$strDeleting = 'Sterge %s';$strDelOld = 'Pagina curenta se leaga de tabele care nu mai exista. Doriti stergerea acestor legaturi?';$strDescending = 'Descrescator';$strDescription = 'Descriere';$strDictionary = 'dictionar';$strDisabled = 'Dezactivat';$strDisableForeignChecks = 'Dezactivare verificari de cheie straine';$strDisplayFeat = 'Arata facilitatile';$strDisplayOrder = 'Ordine de afisare:';$strDisplayPDF = 'Arata schema PDF';$strDoAQuery = 'Executa un "query by example" (wildcard: "%")';$strDocu = 'Documentatie';$strDoYouReally = 'Sunteti sigur ca doriti sa ';$strDrop = 'Arunca';$strDropDatabaseStrongWarning = 'Sunteti pe cale sa DISTRUGETI o intreaga baza de date!';$strDropUsersDb = 'Arunca baza de date care are acelasi nume ca un utilizator.';$strDumpingData = 'Salvarea datelor din tabel';$strDumpSaved = 'Copia a fost salvata in fisierul %s.';$strDumpXRows = 'Arunca %s randuri incepand de la randul %s.';$strDynamic = 'dinamic';$strEdit = 'Editare';$strEditPDFPages = 'Editeaza paginile PDF';$strEditPrivileges = 'Editeaza drepturile de acces';$strEffective = 'Efectiv';$strEmpty = 'Goleste';$strEmptyResultSet = 'MySQL a dat un set de rezultate gol (ex. zero linii).';$strEnabled = 'Activat';$strEncloseInTransaction = 'Cuprinde exportare intr-o tranzactie';$strEndCut = 'DE TAIAT - SFARSIT';$strEndRaw = 'SFARSIT RAW';$strEnd = 'Sfarsit';$strEngineAvailable = '%s este disponibil pentru acest server de MySQL.';$strEngineDisabled = '%s a fost dezactivat pentru acest server de MySQL.';$strEngines = 'Motoare';$strEngineUnsupported = 'Acest server MySQL nu suporta motorul de stocare %s.';$strEnglish = 'Englez';$strEnglishPrivileges = ' Important: numele drepturilor de acces MySQL apar in engleza ';$strError = 'Eroare';$strEscapeWildcards = 'Wildcard-urile _ si % trebuiesc insotite de \ pentru a le aplica';$strEstonian = 'Estonian';$strExcelEdition = 'Editia Excel';$strExcelOptions = 'Optiuni Excel';$strExecuteBookmarked = 'Executare comanda marcata';$strExplain = 'Explica SQL';$strExport = 'Export';$strExtendedInserts = 'Inserari extinse';$strExtra = 'Extra';$strFailedAttempts = 'Incercari nereusite';$strField = 'Camp';$strFieldHasBeenDropped = 'Campul %s a fost aruncat';$strFields = 'Campuri';$strFieldsEmpty = ' Rezultat gol ';$strFieldsEnclosedBy = 'Campuri incadrate de';$strFieldsEscapedBy = 'Campuri realizate de';$strFieldsTerminatedBy = 'Campuri terminate de';$strFileAlreadyExists = 'Fisierul %s exista deja pe server, schimba denumirea fisierului sau bifeaza optiunea de suprascriere.';$strFileCouldNotBeRead = 'Fisierul nu poate fi citit';$strFileNameTemplateRemember = 'tine minte template';$strFileNameTemplate = 'Sablon nume fisier';$strFixed = 'fixat';$strFlushPrivilegesNote = 'Nota: phpMyAdmin foloseste privilegiile utilizatorilor direct din tabela de privilegii din MySQL. Continutul acestei tabele poate diferi de cel original. In acest caz, reincarca de aici inainte de a continua %sreincarcarea drepturilor%s.';$strFlushTable = 'Curatarea tabelului ("FLUSH")';$strFormat = 'Format';$strFormEmpty = 'Valoarea lipseste in formular !';$strFullText = 'Texte intregi';$strFunction = 'Functie';$strGenBy = 'Generat de';$strGeneralRelationFeat = 'Facilitati generale';$strGenTime = 'Timp de generare';$strGeorgian = 'Georgian';$strGerman = 'German';$strGlobal = 'global';$strGlobalPrivileges = 'Privilegii globale';$strGlobalValue = 'Valoare globala';$strGo = 'Executa';$strGrantOption = 'Grant';$strGreek = 'Grec';$strGzip = '"gzipped"';$strHasBeenAltered = 'a fost alterat.';$strHasBeenCreated = 'a fost creat.';$strHaveToShow = 'Trebuie sa alegi cel putin o coloana pentru a putea afisa';$strHebrew = 'Ebraica';$strHexForBinary = 'Foloseste hexadecimal pentru campuri binary';$strHomepageOfficial = 'Pagina oficiala phpMyAdmin';$strHome = 'Pagina de start';$strHostEmpty = 'Numele de gazda este gol!';$strHost = 'Gazda (Host)';$strHungarian = 'Unguresc';$strIcelandic = 'Islandic';$strId = 'ID';$strIdxFulltext = 'Tot textul';$strIgnore = 'Ignora';$strIgnoreInserts = 'Utilizati ignorare inserari';$strIgnoringFile = 'Fisier %s ignorat';$strImportDocSQL = 'Import de fisiere docSQL';$strImportFiles = 'Import de fisiere';$strIndexes = 'Indexuri';$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s a fost aruncat';$strIndex = 'Index';$strIndexName = 'Nume index&nbsp;:';$strIndexType = 'Tip index&nbsp;:';$strIndexWarningMultiple = 'S-a creat mai mult de o cheie %s la coloana `%s`';$strIndexWarningPrimary = 'Cheile PRIMARY si INDEX nu trebuiesc setate ambele la coloana `%s`';$strIndexWarningTable = 'Probleme cu indexul tabelului `%s`';$strIndexWarningUnique = 'Cheile UNIQUE si INDEX nu trebuiesc setate ambele la coloana `%s`';$strInnodbStat = 'InnoDB Status';$strInsecureMySQL = 'Configurarea ta contine setarile ce baza (utilizator root fara parola). Serverul MySQL poate fi astfel vulnerabil, neaparat sa repari aceasta greseala.';$strInsertAsNewRow = 'Insereaza ca o noua linie';$strInsertedRowId = 'ID rand inserat:';$strInsertedRows = 'Randuri inserate:';$strInsert = 'Inserare';$strInternalNotNecessary = '* Nu se cere o relatie interna in cazul in care exista si in InnoDB.';$strInternalRelations = 'Relatii interne';$strInUse = 'in folosinta';$strJapanese = 'Japonez';$strJumpToDB = 'Sari la baza de date &quot;%s&quot;.';$strJustDeleteDescr = 'Utilizatorii &quot;stersi&quot; vor avea acces la server la fel ca pana acum pana ce drepturile sunt reincarcate.';$strJustDelete = 'Sterge utilizatorii din tabelele de drepturi.';$strKeepPass = 'Nu schimbati parola';$strKeyname = 'Nume cheie';$strKill = 'Opreste';$strKorean = 'Corean';$strLandscape = 'Landscape';$strLatexCaption = 'Captura tabel';$strLatexContent = 'Continutul tabelului __TABLE__';$strLatexContinuedCaption = 'Continuare captura tabel';$strLatexContinued = '(continuare)';$strLatexIncludeCaption = 'Include captura tabel';$strLatexLabel = 'Tasta label';$strLaTeX = 'LaTeX';$strLaTeXOptions = 'Optiuni LaTeX';$strLatexStructure = 'Structura tabelului __TABLE__';$strLatvian = 'Leton';$strLengthSet = 'Lungime/Setare';$strLimitNumRows = 'Numarul de inregistrari de pe pagina';$strLinesTerminatedBy = 'Linii terminate de';$strLinkNotFound = 'Legatura invalida';$strLinksTo = 'Trimitere la';$strLithuanian = 'Lituanian';$strLocalhost = 'Local';$strLocationTextfile = 'Locatia fisierului text';$strLogin = 'Autentificare';$strLoginInformation = 'Informatii de autentificare';$strLogout = 'Deconectare';$strLogPassword = 'Parola:';$strLogServer = 'Server';$strLogUsername = 'Nume utilizator:';$strLongOperation = 'Aceasta operatie poate dura mult. Doriti totusi sa fie executata?';$strMaximumSize = 'Marime maxima: %s%s';$strMbExtensionMissing = 'Nu s-a gasit extensia PHP mbstring si se pare ca folositi set de charactere multibyte. Fara extensia mbstring, phpMyAdmin nu poate diviza stringurile corect si acesta poate duce la rezultate neasteptate.';$strMbOverloadWarning = 'Ati activat mbstring.func_overload in configuratia PHP. Aceasta optiune nu este compatibila cu phpMyAdmin si poate duce la pierderea unor date!';$strMIME_available_mime = 'Tipuri MIME disponibile';$strMIME_available_transform = 'Informatii disponibile';$strMIME_description = 'Descriere';$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';$strMIME_nodescription = 'Nu este disponibila nici o descriere pentru aceasta transformare.