$strDBComment = 'Andmebaasi kommentaar: ';$strDBCopy = 'Kopeeri andmebaas';$strDbIsEmpty = 'Andmebaas tundub olevat t眉hi!'; $strDbPrivileges = 'Andmebaas-spetsiifilised privileegid';$strDBRename = 'Nimeta andmebaas 眉mber';$strDbSpecific = 'andmebaasip玫hine';$strDefaultEngine = '%s on vaikimisi varundusmootor sellele MySQL serverile.';$strDefault = 'Vaikimisi';$strDefaultValueHelp = 'Vaikimisi v盲盲rtuse jaoks sisestage lihtsalt 眉ksik v盲盲rtus, ilma kaldkriipsudega varjestamata ning jutum盲rkideta, kasutades j盲rgmist kirjakuju: a';$strDefragment = 'Defrgamenteeri tabel';$strDelayedInserts = 'Kasuta ajastatud lisamisi';$strDeleteAndFlushDescr = 'See on parim tee, kuid privileegide taaslaadimine v玫ib v玫tta aega.';$strDeleteAndFlush = 'Kustutage kasutajad ja taaslaadige privileegid p盲rast seda.';$strDeleted = 'Rida kustutatud';$strDeletedRows = 'Kustuta read:';$strDelete = 'Kustuta';$strDeleteNoUsersSelected = '脺htegi kasutajat pole valitud kustutamiseks!';$strDeleteRelation = 'Kustuta suhe';  $strDeleting = 'Kustutan %s';$strDelimiter = 'Eraldaja'; $strDelOld = 'Antud lehel on viiteid tabelitele mida enam ei ole. Kas te soovite kustutada need viited?';$strDescending = 'Kahanev';$strDescription = 'Kirjeldus';$strDesigner = 'Kujundaja';$strDictionary = 's玫naraamat';$strDirectLinks = 'Otselingid';  $strDirtyPages = 'Mustad lehed';$strDisabled = 'Keelatud';$strDisableForeignChecks = 'Keela v玫玫rv玫tmete (foreign key) kontroll';$strDisplayFeat = 'Kuva v玫imalused';$strDisplayOrder = 'N盲itamise j盲rjekord:';$strDisplayPDF = 'N盲ita PDF skeemi';$strDoAQuery = 'Tee "p盲ring n盲ite j盲rgi" (l眉hend: "%")';$strDocSQL = 'DocSQL';  $strDocSQLOptions = 'DocSQL valikud';  $strDocu = 'Dokumentatsioon';$strDoYouReally = 'Kas te t玫esti tahate ';$strDropDatabaseStrongWarning = 'T盲helepanu! Te H脛VITATE kogu andmebaasi!';$strDrop = 'Kustuta';$strDropUsersDb = 'Kustuta andmebaasid millel on samad nimed nagu kasutajatel.';$strDumpingData = 'Tabeli andmete salvestamine';$strDumpSaved = 'V盲ljav玫te salvestati faili %s.';$strDumpXRows = 'P盲ri %s rida alustades reast %s.';$strDynamic = 'd眉naamiline';$strEdit = 'Muuda';$strEditPDFPages = 'Muuda PDF lehti';$strEditPrivileges = 'Muuda privileege';$strEffective = 'Efektiivne';$strEmptyResultSet = 'MySQL tagastas t眉hja tulemuse (s.t. null rida).';$strEmpty = 'T眉hjenda';$strEnabled = 'Lubatud';$strEncloseInTransaction = 'Lisa eksport 眉lekandesse';$strEndCut = 'L脮PETA L脮IGE';$strEnd = 'L玫pp';$strEndRaw = 'L脮PETA PUHAS';$strEngineAvailable = '%s on saadaval selles MySQL serveris.';$strEngineDisabled = '%s on keelatud selles MySQL serveris.';$strEngines = 'Mootor';$strEngineUnsupported = 'See MySQL server ei toeta %s varundusmootorit.';$strEnglish = 'Inglise';$strEnglishPrivileges = ' M盲rkus: MySQL privileegide nimed on ingliskeelsed ';$strErrorInZipFile = 'Viga ZIP arhiivis:';$strErrorRenamingTable = 'Viga tabeli nime %1$s muutimsel %2$s';  $strError = 'Viga';$strEscapeWildcards = 'Metam盲rgid _ ja % peaksid olema varjestatud m盲rgiga \, kui soovite neid sisestada';$strEsperanto = 'Esperanto';$strEstonian = 'Eesti';$strExcelEdition = 'Exceli versioon';$strExcelOptions = 'Excel\'i seaded';$strExecuteBookmarked = 'K盲ivita salvestatud p盲ring';$strExplain = 'Seleta SQL-i';$strExport = 'Ekspordi';$strExportImportToScale = 'Ekspordi/Impordi skaala';$strExportMustBeFile = 'Valitud eksportimise t眉眉p tuleb salvestada faili!';$strExtendedInserts = 'Laiendatud lisamised';$strExtra = 'Ekstra';$strFailedAttempts = 'Eba玫nnestunud 眉ritused';$strFieldHasBeenDropped = 'V盲li %s kustutatud';$strFieldsEmpty = ' V盲ljade loetelu on t眉hi! ';$strFieldsEnclosedBy = 'V盲ljad 眉mbritsetud';$strFieldsEscapedBy = 'V盲ljad varjatud';$strFieldsTerminatedBy = 'V盲ljad eraldatud';$strFields = 'V盲ljade arv';$strField = 'V盲li';$strFileAlreadyExists = 'Fail %s on juba serveris olemas, muutke faili nime v玫i kontrollige 眉lekirjutamise seadeid.';$strFileCouldNotBeRead = 'Faili ei suudetud lugeda';$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'andmebaasi nimi';$strFileNameTemplateDescription = 'Seda v盲盲rtust on t玫lgendatud kasutades %1$sstrftime%2$s, sa v玫id kasutada sama aja(time) formaati. Lisaks tulevad ka j盲rgnevad muudatused: %3$s. 脺lej盲盲nud teks j盲盲b nii nagu ta on.';$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'serveri nimi';$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'tabeli nimi';$strFileNameTemplate = 'Faili nime template';$strFileNameTemplateRemember = 'j盲ta template meelde';$strFileToImport = 'Imporditav Fail';$strFixed = 'parandatud';$strFlushPrivilegesNote = 'M盲rkus: phpMyAdmin v玫tab kasutajate privileegid otse MySQL privileges tabelist. Tabeli sisu v玫ib erineda sellest, mida server hetkel kasutab, seda juhul kui olete k盲sitsi muudatusi teinud. Sellisel juhul peaksite te privileegid %staaslaadima%s enne j盲tkamist.';$strFlushQueryCache = 'T眉hjenda p盲ringute vahem盲lu';$strFlushTables = 'T眉hjenda (sulge) k玫ik tabelid';$strFlushTable = '脺htlusta tabelid ("FLUSH")';$strFontSize = 'Fondi suurus';$strForeignKeyError = 'Viga luues v玫玫rv玫tit (foreign key) (kontrolli admet眉眉pe)';$strFormat = 'Formaat';$strFormEmpty = 'Puuduv v盲盲rtus vormis !';$strFreePages = 'Vabad lehed';$strFullText = 'T盲istekstid';$strFunction = 'Funktsioon';$strFunctions = 'Funktsioonid';  $strGenBy = 'Genereerija ';$strGeneralRelationFeat = 'Peamised seoste v玫imalused';$strGenerate = 'Genereeri';$strGeneratePassword = 'Genereeri parool';$strGenTime = 'Tegemisaeg';$strGeorgian = 'Gruusia';$strGerman = 'Saksa';$strGlobal = 'globaalne';$strGlobalPrivileges = 'Globaalsed privileegid';$strGlobalValue = '脺ldine v盲盲rtus';$strGo = 'Mine';$strGrantOption = '脮igused';$strGreek = 'Kreeka';$strGzip = '"gzipitud"';$strHandler = 'T枚枚tleja';$strHasBeenAltered = 'on muudetud.';$strHasBeenCreated = 'on loodud.';$strHaveToShow = 'Te peate valima v盲hemalt 眉he veeru kuvamiseks';$strHebrew = 'Heebrea';$strHelp = 'Abi';  $strHexForBinary = 'Kasuta 16nd koodi binaarv盲ljades';$strHide         = 'Peida';$strHideShowAll = 'Peida/N盲ita k玫ik';$strHideShowNoRelation = 'Peida/N盲ita tabelid millel puudub suhe'; $strHome = 'Esileht';$strHomepageOfficial = 'Ametlik phpMyAdmini koduleht';$strHostEmpty = 'Masin on t眉hi!';$strHost = 'Masin';$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 ekspordi seaded';$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 ekspordi seaded';$strHungarian = 'Ungari';$strIcelandic = 'Islandi';$strId = 'ID';$strIdxFulltext = 'T盲istekst';$strIgnoreDuplicates = 'Ignoreeri korduvaid ridasid';$strIgnore = 'Ignoreeri';$strIgnoreInserts = 'Kasutaja ignoreeritavaid lisamisi';$strImportExportCoords = 'Impordi/Ekspordi kordinaadid PDF skeemile';$strImportFiles = 'Importige failid';$strImportFormat = 'Imporditud faili formaat';$strImport = 'Import';$strImportSuccessfullyFinished = 'Import l玫ppetati edukalt, %d p盲ringut k盲ivitatud.';$strIndexes = 'Indeksid';$strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s kustutatud';$strIndex = 'Indeks';$strIndexName = 'Indeksi nimi :';$strIndexType = 'Indeksi t眉眉p :';$strIndexWarningMultiple = 'Rohkem kui 眉ks %s v玫ti loodi v盲ljale `%s`';$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY ja INDEX v玫tmed ei tohiks m玫lemad olla m盲盲ratud v盲ljale `%s`';$strIndexWarningTable = 'Probleemid tabeli `%s` indeksitega';$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE ja INDEX ei tohiks m玫lemad olla m盲盲ratud v盲ljale `%s`';$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Automaatne suurenduse laiendus';$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' Automaatselt suurenev suurus mis lisatakse automaatselt suurenevale tabeliruumile kui see t盲itub.';$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'M盲lupuhvri suurus mida InnoDB kasutab oma andmete ja indeksite puhverdamiseks.';$strInnoDBBufferPoolSize = 'Puhverdusala suurus';$strInnoDBDataFilePath = 'Andmefailid';$strInnoDBDataHomeDir = 'Andmete kodukataloog';$strInnoDBDataHomeDirDesc = '脺hine kataloogi nimeosa k玫igi InnoDB andmefailide jaoks.';$strInnoDBPages = 'lehti';$strInnoDBRelationAdded = 'InnoDB suhe lisatud';$strInnodbStat = 'InnoDB staatus';$strInsecureMySQL = 'Teie konfiguratsioonifail sisaldab seadeid (root kasutaja ilma paroolita) mis vastab MySQL-i vaikimisi priviligeeritud kasutajale. Kui Teie MySQL-i server jookseb sellise seadega on ta avatud r眉nnakutele, soovitav on see turvaauk kiiresti parandada.';$strInsertAsNewRow = 'Lisa uue reana';$strInsertedRowId = 'Lisatud rea id:';$strInsertedRows = 'Lisatud read:';$strInsert = 'Lisa';$strInternalNotNecessary = '* Sisene seos ei ole vajalik kui ta eksisteerib ka InnoDB-s.';$strInternalRelationAdded = 'Sisemine suhe loodud'; $strInternalRelations = 'Sisesed seosed';$strInUse = 'kasutusel';$strInvalidAuthMethod = 'Vigane autoriseerimise meetod konfiguratsioonifailis:';$strInvalidColumnCount = 'Veergude arv peab olema nullist suurem.';$strInvalidColumn = 'Vigased v盲lja veerud (%s) valitud!';$strInvalidCSVFieldCount = 'Vigane v盲ljade arv CSV sisendis real %d.';$strInvalidCSVFormat = 'Vigane formaat CSV sisendis real %d.';$strInvalidCSVParameter = 'Vigane parameeter CSV importimisel: %s';$strInvalidDatabase = 'Vigane andmebaas';  $strInvalidFieldAddCount = 'Peate lisama v盲hemalt 眉he v盲lja.';$strInvalidFieldCount = 'Tabelil peab olema v盲hemalt 眉ks v盲li.';$strInvalidLDIImport = 'See plugin ei toeta pakitud importe!';$strInvalidRowNumber = '%d ei ole 玫ige reanumber.';$strInvalidServerHostname = 'Vigane hostname serverile %1$s. Palun kontrolli seadeid.';$strInvalidServerIndex = 'Vigane serveri indeks: "%s"';$strInvalidTableName = 'Vigane tabeli nimi'; $strJapanese = 'Jaapani';$strJoins = 'Liited';$strJumpToDB = 'H眉ppa andmebaasile "%s".';$strJustDeleteDescr = '"Kustutatud" kasutajad v玫ivad ikka veel ligi p盲盲seda serverile, kuni privileegid pole uuesti sisse loetud.';$strJustDelete = 'Lihtsalt kustutage kasutajad privilege tabelist.';$strKeepPass = '脛rge muutke parooli';$strKeyCache = 'V玫tme vahem盲lu';$strKeyname = 'V玫tme nimi';$strKill = 'Tapa';