$strShowFullQueries = 'Afisare comanda intreaga';$strShowGrid = 'Arata grila';$strShowingRecords = 'Afiseaza inregistrari';$strShowPHPInfo = 'Arata informatia PHP';$strShowTableDimension = 'Arata dimensiunile tabelei';$strShowTables = 'Arata tabelele';$strShowThisQuery = ' Afiseaza aceasta comanda din nou aici ';$strSimplifiedChinese = 'Chineza simplificata';$strSingly = '(singly)';$strSize = 'Marime';$strSlovak = 'Slovac';$strSlovenian = 'Sloven';$strSortByKey = 'Sortare dupa tasta';$strSort = 'Sortare';$strSpaceUsage = 'Utilizare spatiu';$strSpanish = 'Spaniola';$strSplitWordsWithSpace = 'Cuvinte sparte de un spatiu (" ").';$strSQLExportType = 'Modul de export';$strSQLOptions = 'Optiuni SQL';$strSQLParserBugMessage = 'Exista o posibilitate de a fi gasit un BUG in parserul SQL. Verifica atent inca o data comanda si verifica daca semnele specifice sunt corecte. O alta posibilitate ar putea fi punerea unui fisier binar in afara zonei de text. Poti incerca aceasta comanda si printr-o linie de comanda MySQL. Eroarea MySQL de mai jos, daca e vreuna, poate sa te ajute la diagnosticarea problemei. Daca in continuare ai probleme cu executarea comenzii, redu o parte din comanda la aceea parte care cauzeaza problema si raporteaza acesta ca un BUG in sectiunea DE TAIAT';$strSQLParserUserError = 'Pare sa fie o eroare in comanda SQL. Eroarea MySQL de mai jos, daca e vreuna, poate sa te ajute la diagnosticarea problemei';$strSQLQuery = 'Comanda SQL';$strSQLResult = 'Rezultat SQL';$strSQL = 'SQL';$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificator invalid';$strSQPBugUnclosedQuote = 'Citare neinchisa';$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Insiruire de punctuatie necunoscuta';$strStatCheckTime = 'Ultima verficare';$strStatCreateTime = 'Creatie';$strStatement = 'Comenzi';$strStatUpdateTime = 'Ultimul update';$strStatus = 'Status';$strStorageEngine = 'Motor de stocare';$strStorageEngines = 'Motoare de stocare';$strStrucCSV = 'Date CSV';$strStrucData = 'Structura si date';$strStrucExcelCSV = 'Date CSV pentru MS Excel';$strStrucNativeExcel = 'Date native MS Excel';$strStrucOnly = 'Numai structura';$strStructPropose = 'Propune structura de tabele';$strStructure = 'Structura';$strSubmit = 'Trimite';$strSuccess = 'Comanda dumneavoastra SQL a fost executata cu succes';$strSum = 'Sum';$strSwedish = 'Suedez';$strSwitchToDatabase = 'Schimba la tabela copiata';$strSwitchToTable = 'Schimba la tabela copiata';$strTableComments = 'Comentarii tabel';$strTableEmpty = 'Numele de tabel este gol!';$strTableHasBeenDropped = 'Tabelul %s a fost aruncat';$strTableHasBeenEmptied = 'Tabelul %s a fost golit';$strTableHasBeenFlushed = 'Tabelul %s a fost curatat';$strTableMaintenance = 'Administrare tabel';$strTableOfContents = 'Sumar';$strTableOptions = 'Optiuni tabel';$strTables = '%s tabele';$strTableStructure = 'Structura de tabel pentru tabelul';$strTable = 'Tabel';$strTakeIt = 'alege';$strTblPrivileges = 'Drepturi specifice de tabele';$strTextAreaLength = ' Datorita lungimii sale, <br /> acest camp s-ar putea sa nu fie editabil';$strThai = 'Tailandez';$strTheme = 'Sablon / Stil';$strThisHost = 'Acest Host';$strThisNotDirectory = 'Acesta nu este un director';$strThreadSuccessfullyKilled = 'Firul de executie %s a fost oprit cu succes.';$strTime = 'Timp';$strToggleScratchboard = 'dezactivare scratchboard';$strTotal = 'total';$strTotalUC = 'Total';$strTraditionalChinese = 'Chineza Traditionala';$strTraditionalSpanish = 'Spaniola traditionala';$strTraffic = 'Trafic';$strTransformation_application_octetstream__download = 'Afiseaza un link pentru descarcarea datelor binare a unui camp. Prima optiune este denumirea fisierului binar. A doua optiune este o denumire posibila pentru un rand de tabel care contine denumirea de fisier. Daca setati si o a doua optiune, trebuie sa aveti prima optiune setata ca si empty string';$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Afiseaza o imagine mica clicabila ; optiuni: latime, inaltime in pixeli (metine dimensiunile originale)';$strTransformation_image_jpeg__link = 'Afiseaza un link la imagine (direct blob download, i.e.).';$strTransformation_image_png__inline = 'Vezi imagine/jpeg: inline';$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Ia un camp TIME, TIMESTAMP sau DATETIME si il formateaza folosind format local de data. Prima optiune este offsetul (in ore) care se va adauga la (Default: 0).  