$strInternalNotNecessary = '* Sis盲ist盲 relaatiota ei tarvita silloin, kun sellainen on jo InnoDB:ss盲.';$strInternalRelations = 'Sis盲iset relaatiot';$strInUse = 'k盲yt枚ss盲';$strInvalidAuthMethod = 'Asetuksissa on virheellinen todennustapa:';$strInvalidColumnCount = 'Sarakkeiden lukum盲盲r盲n on oltava enemm盲n suurempi kuin nolla.';$strInvalidColumn = 'Virheellinen sarake (%s) m盲盲ritelty!';$strInvalidCSVFieldCount = 'Virheellinen kenttien m盲盲r盲 CSV-sy枚tteess盲 rivill盲 %d.';$strInvalidCSVFormat = 'Virheellinen muoto CSV-sy枚tteess盲 rivill盲 %d.';$strInvalidCSVParameter = 'Virheellinen parametri CSV-tuonnille: %s';$strInvalidDatabase = 'Virheellinen tietokanta';$strInvalidFieldAddCount = 'Sinun on lis盲tt盲v盲 v盲hint盲盲n yksi kentt盲.';$strInvalidFieldCount = 'Taulussa t盲ytyy olla v盲hint盲盲n yksi kentt盲.';$strInvalidLDIImport = 'T盲m盲 lis盲osa ei tue pakattujen tuontien k盲ytt枚盲!';$strInvalidRowNumber = '%d on virheellinen rivinumero.';$strInvalidServerHostname = 'Palvelimella %1$s virheellinen nimi. Tarkista asetukset.';$strInvalidServerIndex = 'Virheellinen palvelinindeksi: "%s"';$strInvalidTableName = 'Virheellinen taulun nimi';$strJapanese = 'Japanilainen';$strJoins = 'Liitokset';$strJumpToDB = 'Hypp盲盲 tietokantaan &quot;%s&quot;.';$strJustDeleteDescr = '&quot;Poistetut&quot; k盲ytt盲j盲t voivat edelleen p盲盲st盲 tavallisesti k盲siksi palvelimeen, kunnes k盲ytt枚oikeudet on ladattu uudestaan.';$strJustDelete = 'Poista k盲ytt盲j盲t vain k盲ytt枚oikeustauluista.';$strKeepPass = '脛l盲 vaihda salasanaa';$strKeyCache = 'Avainv盲limuisti';$strKeyname = 'Avaimen nimi';$strKill = 'Lopeta';$strKorean = 'Korealainen';$strLandscape = 'Landscape';$strLanguageFileNotFound = 'Kielitiedostoa "%1$s" ei l枚ydy.';$strLanguage = 'Kieli';$strLanguageUnknown = 'Tuntematon kieli: %1$s.';$strLatchedPages = "Lukitut sivut";$strLatexCaption = 'Taulun otsikko';$strLatexContent = 'Taulun __TABLE__ sis盲lt枚';$strLatexContinuedCaption = 'Jatkettu taulun otsikko';$strLatexContinued = '(jatkuu)';$strLatexIncludeCaption = 'Sis盲llyt盲 taulun otsikko';$strLatexLabel = 'Tunniste';$strLaTeX = 'LaTeX';$strLaTeXOptions = 'LaTeX-valinta-asetukset';$strLatexStructure = 'Taulun __TABLE__ rakenne';$strLatvian = 'Latvialainen';$strLDI = 'CSV k盲ytt盲en LOAD DATA:aa';$strLDIImportOptions = 'Valinnat CSV-tuonnille k盲ytt盲en LOAD DATA:aa';$strLDILocal = 'K盲yt盲 LOCAL-avainsanaa';$strLengthSet = 'Pituus/Arvot*';$strLimitNumRows = 'Rivej盲 sivua kohti';$strLinesTerminatedBy = 'Rivien erotinmerkki';$strLinkNotFound = 'Linkki盲 ei l枚ydy';$strLinksTo = 'Linkitys sarakkeeseen:';$strLithuanian = 'Liettualainen';$strLocalhost = 'Paikallinen';$strLocationTextfile = 'Tiedoston sijainti';$strLoginInformation = 'Sis盲盲nkirjautumistiedot';$strLogin = 'Kirjaudu sis盲盲n';$strLogout = 'Poistu';$strLogPassword = 'Salasana:';$strLogServer = 'Palvelin';$strLogUsername = 'K盲ytt盲j盲tunnus:';$strLongOperation = "T盲m盲 toimenpide saattaa kest盲盲 pitk盲盲n. Jatketaanko silti?";$strMaxConnects = 'enim. yht盲aikaisia yhteyksi盲';$strMaximalQueryLength = 'Luodun kyselyn enimm盲ispituus';$strMaximumSize = 'Enimm盲iskoko: %s%s';$strMbExtensionMissing = 'PHP-laajennusta mbstring ei l枚ytynyt ja vaikuttaa silt盲, ett盲 k盲yt盲t multibyte-merkist枚koodausta. Ilman mbstring-laajennusta phpMyAdmin ei osaa jaotella merkkijonoja oikein, ja t盲m盲 saattaa johtaa odottamattomiin tuloksiin.';$strMbOverloadWarning = 'PHP:n asetuksissa on "mbstring.func_overload" -valinta p盲盲ll盲. T盲m盲 valinta ei sovi yhteen phpMyAdminin kanssa ja saattaa aiheuttaa jonkin datan hajoamiseen!';$strMIME_available_mime = 'Mahdolliset MIME-tyypit';$strMIME_available_transform = 'Mahdolliset muunnokset';$strMIME_description = 'Kuvaus';$strMIME_MIMEtype = 'MIME-tyyppi';$strMIME_nodescription = 'T盲lle muunnokselle ei ole saatavilla yht盲盲n kuvausta.<br />Ole hyv盲, ja kysy tekij盲lt盲, mit盲 %s tekee.';$strMIME_transformation_note = 'N盲hd盲ksesi luettelon saatavilla olevista muunnosvaihtoehdoista ja niiden MIME-tyyppien muunnoksista, paina %smuunnoksen kuvaukset%s-kohtaa';$strMIME_transformation_options = 'Muunnosvaihtoehdot';$strMIME_transformation_options_note = 'Sy枚t盲 muunnosvalinnoille arvot k盲ytt盲en t盲t盲 formaattia: \'a\', 100, b,\'c\'...<br />Jos tarvitset arvoissa kenoviivaa ("\") tai yksitt盲ist盲 lainausmerkki盲 ("\'"), lis盲盲 merkin eteen kenoviiva (esim. \'\\\\xyz\' tai \'a\\\'b\').';$strMIME_transformation = 'Selaimen muunnos (transformation)';$strMIMETypesForTable = 'MIME-TYYPIT TAULULLE';$strMIME_without = 'MIME-tyypeill盲, jotka on kursivoitu, ei ole erillist盲 muunnostoimintoa';$strModifications = 'Muutokset tallennettu';$strModifyIndexTopic = 'Muokkaa indeksi盲';$strModify = 'Muokkaa';$strMoveTableOK = 'Taulu %s on siirretty %s.';$strMoveTableSameNames = 'Taulua ei voi siirt盲盲 itseens盲!';$strMoveTable = 'Siirr盲 taulu toiseen tauluun (tietokanta<b>.</b>taulu):';$strMultilingual = 'monikielinen';$strMyISAMDataPointerSize = "Dataosoittimen koko";$strMyISAMDataPointerSizeDesc = "Oletusarvoinen osoittimen koko tavuina, k盲ytett盲v盲ksi CREATE TABLE -lauseen kanssa MyISAM-tauluissa, silloin kun MAX_ROWS-valintaa ei ole m盲盲ritelty.";$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = "Jos MyISAM-indeksin nopeaan luomiseen k盲ytetty v盲liaikaistiedosto on suurempi kuin avainv盲limuistin k盲ytt盲minen t盲盲ll盲 m盲盲ritellyn m盲盲r盲n mukaisesti, on suositeltavampaa k盲ytt盲盲 