?? 小笨霖英語學習經驗分享.txt
字號:
很多人也許不相信我的說法,它覺得就算它背個一百遍也記不住。問題徵結在哪里?背十遍不是指一次背十遍,而是要把這十次分開來。例如你今天背了二十個單字,第二天時你就自己回想一下,昨天背過的單字有哪些記得的,哪些是不記得的。如果是記得的單字基本上你就不用再去理它,這就跟有些美女你看過一眼之后,你這輩子就再也不會忘記一樣。忘記的單字就要重新背過,隔一天再試看看,重新把已經記得的單字剔除,留下忘掉的部份再度加強關照一下。你說這樣子搞個十次,還有哪個單字你會記不住的?如果沒有那么多時間分好幾天背,你可以用我的方法,先把所有的單字背一遍,然后默寫一遍,看看漏了哪些單字或是哪些單字拼錯了,再把這些字背一遍,如此重覆幾次就可以把所有的單字給記住了。這樣子的記憶法不但可以用在背英文上面,更棒的是也可以用在任何需要背的科目上面,因為它可以逐次分析你所最需要加強的單元或章節。很多人讀書或是背單字都喜歡從頭一遍又一遍地念,我就很不喜歡這樣,因為這樣子到最后你會發覺熟的總是一二三章,而通常這也是最不重要的部份。
充實再充實許多人的英文實力都是在大學聯考那天達到人生的最高峰,之后就開始一路走下坡,這是很可惜的。其實大學四年是一個人充實自己英文實力的最好時機,因為你終於擺脫了聯考的魔爪,可以真正學一些有用的英文了!但是很多人想則想矣,但卻像無頭蒼蠅一樣漫無目標,今天聽 ICRT ,明天看 China Post ,他以為學英文像看金庸的武俠小說一樣,看過一遍之后都是它的。其實英文學習要特別強調複習的工作,如果要我看三本英文雜志,我倒不如把同一本雜志看三遍,這就如同談戀愛一樣,你不能每個女孩子都去認識,把自己的精力和時間都分散掉了,到頭來別人永遠只會把你當普通朋友。談戀愛一定要重點攻擊,把自己所有的心思放在一個女孩身上,這樣子成功的機會才大。學英文的道理也是一樣,最忌貪多無厭。另外,找一份好的英語教材也是很重要的,但貴的不一定是好的,時下有許多有理想有抱負的年輕人,花了大筆的金錢去買昂貴的英語教材或是參加英語俱樂部,這有點不可思議,就會如果有老外要學中文,你會建議他去買一套幾萬塊的中文教學錄影帶嗎?我想不會吧!學中文最好的教材其實就是我們的國小國中的國文課本,這去書局買幾十塊錢就有了,但這應該也是最權威的教材了吧!同理可証,如果真的想學好道地的英文,其實可以透過管道購買在美國學校使用的教科書,或是市面上通行的「大家說英語」或是「空中英語教室」都是不錯的教材。而這時候的目標,除了要繼續加強自己的閱讀能力之外,還要加強自己的聽力,英文廣播沒事多聽, Discovery 頻道沒事多看,這都是很好加強聽力的方法??傊畬W習英文無捷徑,大家不要迷信昂貴的教材或英語俱樂部,唯有靠自己不斷地努力才是提升自己英文能力的最佳保証.邁向留學之路每個人想要充實自己的原因可能都不盡相同,或許有些人也許是想要找一份好一點的工作,或許有些人想要交個老美當朋友,但我努力學習英文的主要原因,則是希望將來有一天能夠出國留學.想當年好不容易拿到一張大學文憑,后來又順利取得了一個碩士學位,但不知為什么總覺少了點什么東西,總想出來喝點洋墨水,順便看看自己學過的幾句破英文能不能真正派上用場。可是大家都知道,想要出國留學,還要 GRE 和托福這兩只魔獸點頭同意才行。 GRE 是一個蠻類似智力測驗的考試,它分為語文、數學和分析三部份。通常數學的部份很簡單,幾乎都是國中的數學,要考個滿分并不是太困難,所以這部份我不是很擔心。但是語文和分析部份,說真的不是因為我笨,而是英語太差,連題目都看不懂,所以一開始考出來的成績都很難看。大家都說唯一加強的辦法就是要多背單字,所以為了出國留學大夢,我只好拼了,那時可真是日以繼夜,早背晚也背,簡直就把背單字當成了三餐,因為我很清楚,想要申請要國外好的學校,還要擊敗大陸學生拿到全額獎學金,這是唯一的道理。當時就是這樣子背了四個月的單字,剛好背完了兩本 GRE 字彙,我覺得我從國中到大學加起來所背的單字總和可能也沒有準備 GRE 時所背的單字來的多,但總算皇天不負苦心人,讓我考了一個不錯的成績,后來也順利申請到全額的獎學金。這時候的英文學習也是沒有什么樂趣可言的,但成果卻是豐碩的,卻因為這樣子紮實努力的結果,自此以后,我發覺以單字艱深著稱的 TIME 雜志對我而言再也不是「有字天書」了,這倒是我當初所始料未及的。
