThen = 'そしてその稿に';$strAnIndex = 'インデックスが≈%sに納裁されていました。';$strAny = 'すべて';$strAnyHost = 'すべてのホスト';$strAnyUser = 'すべてのユ〖ザ';$strApproximateCount = '奪いかもしれません。FAQ 3.11 を徊救してください。';$strAPrimaryKey = '肩キ〖が %s に納裁されました。';$strArabic = 'アラビア胳';$strArmenian = 'アルメニア胳';$strAscending = '競界';$strAtBeginningOfTable = 'テ〖ブルの黎片';$strAtEndOfTable = 'テ〖ブルの瑣薩';$strAttr = '山績する';$strAutodetect = '極瓢浮夢する';$strAutomaticLayout = '極瓢レイアウト';$strBack = '提る';$strBaltic = 'バルト緊胳';$strBeginCut = '磊り艱り倡幌';$strBeginRaw = 'RAW 倡幌';$strBinary = ' バイナリ ';$strBinaryDoNotEdit = ' バイナリ - 餞賴できません';$strBinaryLog = 'バイナリログ';$strBinLogEventType = 'イベントタイプ';$strBinLogInfo = '攫鼠';$strBinLogName = 'ログ';$strBinLogOriginalPosition = '傅の疤彌';$strBinLogPosition = '疤彌';$strBinLogServerId = 'サ〖バ ID';$strBookmarkAllUsers = 'すべてのユ〖ザがこのブックマ〖クをアクセスできる';$strBookmarkCreated = 'ブックマ〖ク %s を侯喇しました';$strBookmarkDeleted = 'ブックマ〖クを賴撅に猴近しました。';$strBookmarkLabel = 'ラベル';$strBookmarkQuery = 'ブックマ〖クされている SQL';$strBookmarkReplace = '貸に賂哼する票じ漣のブックマ〖クを彌垂する';$strBookmarkThis = 'SQL をブックマ〖クする';$strBookmarkView = '山績のみ';$strBrowseDistinctValues = '改侍に猛を山績する';$strBrowse = '山績';$strBrowseForeignValues = '嘲嬸キ〖を山績する';$strBufferPool = 'バッファプ〖ル';$strBufferPoolActivity = 'バッファ〖プ〖ルの寵拉刨';$strBufferPoolUsage = 'バッファプ〖ルの蝗脫翁';$strBufferReadMisses = '粕み哈みミス眶';$strBufferReadMissesInPercent = '% の粕み哈みミス眶';$strBufferWriteWaits = '今き哈み略ち眶';$strBufferWriteWaitsInPercent = '% の今き哈み略ち眶';$strBulgarian = 'ブルガリア胳';$strBusyPages = 'ビジ〖なペ〖ジ眶';$strBzError = 'この php バ〖ジョンは Bz2 橙磨が蟬れているので phpMyAdmin が暗教ダンプできません。phpMyAdmin のコンフィグレ〖ションファイルの <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> を <code>FALSE</code>に肋年してください。Bz2 暗教怠墻を蝗いたい眷圭には php のバ〖ジョンを懼げて布さい。php バグ鼠桂 %s 拒嘿。';$strBzip = '"bzip 數及"';$strCalendar = 'カレンダ〖';$strCanNotLoadExportPlugins = 'エクスポ〖トプラグインをロ〖ドできません。賴しくインスト〖ルされているか澄千してください!';$strCanNotLoadImportPlugins = 'インポ〖トプラグインを粕み哈めません。インスト〖ルを澄千してください!';$strCannotLogin = 'MySQL サ〖バにログインできません';$strCantLoad = '胺えない橙磨灰のファイルです,<br />PHP の肋年をチェックしてください。';$strCantLoadRecodeIconv = '矢機セット恃垂を乖うためには寥み哈まれていない iconv または GNU recode の橙磨が澀妥です。php に、この橙磨肋年を乖っておくか、phpMyAdmin では矢機セット恃垂をしない肋年にしてください。';$strCantRenameIdxToPrimary = 'インデックスの漣を PRIMARY に恃構できません。';$strCantUseRecodeIconv = 'iconv、libiconv、recode_string のいずれの簇眶も蝗脫できません。