驢和塑像：有一回，人們選了一頭驢，馱著神像穿城而過。一群一群的人從四鄉趕來看游行隊伍。他們站在街旁，推推搡搡，想擠到前面去。驢子走過時，所有的人都鞠躬致敬，向神像祈禱。有些人伸手撫摩神像；還有些人在神像前方的路旁跪下。驢覺得他是一頭很了不起的動物。“真沒想到，這些人都對我如此畢恭畢敬，”他想：“我不知道我這樣有威望。想想看，我竟一向照主人的吩咐辦事，叫干什么就干什么。”他決定試試自己的力量。“我真不想再往前走了，”他想道，“我就在這里站一會兒，讓人們贊美我。”于是他就一步也不肯走了。啪！他的背下狠狠地挨了一下子。“走，”主人氣沖沖地吆喝著，“你竟敢這樣把游行隊伍擋住？”“在這美好的時候，”驢傲慢地說，“我不過想給這些好人一個瞻仰我的機會。”主人大笑起來。“你這頭可憐的蠢驢，”他一邊說，一邊揪著驢的鬃毛拉他往前走。“人們對你不感興趣。他們是到這兒來看你馱的神像。走吧，不然我要發脾氣了。”（別擺架子，先弄清人們贊揚的到底是不是你。）１０鸚鵡和貓：從前，有人買了一只毛色鮮艷的鸚鵡。他沒有把鸚鵡關在籠子里，也沒有用鏈條把他拴在棲木上，而讓他在家里自由地飛來飛去。鸚鵡對此非常高興，撲動翅膀，從一間屋子飛到另一間屋子，愉快地尖聲叫著。最后停在華麗的帷幔的邊上。“你到底是誰？”從下面傳來怒氣沖沖的說話聲，“馬上住嘴，別發出那難聽的聲音。”鸚鵡看見地毯上有一只貓抬頭看著他。“我是鸚鵡。我剛到，我要使勁地吵吵。”他說。“嘿，我在這兒住了一輩子啦，”貓回答說：“我就在這所房子里出生的，我媽媽教我，在這兒最好一聲不響。”“那你就一聲不響吧，”鸚鵡歡快地說，“我不知道你在這兒干什么，可我知道我的活兒。主人為了我的聲音才買我，我一定得讓他聽到。”（不同的人因有不同的特點而受重視。）１１熱和冷：一個人和一只猩猩坐下來一起吃飯。天氣冷，這個人先對手指哈點氣，暖和暖和，然后再拿刀子。“你干嗎這樣？”猩猩問。“我的手冷，”那人回答，“哈點氣叫手指頭暖和暖和。”不久吃的東西端來了：兩盤熱氣騰騰的燉肉和蔬菜。那個人俯身吹吹肉。“你現在又干嗎這樣？”猩猩問，“吃的東西已經很熱了。”“吃的東西太熱了，”那個人說，“我吹吹，把它弄涼點兒。”猩猩站起來。“我不在這兒待下去了，”他說，“一個人用同一張嘴又把東西哈熱又把東西吹涼，這是什么人呀？”１２喪家之犬五條喪家之犬四處游蕩，找東西吃。他們來到一條很深的河邊，看見河底什么人扔的一包骨頭。骨頭看上去很不錯，狗蹲在岸邊流口水，不知怎樣才能夠得著。“只有一件事可做，”一條最老的狗終于說，“我們得把水喝干，然后我們就可跳進去盡情享用了。來呀，干吧！”五條狗舐起流過的水來。他們喝呀，喝呀，喝呀，他們實在喝得太多了，不久就喝得脹破了肚子。河水并不理會，繼續流著，還跟過去一樣滿，洗著骨頭，在水流的沖刷下，骨頭只剩下一堆發了白的棒兒。（別做辦不到的事。）１３倔驢：從前有一頭驢，他從來不照主人吩咐的那樣做。主人要他往右邊走，他偏往左邊拉；主人要他往左邊走，他仿往右邊拉。實際上他總跟主人說的話對著干。有一天，主人趕著這頭驢沿著彎彎曲曲的小路向高高的山腰走去。驢突然決定不再待在這條路上，就盡快地向路邊跑去，那兒是陡峭的山崖。驢眼看就要從山崖邊上一頭栽下去了，主人一把揪住驢尾巴。“回來，你這蠢驢。”主人說著拽住他的尾巴，往山坡上的小道拉，“往這邊走，不然你就要摔下去了。”“往這邊走，往這邊走，”驢頑固地說，想從這個人的手中掙脫，“我不想走那邊嘛。”驢拉的勁兒太大，那個人拽不住，只好松了手，一屁股坐在草地上──那驢歡叫一聲，從懸崖邊上沖了下去。一味固執，毫無意義。１４過路的人和梧桐樹夏季有一天，兩個人在走路。不久，天熱起來，不能再走了，看見附近有一棵大梧桐樹，就跑到樹蔭下倒在地上休息。一個人朝上看著樹枝對另一個人說：“這是一棵多么沒用的樹啊。它不長我們吃的水果和堅果，我們也不能用它的木頭做點什么東西。”“別這么忘恩負義吧。”樹沙沙作響地答道，“此時此刻，對你們來說，我的用處就極大，我給你們擋住火熱的太陽，可你們倒說我沒用。”任何東西都有用。１５狼醫生有一次，狼把驢追到一塊田地的犄角里。驢踩在一根尖尖的刺上，刺牢牢地扎進他的蹄子，所以跑不快，驢說“狼先生，你殺我之前不知道能不能幫我把蹄子里的刺取出來。我把擔心你吃我的時候，這根刺會卡在你的嗓子里，把你噎死。”“謝謝你告訴我這個。”狼說，“轉過身去，讓我看看。”驢順從地轉過身去，抬起腳來。狼俯身用牙去拔刺，驢狠狠地踢了一腳。狼隨即象一小朵灰云似地飛上天空，四腳朝天落在田地中央。“這是我應得的報應，”狼看到驢往安全的地方飛奔時說，“我畢竟是狼，不是醫生，我本來就該堅持干我知道的事。好啦，我的晚飯怎么辦呢？”１６狐貍和母雞有一次，狐貍溜進外屋，東張西望，找可吃的東西。他只看見一只老母雞，在他頭頂上方高處歇著，離得太遠，夠不著。“晚上好，母雞，”他客氣地說，“我就是來看望你的，聽說你身體不大好，我得親自來看看你，我懂點醫道，不是嗎？你怎么不下來，讓我給你號號脈。你的氣色真的不大好。”母雞更加穩當地停在高處休息的地方。“你說的對，狐貍。我的身體根本就不好。實際上，我病得很厲害，不能讓別人打擾我。我知道，我現在不下去，你會理解的。我很擔心，如果下去，就沒命了。”（知道你的敵人是誰，這是好的。）１７狼和鶴：有一天，狼吃晚飯的時候，一塊骨頭卡在他的嗓子里，噎得受不了，一個勁兒地咳嗽，在鄉下到處嚎叫，向他碰到的每一個動物求救。“誰能救我，我會好好地報答他。”狼唾沫飛濺地說。鶴聽到狼答應的話。表示愿意幫忙。“把嘴張開，狼，”鶴說罷，就把她的長嘴伸進狼的喉嚨。“這就是叫你難受的骨頭，”鶴把頭從狼嘴里抽出來，對狼很有禮貌地說，“我相信你現在可以把你答應過的報酬給我了。
”