補托福的經驗相較於 GRE 就有趣多了,這時候一方面己經考過 GRE ,基本上單字的量已經足夠,所以學習起來就輕松多了。補托福主要就要練練自己的聽力,順便複習一下還停留在高中程度的文法,再看看幾篇有趣的短文,托福大約就是這樣。不過聽力的進展是很緩慢的,如果平常沒有聽英文廣播的習慣,這時候可是會很吃力的,只能靠多聽托福錄音帶來緊急加強一下。一般國外的學校并不會太重視托福成續,只要你能達到一個門檻就可以了,如果達不到這個門檻,其實還有很多補救的方法,例如先去就讀語文學校,也就是所謂的條件式入學,或是到了美國之后再參加英文能力鑑定也可以。雖然許多人視托福考試為畏途,但我覺得只要你提早準備,又先通過 GRE 考試,托福考試應該不會是個太大的障礙才對。
服役時全力沖刺現在的社會誘惑太多,網路美食女朋友,樣樣都會使你無法專心閱讀的工作。但當兵二年就提供了我一個念書的絕佳環境,在那樣與世隔絕的環境里,念書是唯一的享受也是我最大的快樂。不知道在多少個戰情室的夜里,多少個在下基地的曠野中,多少個留守的假期,我是一個人在那里獨自和我的英文雜志奮戰。有許多人抱持著混過二年就等於賺到二年的心態,試想一個人一生中有多少個像這樣子寶貴的二年?所以我很慶幸自已可是紮紮實實地念了二年英文,一點也沒有白白浪費掉。通常我的計劃是這樣的,每個月都要念一本英文版的讀者文摘和一本解讀時代美語雜志,當然這是不隨便讀讀而已,我可是每本雜志至少要看三遍,而且每個單字我都要背。而且這時候我不但要學習單字文法,更重要是我對自己還有一樣期許,就是要開始去熟悉美國的文化,當然這唯有靠閱讀像 TIME 及讀者文摘這樣重量級的雜志才有辦法,而且這二本雜志市面上都有販售中文解說版, ( 例如 TIME 有解讀時代美語雜志,讀者文摘有說文解字 ) ,讓我學習起來更是事半功倍。這時候我學到的一些典型的例子包括了 baby boom ,或是 politically correct ,像這些用法,不單是它字面上的含意,更重要的是它背后的歷史故事,這時候我已經不單是以能讀得懂整篇文章為榮,更重要的是要能咀嚼出隱藏只字片語其中的幽默風趣。我想這唯有靠大量的閱讀和不斷地努力才能達成目標,而我也很慶幸在我退伍的那一天,我終於完成了這個目標。
留學生活首次踏上美國的國土,感覺上就像是一個排演了十多年的話劇終於要正式登臺演出一樣,讓我感到十分興奮.不可否認的,想要學好一種語言,最好的方法就是讓你整天置身在那樣的環境中。雖然一開始四處碰壁,老美講的都聽不懂,心里的挫折感實在是很大。不過我痛定思痛,發覺其實他們的口語用法都十分簡單,對我而言既沒有生字也沒有文法,為何我會聽不懂呢?追根究底,也不過是因為這樣子的用法我們沒聽過而已。像是去麥當勞用餐,他們都會問你 "Here or to go?" 相信大多數的人第一次聽都會楞在那里.其實把戲說穿了一點都不值錢,就是:「這里吃還是外帶?」的意思。但是我也漸漸體會到口語英文的重要性,而這些絕不是我看 TIME 還是讀者文摘可以學到的。有鑒於此,我就開始自己作筆記,整理出我常聽到的一些口語英文,并加上淺顯易懂的中文解釋。慢慢地這成為我的一項興趣,之后我又把這些口語化的英文放上個人網頁,讓更多的人能夠分享我的成果。最近,我也計劃把個人的拙作「小笨霖英語筆記本」集結出書,但這也是我當初所使料未及的一項成就。也許我這項吃力不討好的工作可以幫助一些人,或許不能,但我覺得我自己從這樣子收集整理的工作中學到很多,不單單是學到了這些口語的用法,更重要的是在請教老美的過程之中,讓我結識到許多的美國友人,他們使我真正融入美國的生活之中,也使的我的生活更加地多采多姿,到現在我才真正體會到,能夠把英語學好,真是一件很美好的事。
By 小笨霖 4.7.2000 ; 于美國 Atlanta, GA.
?? 快捷鍵說明
復制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號
Ctrl + =
減小字號
Ctrl + -