v盲limuistimetodia.";$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = "Enimm盲iskoko v盲liaikaisille tiedostoille indeksin luonnissa";$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = "MySQL-palvelimen k盲ytt枚枚n tarkoitettu v盲liaikaistiedoston suurin koko MyISAM-indeksien uudelleen latausta varten (REPAIR TABLE, ALTER TABLE tai LOAD ADTA INFILE -toimintojen aikana).";$strMyISAMMaxSortFileSize = "Enimm盲iskoko v盲liaikaisille lajittelutiedostoille";$strMyISAMRecoverOptions = "Automaattinen palautuminen";$strMyISAMRecoverOptionsDesc = "Kaatuneiden MyISAM-taulujen automaattisen palauttamisen tila sellaisenaan kuin se on asetettu \"--myisam-recover\" -nimisen palvelimenk盲ynnistysasetuksen kautta.";$strMyISAMRepairThreadsDesc = "Jos t盲m盲 arvo on suurempi kuin 1, lajitteluprosessi luo MyISAM-tauluindeksit rinnakkain (kukin indeksi omaan s盲ikeeseens盲), kun k盲ytet盲盲n Korjaa-toimintoa.";$strMyISAMRepairThreads = "Korjauss盲ikeet"; //not "Korjaa s盲ikeet"$strMyISAMSortBufferSizeDesc = "Puskuri joka varataan k盲ytt枚枚n lajitellessa MyISAM-indeksej盲 REPAIR TABLE:n aikana tai luotaessa indeksej盲 toiminnolla CREATE INDEX tai ALTER TABLE.";$strMyISAMSortBufferSize = "Lajittelupuskurin koko";$strMySQLCharset = 'MySQL:n merkist枚';$strMysqlClientVersion = 'MySQL-asiakasversio';$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL-yhteyden aakkosj盲rjestys';$strMySQLSaid = 'MySQL ilmoittaa: ';$strMySQLShowProcess = 'N盲yt盲 prosessit';$strMySQLShowStatus = 'N盲yt盲 MySQL:n ajonaikaiset tiedot';$strMySQLShowVars = 'N盲yt盲 MySQL:n j盲rjestelm盲muuttujat';$strName = 'Nimi';$strNext = 'Seuraava';$strNoActivity = 'Ollut toimettomana %s sekuntia tai enemm盲n. Kirjaudu sis盲盲n uudestaan.';$strNoDatabases = 'Ei tietokantoja';$strNoDatabasesSelected = 'Et valinnut yht盲盲n tietokantaa.';$strNoDataReceived = 'Mit盲盲n tietoa ei ole saatu tuotavaksi. Joko mit盲盲n tiedostonime盲 ei annettu tai tiedoston koko ylitti PHP:n asetusten salliman enimm盲iskoon. Katso FAQ 1.16.';$strNoDescription = 'ei selityst盲';$strNoDetailsForEngine = "T盲m盲n tallennustilamoottorin tilasta ei ole saatavilla tarkkoja tietoja.";$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-lauseiden k盲ytt枚 on estetty.';$strNo = 'Ei';$strNoExplain = '脛l盲 selit盲 SQL-kysely盲';$strNoFilesFoundInZip = 'ZIP-paketista ei l枚ytynyt yht盲盲n tiedostoa!';$strNoFrames = 'phpMyAdmin toimii parhaiten <b>kehyksi盲</b> tukevalla selaimella.';$strNoIndex = 'Indeksi盲 ei ole m盲盲ritelty!';$strNoIndexPartsDefined = 'Indeksin osia ei ole m盲盲ritelty!';$strNoModification = 'Ei muutoksia';$strNone = 'Ei mit盲盲n';$strNoOptions = 'T盲lle tiedostomuodolle ei ole valinta-asetuksia';$strNoPassword = 'Ei mit盲盲n