php の肋年をチェックしてください。';$strCardinality = '辦罷な猛の眶';$strCaseInsensitive = '毖機の絡井を惰侍しない';$strCaseSensitive = '毖機の絡井を惰侍する';$strCentralEuropean = '面丙ヨ〖ロッパ胳';$strChange = '恃構';$strChangeCopyMode = '票じ潑涪を積った糠憚のユ〖ザを侯る...';$strChangeCopyModeCopy = '... 概いものを拜積する';$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... ユ〖ザテ〖ブルから概いものを猴近し、稿で潑涪に浩びロ〖ドする';$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... ユ〖ザテ〖ブルから概いものを猴近する';$strChangeCopyModeRevoke = ' ... 概いものから銅跟な潑涪をすべて痰跟にし、それを稿で猴近する';$strChangeCopyUser = 'ログイン攫鼠の恃構 / ユ〖ザコピ〖';$strChangeDisplay = '山績させるフィ〖ルドを聯んで布さい';$strChangePassword = 'パスワ〖ドを恃構する';$strCharset = '矢機セット';$strCharsetOfFile = 'ファイルの矢機セット:';$strCharsets = '矢機コ〖ド';$strCharsetsAndCollations = '矢機セットと救圭界進';$strCheckAll = 'すべてチェックする';$strCheckOverhead = 'オ〖バ〖ヘッドの浮漢をする';$strCheckPrivs = '潑涪のチェックをする';$strCheckPrivsLong = 'デ〖タベ〖ス &quot;%s&quot; の潑涪チェック。';$strCheckTable = 'テ〖ブルをチェックする';$strChoosePage = '試礁するペ〖ジを聯買してください。';$strColComFeat = '誤コメント山績怠墻';$strCollation = '救圭界進';$strColumnNames = '誤(カラム)';$strColumnPrivileges = 'カラム回年の潑涪';$strCommand = 'コマンド';$strComments = 'コメント';$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 高垂';$strCompleteInserts = '窗鏈な INSERT 矢を侯喇する';$strCompression = '暗教';$strCompressionWillBeDetected = 'インポ〖トされたファイル暗教は、極瓢弄に浮夢されるでしょう: %s';$strConfigDefaultFileError = 'デフォルト肋年を粕み哈めませんでした: "%1$s"';$strConfigFileError = 'phpMyAdmin が肋年ファイルを粕み哈むことができません! <br />矢恕エラ〖が券欄したか、ファイルが斧つかりません。<br />布のリンクから肋年ファイルを木儡粕み哈んで、PHP のエラ〖メッセ〖ジを澄千してください。驢くの眷圭、惰磊り矢機やセミコロンを撕れています。<br />もし鄂球のペ〖ジが附れたらすべてうまく乖っています。';$strConfigureTableCoord = 'テ〖ブル≈%sテ〖ブルの肋年を拇臘してください。';$strConnectionError = '儡魯できません: 痰跟な肋年です。';$strConnections = '儡魯';$strConstraintsForDumped = 'ダンプ貉テ〖ブルの擴嘎';$strConstraintsForTable = 'テ〖ブルの擴嘎';$strCookiesRequired = 'ここから黎はクッキ〖が釣材されている澀妥があります。';$strCopy = 'コピ〖する';$strCopyDatabaseOK = 'デ〖タベ〖ス≈%sは≈%sにコピ〖されました。';$strCopyTable = 'テ〖ブルを(database<b>.</b>table)にコピ〖する:';$strCopyTableOK = 'テ〖ブル≈%sを≈%sにコピ〖しました。';$strCopyTableSameNames = '票じテ〖ブルにコピ〖できません!';$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin がスレッド %s を姜位させることができませんでした。恫らく、貸に姜位しています。';$strCreate = '侯喇';$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'コピ〖の漣に≈CREATE DATABASEする';$strCreateIndex = '&nbsp;%s&nbsp; の誤のインデックスを侯喇する';