<br />Intrebati autorul de functiile indeplinite de %s.';$strMIME_transformation_note = 'Pentru lista optiunilor de transformare disponibile si transformarile MIME-type, apasati pe %stransformation descriptions%s';$strMIME_transformation_options_note = 'Introduceti valorile pentru optiunile de transformare utilizand acest format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Daca trebuie sa folositi backslash ("\") sau apostrof  ("\'") in aceste valori, introduceti un backslashes (ex. \'\\\\xyz\' sau \'a\\\'b\').';$strMIME_transformation_options = 'Optiuni de transformare';$strMIME_transformation = 'Transformare browser';$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES PENTRU TABEL';$strMIME_without = 'Tipurile MIME listate inclinat nu au o functie de transformare separata';$strModifications = 'Modificarile au fost salvate';$strModifyIndexTopic = 'Modifica un index';$strModify = 'Modificare';$strMoveTable = 'Muta tabela la (database<b>.</b>table):';$strMoveTableOK = 'Tabela %s a fost mutat la %s.';$strMoveTableSameNames = 'Nu se poate copia tabelul pe cel existent pentru ca este acelasi!';$strMultilingual = 'Poliglot';$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Marimea pointer default in byti, care este folosit de CREATE TABLE pentru tabelele MyISAM atunci cand nu este specificat nici o optiune MAX_ROWS.';$strMyISAMDataPointerSize = 'Marime data pointer';$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Daca fisierul temporar utilizat pentru crearea rapida a indexului MyISAM ar fi mai mare decat daca s-ar utiliza cache-ul key. Se prefera utilizarea metodei key cache.';$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Marimea maxima pentru fisierele temporare la crearea indexului';$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Marimea maxima pentru fisierul temporar care este permisa in MySQL in timpul recrearii unui index MyISAM (in timpul operatiunilor REPAIR TABLE, ALTER TABLE, sau LOAD DATA INFILE).';$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Marimea maxima pentru fisierele de sortare temporare';$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Modul pentru recuperarea automata a tabelelor MyISAM deteriorate, setat prin optiunea startup --myisam-recover server.';$strMyISAMRecoverOptions = 'Mod de recuperare automat';$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Daca aceasta valoare este mai mare decat 1, indexurile de tabel MyISAM sunt create in paralel (fiecare index in firul de executie propriu) in tipul operatiunii de reparare prin procesul de sortare.';$strMyISAMRepairThreads = 'Repara firele de executie';$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufferul alocat la sortarea indexurilor MyISAM in timpul unei operatiuni REPAIR TABLE sau la crearea indexurilor cu CREATE INDEX sau ALTER TABLE.';$strMyISAMSortBufferSize = 'Sortare marime buffer';$strMySQLCharset = 'Setul de caractere MySQL';$strMySQLSaid = 'MySQL zice: ';$strMySQLShowProcess = 'Afiseaza procesele';$strMySQLShowStatus = 'Afiseaza informatiile runtime MySQL';$strMySQLShowVars = 'Afiseaza variabilele de sistem MySQL';