salasanaa';$strNoPermission = 'Internet-palvelimella ei ole lupaa tallentaa tiedostoa %s.';$strNoPhp = 'K盲tke PHP-koodi';$strNoPrivileges = 'Ei k盲ytt枚oikeuksia';$strNoRights = 'Sinulla ei ole tarpeeksi oikeuksia!';$strNoRowsSelected = 'Ei yht盲盲n rivi盲 valittu';$strNoSpace = 'Liian v盲h盲n tilaa tiedoston %s tallentamiseen.';$strNoTablesFound = 'Tietokannasta ei l枚ytynyt yht盲盲n taulua.';$strNoThemeSupport = 'Ei tukea teemojen k盲ytt枚枚n. Tarkista asetukset ja/tai teemasi hakemistosta %s.';$strNotNumber = 'T盲m盲 ei ole numero!';$strNotOK = 'Ei kunnossa';$strNotSet = '<b>%s</b>-taulua ei l枚ytynyt tai sit盲 ei ole m盲盲ritelty %s-tiedostossa';$strNoUsersFound = 'K盲ytt盲ji盲 ei l枚ytynyt.';$strNoValidateSQL = '脛l盲 tarkista SQL-kysely盲';$strNull = 'Tyhj盲';$strNumberOfFields = 'Kenttien lukum盲盲r盲';$strNumSearchResultsInTable = '%s hakutulosta taulussa <i>%s</i>';$strNumSearchResultsTotal = '<b>Yhteens盲:</b> <i>%s</i> hakutulosta';$strNumTables = 'Taulut';$strOK = 'Kunnossa';$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet';$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet -valinnat';$strOpenDocumentText = 'Open Document Text';$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text -valinnat';$strOpenNewWindow = 'Avaa uusi phpMyAdmin-ikkuna';$strOperations = 'Toiminnot';$strOperator = 'Operaattori';$strOptimizeTable = 'Optimoi taulu';$strOr = 'Tai';$strOverhead = 'Ylij盲盲m盲';$strOverwriteExisting = 'Korvaa jo olemassa oleva(t) tiedosto(t)';$strPageNumber = 'Sivunumero:';$strPagesToBeFlushed = "Siistimist盲 vaativat sivut";$strPaperSize = 'Paperin koko';$strPartialImport = 'Osittainen tuonti';$strPartialText = 'Osittaiset tekstit';$strPasswordChanged = 'Salasanan vaihto k盲ytt盲j盲lle %s onnistui.';$strPasswordEmpty = 'Salasana puuttuu!';$strPasswordHashing = 'Salasanan hashaus';$strPasswordNotSame = 'Salasanat eiv盲t ole samat!';$strPassword = 'Salasana';$strPdfDbSchema = 'Kaavio tietokannasta "%s" - Sivu %s';$strPdfInvalidTblName = 'Taulua "%s" ei l枚ydy!';$strPdfNoTables = 'Ei tauluja';$strPDFOptions = 'PDF-valinnat';$strPDF = 'PDF';$strPDFReportExplanation = '(Luo raportin, joka sis盲lt盲盲 yksitt盲isen taulun tiedot';$strPDFReportTitle = 'Raportin otsikko';$strPerHour = 'tunnissa';$strPerMinute = 'minuutissa';$strPerSecond = 'sekunnissa';$strPersian = 'Persialainen';$strPhoneBook = 'puhelinluettelo';$strPHP40203 = 'K盲yt枚ss盲si on PHP 4.2.3, joka sis盲lt盲盲 vakavan vian monitavuisissa merkkijonoissa (mbstring). Katso PHP:n virheraportti 19404. T盲t盲 PHP:n versiota ei suositella k盲ytett盲v盲ksi phpMyAdminin kanssa.';$strPhp = 'N盲yt盲 PHP-koodi';$strPHPVersion = 'PHP:n versio';$strPmaDocumentation = 'phpMyAdminin dokumentaatio';