$strDatabasesDropped = 'Baza podataka %s uspje擰no je odba膷ena.';$strDatabasesStatsDisable = 'Onemogu膰i statistike';$strDatabasesStatsEnable = 'Omogu膰i statistike';$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Napomena: Omogu膰avanja statistika baze podataka mo啪e prouzrokovati izuzetno velik promet izme膽u web poslu啪itelja i MySQL poslu啪itelja.';$strDatabasesStats = 'Statistike baza podataka';$strDataDict = 'Rje膷nik podataka';$strDataOnly = 'Samo podatke';$strDataPages = 'Stranice koje sadr啪e podatke';$strData = 'Podaci';$strDBComment = 'Komentar baze podataka:  ';$strDBCopy = 'Kopiraj bazu podataka u';$strDbPrivileges = 'Privilegije specifi膷ne za bazu podataka';$strDBRename = 'Preimenuj bazu podataka u';$strDbSpecific = 'specifi膷no za bazu podataka';$strDefaultEngine = '%s je zadani pogon pohranjivanja na ovom MySQL poslu啪itelju.';$strDefaultValueHelp = 'Za zadane vrijednosti unesite samo jednu vrijednost, bez kosih crta ili navodnika, u sljede膰em obliku: a';$strDefault = 'Zadano';$strDefragment = 'Defragmentiraj tablicu';$strDelayedInserts = 'Upotrijebi odgo膽ena umetanja';$strDeleteAndFlushDescr = 'Ovo je naj膷i擰膰i na膷in, ali ponovno u膷itavanje privilegija mo啪e potrajati.';$strDeleteAndFlush = 'Izbri擰i korisnike i potom ponovo u膷itaj privilegije.';$strDeleted = 'Redak je izbrisan';$strDeletedRows = 'Izbrisani redovi:';$strDelete = 'Izbri擰i';$strDeleteNoUsersSelected = 'Nema odabranih korisnika za uklanjanje!';$strDeleting = 'Brisanje %s';$strDelimiter = 'Razgrani膷avanje';$strDelOld = 'Trenutna stranica sadr啪i reference prema tablicama koje vi擰e ne postoje. 漚elite li izbrisati te reference?';$strDescending = 'Silazno';$strDescription = 'Opis';$strDictionary = 'rje膷nik';$strDirtyPages = 'Prljave stranice';$strDisabled = 'Onemogu膰eno';$strDisableForeignChecks = 'Onemogu膰i provjere stranih znakova';$strDisplayFeat = 'Osobine prikaza';$strDisplayOrder = 'Redoslijed prikaza:';$strDisplayPDF = 'Prika啪i PDF shemu';$strDoAQuery = 'Izvedi "upit po primjeru" (d啪oker: "%")';$strDocu = 'Dokumentacija';$strDoYouReally = '漚elite li zaista  ';$strDropDatabaseStrongWarning = 'UNI艩TIT 膯ETE CJELOKUPNU BAZU PODATAKA!';$strDrop = 'Ispusti';$strDropUsersDb = 'Ispusti baze podataka koje imaju iste nazive i korisnike.';$strDumpingData = 'Izbacivanje podataka za tablicu';$strDumpSaved = 'Izbacivanje je spremljeno u datoteku %s.';$strDumpXRows = 'Izbaci %s redaka, po膷ev擰i od zapisa # %s.';$strDynamic = 'dinami膷ki';$strEditPDFPages = 'Uredi PDF stranice';$strEditPrivileges = 'Uredi privilegije';$strEdit = 'Ure膽ivanje';$strEffective = 'Na snazi';$strEmpty = 'Isprazni';$strEmptyResultSet = 'MySQL je vratio prazan komplet rezultata (npr. nula redova).';$strEnabled = 'Omogu膰eno';$strEncloseInTransaction = 'Izvoz uklju膷i u transakciju';$strEndCut = 'END CUT';$strEndRaw = 'END RAW';$strEnd = 'Zavr擰etak';$strEngineAvailable = '%s je raspolo啪iv na ovom MySQL poslu啪itelju.';$strEngineDisabled = '%s je onemogu膰en za ovaj MySQL poslu啪itelj.';$strEngines = 'Pogoni';$strEngineUnsupported = 'Ovaj MySQL poslu啪itelj ne podr啪ava pogon pohranjivanja %s.';$strEnglish = 'Engleski';$strEnglishPrivileges = ' Napomena: Nazivi MySQL privilegija navedeni su na engleskom jeziku ';$strErrorInZipFile = 'Pogre擰ka u ZIP arhivi:';$strError = 'Pogre擰ka';$strErrorRenamingTable = 'Pogre擰ka tijekom preimenovanja tablice %1$s u %2$s';$strEscapeWildcards = 'Da bi mogli biti upotrebljavani u doslovnom smislu, d啪okerima \_ i \% mora prethoditi znak \\';$strEsperanto = 'Esperanto';$strEstonian = 'Estonski';$strExcelEdition = 'Excel izdanje';$strExcelOptions = 'Excel opcije';$strExecuteBookmarked = 'Izvr擰i favorizirani upit';$strExplain = 'Objasni SQL';$strExport = 'Izvoz';$strExportMustBeFile = 'Odabrana vrsta izvoza mora biti spremljena u datoteku!';$strExtendedInserts = 'Pro擰irena umetanja';$strExtra = 'Dodatno';$strFailedAttempts = 'Neuspjeli poku擰aji';$strFieldHasBeenDropped = 'Polje %s je odba膷eno';$strField = 'Polje';$strFieldsEmpty = ' Prebrojavanje polja je prazno!  ';$strFieldsEnclosedBy = 'Polja obuhva膰ena po';$strFieldsEscapedBy = 'Polja izostavljena po';$strFields = 'Polja';$strFieldsTerminatedBy = 'Polja zavr擰ena s';$strFileAlreadyExists = 'Datoteka %s ve膰 postoji na poslu啪itelju. Promijenite naziv ili ozna膷ite opciju za prepisivanje.';$strFileCouldNotBeRead = 'Datoteku nije mogu膰e pro膷itati';$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'naziv baze podataka';$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'naziv poslu啪itelja';$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'naziv tablice';$strFileNameTemplateDescription = 'Vrijednost se interpretira pomo膰u %1$sstrftime%2$s, pa mo啪ete upotrijebiti naredbe oblikovanja vremena. Dodatno se mogu dogoditi sljede膰a preoblikovanja: "%3$s". Ostatak teksta bit 膰e zadr啪an u izvornom obliku.';$strFileNameTemplate = 'Predlo啪ak naziva datoteka';$strFileNameTemplateRemember = 'zapamti predlo啪ak';$strFileToImport = 'Datoteka za uvoz';$strFixed = 'fiksirano';$strFlushPrivilegesNote = 'Napomena: phpMyAdmin preuzima korisni膷ke privilegije izravno iz MySQL tablica privilegija. U slu膷aju da su ru膷no mijenjane, sadr啪aj ovih tablica mo啪e se razlikovati od privilegija koje upotrebljava poslu啪itelj. U tom je slu膷aju potrebno %sponovo u膷itati privilegije%s prije nastavljanja rada.';$strFlushQueryCache = 'Isprazni pohranu upita';$strFlushTable = 'Isprazni tablicu ("FLUSH")';$strFlushTables = 'Isprazni (zatvori) sve tablice';$strFontSize = 'Veli膷ina fonta';$strFormat = 'Oblikovanje';$strFormEmpty = 'U obrascu nedostaje vrijednost!';$strFreePages = 'Slobodne stranice';$strFullText = 'Potpuni tekstovi';$strFunction = 'Funkcija';$strFunctions = 'Funkcije';$strGenBy = 'Generirano s';$strGeneralRelationFeat = 'Op膰e osobine relacija';$strGenerate = 'Generiraj';$strGeneratePassword = 'Generiraj lozinku';$strGenTime = 'Vrijeme generiranja';$strGeorgian = 'Gruzijski';$strGerman = 'Njema膷ki';$strGlobal = 'op膰e';$strGlobalPrivileges = 'Op膰e privilegije';$strGlobalValue = 'Op膰a vrijednost';$strGo = 'Kreni';$strGrantOption = 'Podarivanje';$strGreek = 'Gr膷ki';$strGzip = '"gzipano"';$strHandler = 'Hvati擰ta';$strHasBeenAltered = 'izmijenjeno je.';$strHasBeenCreated = 'izra膽eno je.';$strHaveToShow = 'Morate odabrati najmanje jedan stupac za prikazivanje';$strHebrew = 'Hebrejski';$strHexForBinary = 'Upotrijebi heksadecimalno za binarna polja';$strHomepageOfficial = 'Slu啪bena stranica programa phpMyAdmin';$strHome = 'Po膷etna stranica';$strHostEmpty = 'Naziv ra膷unala je prazan!';$strHost = 'Ra膷unalo';$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 opcije izvoza';$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';$strHTMLWordOptions = 'Microsoft  