<?php/* $Id: basque-iso-8859-1.inc.php 9261 2006-08-09 12:55:40Z lem9 $ */$charset = 'iso-8859-1';$text_dir = 'ltr';$number_thousands_separator = ',';$number_decimal_separator = '.';// Atajos para Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa$byteUnits = array('Byte', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');$day_of_week = array('Iga', 'Astel', 'Astea', 'Astez', 'Oste', 'Osti', 'Lar');$month = array('Urt', 'Ots', 'Mar', 'Api', 'Mai', 'Eka', 'Uzt', 'Abu', 'Ira', 'Urr', 'Aza', 'Abe');// Ikus http://www.php.net/manual/es/function.strftime.php zehazteko// hurrengo aldagaia$datefmt = '%Y-%m-%d, %H:%M:%S';$timespanfmt = '%s egun, %s ordu, %s minutu eta %s segundu';$strAbortedClients = 'Deuseztatua';$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Mesedez, docSQL direktorioaren zerbitzariko helbide absolutoa idatzi';$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin MySQL zerbitzariarekin konektatzen saiatu zen, eta zerbitzariak konexioa ukatu zuen. Config.inc.php fitxategian host-a, erabiltzaile-izena eta pasahitza berpasatu beharko dituzu eta MySQL zerbitzariaren administratzaileak emaniko informazioarekin bat egiten dutela ziurtatu.';$strAccessDenied = 'Sarbidea ukatua';$strAction = 'Ekintza';$strAddAutoIncrement = 'Gehitu AUTO_INCREMENT balioa';$strAddConstraints = 'Murrizketak gehitu';$strAddDeleteColumn = 'Gehitu/ezabatu irizpide-zutabea';$strAddDeleteRow = 'Gehitu/ezabatu irizpide-errenkada';$strAddedColumnComment = 'Zutabearentzako iruzkin bat gehitu da';$strAddedColumnRelation = 'Zutabearentzako erlazio bat gehitu da';$strAddIntoComments = 'Iruzkinetan gehitu';$strAddNewField = 'Eremu berria gehitu';$strAddPrivilegesOnDb = 'Pribilegioak gehitu datu-base honetan';$strAddPrivilegesOnTbl = 'Pribilegioak gehitu taula honetan ';$strAddSearchConditions = 'Bilatzeko baldintzak txertatu ("where" klausularen gorputza):';$strAddToIndex = '&nbsp;%s&nbsp; zutabe indizean gehituta';$strAddUser = 'Erabiltzaile berria gehitu';$strAddUserMessage = 'Erabiltzaile berria gehitu duzu.';$strAdministration = 'Kudeaketa';$strAffectedRows = 'Eragindako errenkadak: ';$strAfterInsertBack = 'Itzuli';$strAfterInsertNewInsert = 'Erregistro berria gehitu';$strAfter = '%s(a)ren ondoren';$strAll = 'Guztiak';$strAllTableSameWidth = 'Zabalera berdina duten taula guztiak erakutsi?';$strAlterOrderBy = 'Taularen "Order By" aldatu';$strAnalyzeTable = 'Taula aztertu';$strAnd = 'eta';$strAnIndex = 'Indize bat gehitu da hemen: %s';$strAny = 'edozein';$strAnyHost = 'Edozein zerbitzari';$strAnyUser = 'Edozein erabiltzaile';$strAPrimaryKey = 'Lehen mailako gakoa gehitu da hemen: %s';$strArabic = 'Arabiera';$strArmenian = 'Armeniera';$strAscending = 'Goranzko';$strAtBeginningOfTable = 'Taularen hasiera';$strAtEndOfTable = 'Taularen amaiera';$strAttr = 'Ezaugarriak';$strAutodetect = 'Autodetektatu';$strAutomaticLayout = 'Diseinu automatikoa';$strBack = 'Itzuli';$strBaltic = 'Baltikera';$strBeginCut = 'EBAKINAREN HASIERA';$strBeginRaw = 'IRAULKETAREN HASIERA';$strBinary = ' Binarioa ';$strBinaryDoNotEdit = ' Binarioa - ez editatu! ';$strBookmarkAllUsers = 'Gogokoen erregistro hau edozein erabiltzailearentzat erabilgarri ';$strBookmarkDeleted = 'Gordetako kontsulta ezabatu da.';$strBookmarkLabel = 'Etiketa';$strBookmarkQuery = 'Kontsulta gogokoetan gordea';$strBookmarkThis = 'Kontsulta hau gogokoetan gorde';$strBookmarkView = 'Soilik ikusi';$strBrowse = 'Arakatu';$strBulgarian = 'Bulgariera';$strBzError = 'phpMyAdmin-ek ezinezko izan du iraulketa trinkotzea php bertsio honen Bz2 luzapena hondatuta dagoelako. Zinez gomendatzen dizugu zure phpMyAdmin-en konfigurazio-fitxategian <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> parametroa era honetan <code>FALSE</code> ezartzea.Bz2 trinkotzeko hobespenak erabili nahi badituzu, zure php-a bertsio berri batera gaurkotu beharko duzu. Detaileak ikusi nahi izanez gero begira erroreen txostena.';$strBzip = '"Bzip-ez trinkotua"';$strCannotLogin = 'Ezinezkoa MySql zerbitzarian saioa hastea';$strCantLoad = 'ezinezkoa %s luzapena kargatzea ,<br />mesedez, berpasatu zure PHPren konfigurazioa.';$strCantLoadRecodeIconv = 'Ezinezkoa iconv kargatzea edota karaktere-jokoaren bihurketarako beharrezkoa den luzapena berkodifikatzea, configure php para permitir el uso de estas extensiones o desactive la conversi髇 de juegos de caracteres en phpMyAdmin.';$strCantRenameIdxToPrimary = 'Ezinezkoa indizearen izena