A doua optiune este un forma de data diferit bazat pe parametri disponibili pentru PHP strftime().';$strTransformation_text_plain__external = 'NUMAI LINUX: Lanseaza o aplicatie externa si trimite datele prin input standard. Returneaza standard output a aplicatiei. Default este Tidy, pentru listarea codului HTML. Din motive de securitate, va trebui sa editati manual fisierul libraries/transformations/text_plain__external.inc.php si sa inserati uneltele permise sa ruleze. Prima optiune este apoi numarul de programe care vor fi utilizate si a doua optiune sunt  parametri pentru program. Al treilea parametru, daca este setat la 1 va transforma outputul folosind htmlspecialchars() (Default este 1). Un al patrulea parametru, daca este setat la 1 va aplica NOWRAP la continut, astfel incat intregul output va fi afisat fara reformatare (Default 1)';$strTransformation_text_plain__formatted = 'Mentine formatarea originala a campului.';$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Afiseaza o imagine si un link, campul contine denumirea fisierului; prima optiune este un prefix cum ar fi "http://domain.com/", a doua optiune este latimea in pixeli, iar a treia este inaltimea.';$strTransformation_text_plain__link = 'Afiseaza un link, campul contine denumirea fisierului,  prima optiune este un prefix cum ar fi "http://domain.com/", a doua optiune este un titlu pentru link.';$strTransformation_text_plain__substr = 'Afiseaza doar o parte a firului de executie. Prima optiune este un offset pentru definirea punctului de inceput a outputului de text (Default 0). A doua optiune este un offset de text returnat. Daca este gol, returneaza textul ramas. A treia optiune defineste caracterele care vor fi atasate la output la returnarea unui substring  (Default: ...) .';$strTruncateQueries = 'Truncare comenzi afisate';$strTurkish = 'Turc';$strType = 'Tip';$strUkrainian = 'Ukrainian';$strUncheckAll = 'Deselecteaza toate';$strUnicode = 'Unicode';$strUnique = 'Unic';$strUnknown = 'necunoscut';$strUnselectAll = 'Deselecteaza tot';$strUpdatePrivMessage = 'Ati actualizat privilegiile pentru %s.';$strUpdateProfileMessage = 'Profilul a fost actualizat.';$strUpdateQuery = 'Reinnoire comanda';$strUpdComTab = 'Parcurgeti documentatia pentru modul de updatare a Column_comments Table';$strUpgrade = 'Ar trebui sa reactualizati serverul %s %s la o versiune mai noua.';$strUsage = 'Utilizare';$strUseBackquotes = 'Utilizati apostroful pentru numele tabelelor si a campurilor';$strUseHostTable = 'Utilizare tabel host';$strUserAlreadyExists = 'Acest utilizator %s exista deja!';$strUserEmpty = 'Numele de utilizator este gol!';$strUserName = 'Nume de utilizator';$strUserNotFound = 'Utilizatorul selectat nu s-a gasit in tabelul de drepturi.';$strUserOverview = 'Descriere utilizator';$strUsersDeleted = 'Utilizatorii selectati s-au sters cu succes.';$strUsersHavingAccessToDb = 'Utilizatorul are acces la &quot;%s&quot;';$strUser = 'Utilizator';$strUseTabKey = 'Folositi tasta TAB pentru a trece de la o valoare la alta sau CTRL+sageti pentru a merge in oricare directie';$strUseTables = 'Utilizare tabele';$strUseTextField = 'Utilizare camp text';$strUseThisValue = 'Foloseste aceasta valoare';$strValidateSQL = 'Valideaza SQL';$strValidatorError = 'Validatorul SQL nu poate fi initializat. Verifica daca e instalat extesnsia necesara PHP asa cum e descris in %sdocumentation%s.';$strValue = 'Valoare';$strVar = 'Variabil';$strVersionInformation = 'Informatii despre versiune';$strViewDumpDatabases = 'Vizualizarea schemei bazei de date';$strViewDumpDB = 'Vizualizarea schemei bazei de date';$strViewDump = 'Vizualizarea schemei tabelului';$strViewHasBeenDropped = 'Vizualizarea %s a fost eliminata';$strView = 'Vizualizare';$strWebServerUploadDirectory = 'director de upload al web-server-ului';$strWebServerUploadDirectoryError = 'Directorul setat pentru upload nu poate fi gasit';$strWelcome = 'Bine ai venit la %s';$strWestEuropean = 'European de vest';$strWildcard = 'wildcard';$strWindowNotFound = 'Fereastra de navigare nu a putut fi reincarcat.  Poate aceasta nu a fost inchis, sau fereastra parinte blocheaza ferestrele din cauza securitatii sistemului.';$strWithChecked = 'Verificat cu:';$strWritingCommentNotPossible = 'Scrierea unui comentariu nu este posibil';$strWritingRelationNotPossible = 'Scrierea unei relatii nu este posibil';$strWrongUser = 'Nume de utilizator/Parola incorecta. Accesul interzis.';$strXML = 'XML';$strYes = 'Da';$strZeroRemovesTheLimit = 'Observatie: Prin setarea acestor optiuni la 0 (zero) se elimina restrictia.';$strZip = '"arhivat"';// To translate:$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.';  //to translate$strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.';  //to translate$strAndThen = 'and then';  //to translate$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created';  //to translate$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name';  //to translate$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values';  //to translate$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity';  //to translate$strBufferPool = 'Buffer Pool';  //to translate$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage';  //to translate$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %';  //to translate$strBufferReadMisses = 'Read misses';  //to translate$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %';  //to translate$strBufferWriteWaits = 'Write waits';  //to translate$strBusyPages = 'Busy pages';  //to translate$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!';  //to translate$strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s';  //to translate$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"';  //to translate$strCopy = 'Copy';  //to translate$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying';  //to translate$strCSV = 'CSV';  //to translate$strCSVImportOptions = 'CSV options';  //to translate$strDataPages = 'Pages containing data';  //to translate$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!';  //to translate$strDirtyPages = 'Dirty pages';  //to translate$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:';  //to translate$strEsperanto = 'Esperanto';  //to translate$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name';  //to translate$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name';  //to translate$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name';  //to translate$strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.';  //to translate$strFileToImport = 'File to import';  //to translate$strFlushQueryCache = 'Flush query cache';  //to translate$strFlushTables = 'Flush (close) all tables';  //to translate$strFreePages = 'Free pages';  //to translate$strGenerate = 'Generate';  //to translate$strGeneratePassword = 'Generate Password';  //to translate$strHandler = 'Handler';  //to translate$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';  //to translate$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options';  //to translate$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';  //to translate$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options';  //to translate$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows';  //to translate$strImportFormat = 'Format of imported file';  //to translate