Excel 2000 opcije izvoza';$strHungarian = 'Ma膽arski';$strIcelandic = 'Islandski';$strId = 'ID';$strIdxFulltext = 'Puni tekst';$strIgnoreDuplicates = 'Ignoriraj istovjetne redove';$strIgnore = 'Ignoriraj';$strIgnoreInserts = 'Upotrijebi ignoriranje umetaka';$strImportFiles = 'Uvezi datoteke';$strImportFormat = 'Oblikovanje uvezene datoteke';$strImportSuccessfullyFinished = 'Uvoz je uspje擰no dovr擰en. Izvr擰eno upita: %d .';$strImport = 'Uvoz';$strIndexes = 'Indeksi';$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s je odba膷en';$strIndex = 'Indeks';$strIndexName = 'Naziv indeksa:';$strIndexType = 'Vrsta indeksa:';$strIndexWarningMultiple = 'Izra膽eno je vi擰e od jednog klju膷a %s za stupac `%s`';$strIndexWarningPrimary = 'Klju膷evi PRIMARY i INDEX ne bi smjeli istovremeno biti zadani za stupac `%s`';$strIndexWarningTable = 'Problemi s indeksima tablice `%s`';$strIndexWarningUnique = 'Klju膷evi UNIQUE i INDEX ne bi smjeli istovremeno biti zadani za stupac `%s`';$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' Veli膷ina koraka za pro擰irivanje veli膷ine automatski pro擰iruju膰eg prostora tablice u slu膷aju njezinog ispunjavanja.';$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Korak autopro擰irenja';$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Veli膷ina memorijskog me膽uspremnika koju InnoDB upotrebljava za privremenu pohranu podataka i indeksa svojih tablica.';$strInnoDBBufferPoolSize = 'Veli膷ina me膽uspremnika';$strInnoDBDataFilePath = 'Podatkovne datoteke';$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Uobi膷ajeni dio putanje mapa za sve InnoDB podatkovne datoteke.';$strInnoDBDataHomeDir = 'Osnovna mapa podataka';$strInnoDBPages = 'stranice';$strInnodbStat = 'InnoDB stanje';$strInsecureMySQL = 'Va擰a konfiguracijska datoteka sadr啪i postavke (root korisnik bez lozinke) koja odgovara zadanom privilegiranom nalogu MySQL-a. Va擰 MySQL poslu啪itelj pokrenut je sa zadanim postavkama i kao takav otvoren je upadima. Potrebno je ispraviti ovaj sigurnosni nedostatak.';$strInsertAsNewRow = 'Umetni kao novi redak';$strInsertedRowId = 'ID umetnutog retka:';$strInsertedRows = 'Umetnuti redovi:';$strInsert = 'Umetni';$strInternalNotNecessary = '* Interna relacija nije potrebna ako tako膽er postoji unutar InnoDB.';$strInternalRelations = 'Interne relacije';$strInUse = 'u upotrebi';$strInvalidAuthMethod = 'Neispravan komplet na膷ina provjere vjerodostojnosti u konfiguraciji:';$strInvalidColumnCount = 'Broj stupaca mora biti ve膰i od nule.';$strInvalidColumn = 'Odre膽en je neispravan stupac (%s) !';$strInvalidCSVFieldCount = 'Neispravan broj polja u CSV unosu unutar retka %d.';$strInvalidCSVFormat = 'Neispravno oblikovanje u CSV unosu unutar retka %d.';$strInvalidCSVParameter = 'Neispravan parametar za CSV uvoz: %s';$strInvalidDatabase = 'Neispravna baza podataka';$strInvalidFieldAddCount = 'Morate dodati najmanje jedno polje.';$strInvalidFieldCount = 'Tablica mora sadr啪avati najmanje jedno polje.';$strInvalidLDIImport = 'Ovaj dodatak ne podr啪ava uvoz komprimiranih datoteka!';$strInvalidRowNumber = '%d nije valjani broj retka.';$strInvalidServerHostname = 'Neispravan naziv za poslu啪itelj %1$s. Molimo, pregledajte svoju konfiguraciju.';$strInvalidServerIndex = 'Neispravan indeks poslu啪itelja: "%s"';$strInvalidTableName = 'Neispravan naziv tablice';$strJapanese = 'Japanski';