NORETR=Die Funktion &quot;RETR&quot; ist fehlgeschlagen!NORMD=Die Funktion &quot;RMD&quot; ist fehlgeschlagen!NOROOT=Konnte nicht in das angegebene FTP-Verzeichnis zugreifen!NOSTOR=Die Funktion &quot;STOR&quot; ist fehlgeschlagen!NOSYST=Die Funktion &quot;SYST&quot; ist fehlgeschlagen!NO FILE SELECTED=Keine Datei gew?hltNOTICEYOUCANSTILLINSTALL=Die Installation kann fortgesetzt werden, wenn die Konfiguration am Ende angezeigt wird. Den Text in die Konfigurationsdateien kopieren und einfügen, danach hochladen.NOTICEMBLANGNOTDEFAULT=PHP mbstring language ist nicht auf &quot;neutral&quot; gesetzt. Dies kann lokal durch Eingabe von <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> in der <code>.htaccess</code>-Datei deaktiviert werden.NOTICEMBSTRINGOVERLOAD=PHP mbstring function overload ist gesetzt. Dies kann lokal durch Eingabe von <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> in der <code>.htaccess</code>-Datei deaktiviert werden.OFF=AusOLD SITE ENCODING=Kodierung der alten WebseiteOLD TABLE PREFIX=Tabellenpr?fix der alten WebseiteON=AnOUTPUT BUFFERING=Gepufferte AusgabePAGE_TITLE=Joomla!-InstallationsassistentPASSWORD=PasswortPHP VERSION=PHP-VersionPICKYOURCHOICEOFLANGS=Bitte w?hlen Sie die Sprache aus, die w?hrend der Joomla!-Installation genutzt werden soll.POINTEREOF=UNERWARTET: Kann den Dateipointer nicht ans Ende der Datei setzen!PRE-INSTALLATION CHECK=InstallationsprüfungPRETITLE=Installationsprüfung fürPREVIOUS=ZurückQUERY=QueryREAD=GelesenRECOMMENDED=EmpfohlenRECOMMENDED SETTINGS=Empfohlene EinstellungenREGISTER GLOBALS=Register GlobalsREQUIRED SETTINGS=Erforderliche EinstellungenREMOVEINSTALLATION=BITTE VERGEWISSERN SIE SICH,<br />DASS DAS INSTALLATIONSVERZEICHNIS VOLLST?NDIG GEL?SCHT IST!<br />Sie k?nnen nicht fortfahren, wenn Sie das Installationsverzeichnis nicht l?schen! Dieses ist eine Sicherheitsfunktion von Joomla!.SAFE MODE=Safe ModeSAMPLE DATA INSTALLED SUCCESSFULLY=Beispieldaten erfolgreich installiert!SAVE FTP PASSWORD=FTP-Passwort speichernSCRIPT OPERATIONS FAILED=Skriptverarbeitung fehlgeschlagenSEARCH=SuchenSELECT LANGUAGE=SprachauswahlSELECT TYPE=Datenbanktyp ausw?hlenSESSION AUTO START=Automatischer Session-StartSESSION PATH SET=Gesetzter Session-PfadSESSION PATH WRITABLE=Session-Pfad beschreibbarSITE=WebseiteSITE MIGRATION=Seiten-MigrationSITE NAME=Webseite-NameSITE PATH=Webseite-PfadSITE URL=Webseite-URLSOME PATHS MAY BE UNWRITABLE=<strong>Warnung: Einige Pfadangaben k?nnten schreibgeschützt sein!</strong>SQL SCRIPT INSTALLED SUCCESSFULLY=SQL-Skript erfolgreich installiert!START IMPORT=Import startenSTDERRORMSG=Diese Webseite ist vorübergehend nicht erreichbar.<br /> Bitte informieren Sie den System Administrator.STDMETADESC=Joomla! - Das dynamische Rahmen- und InhaltsverwaltungssystemSTDMETAKEYS=joomla, JoomlaSTDOFFLINEMSG=Diese Webseite ist im Wartungsmodus.<br /> Bitte kommen Sie sp?ter wieder.STEPS=SchritteSTOPPEDONERROR=Bei Fehler gestopptSTOPPEDATLINE=Gestoppt in ZeileTABLE PREFIX=Tabellenpr?fixTIPBACKUP=Alle bestehenden Sicherungstabellen von vorherigen Joomla!-Installationen werden überschriebenTIPCOLLATIONNONUTF=<p>Diese Version von MySQL bietet keine UTF-8 Unterstützung, die für die Kodierung erforderlich ist.</p><p>Es wird empfohlen, Ihren Datenbankserver auf eine Version h?her als 4.1.2 zu aktualisieren. Sollte dies nicht m?glich sein, speichert Joomla! UTF-8 kodierten Inhalt in einem rückw?rts kompatiblen Modus in die Datenbank. Die Auswahl eines Zeichensatzes ist in diesem Modus nicht m?glich. Es wird der Standard-Zeichensatz benutzt.</p>TIPCOLLATIONUTF=<p>Diese Version von MySQL bietet UTF-8 Unterstützung, die für die Kodierung erforderlich ist.</p><p>W?hlen Sie einen Zeichensatz aus der Liste. Wenn keiner für Ihre Sprache erscheint, dann w?hlen Sie bitte den Standard-Zeichensatz, <em>utf8_general_ci</em> ist passend.TIPCONFSTEPS=<br />Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse für das Super Administrator-Konto dieser Webseite an.<br />Geben Sie Ihr Passwort ein und best?tigen Sie es dann in den folgenden Feldern. Dieses Passwort brauchen Sie am Ende des Installationsprozesses, um sich als Administrator anzumelden. Der Benutzername lautet: <strong>admin</strong>.<br /> Wenn Sie von einer anderen Version migrieren, dann k?nnen Sie diese Einstellung ignorieren, da alle Ihre Daten automatisch übertragen werden.TIPDATABASE=Einige Hoster erlauben nur eine Datenbank pro Webseite. Wenn das der Fall ist, benutzen Sie bitte die Tabellen-Pr?fix-Option unter den Erweiterten Einstellungen.TIPDATABASESTEPS=<p>Die Installation von Joomla! erfordert 4 einfache Schritte...</p>\n	<p>Bitte geben Sie den Hostnamen des Servers an, auf dem Joomla! installiert werden soll.</p>\n <p>Bitte geben Sie den Datenbank-Benutzer, dessen Passwort und den Namen der Joomla!-Datenbank an.</p>\n <p>Bitte w?hlen Sie einen Tabellenpr?fix für diese Joomla!-Installation und w?hlen Sie,\n	wie mit ggf. existierenden Tabellen umgegangen werden soll.</p>\n <p>Installieren Sie die Beispieldaten, wenn Sie unerfahren sind oder nicht mit einer virtuell leeren Webseite anfangen m?chten.</p>TIPFTPCONFSTEPS=<p>Wegen der Zugriffsbeschr?nkungen im Dateisystem und den Einschr?nkungen durch PHP Safe Mode existiert eine FTP-Funktion zur Manipulation des Dateisystems, die es allen Joomla!-Benutzern erm?glicht die Joomla!-Installation zu verwenden.<br />Geben Sie Name und Passwort eines FTP-Kontos mit Zugriff auf das Joomla!-Hauptverzeichnis ein, der Joomla! einen Zugang zum Dateisystem erm?glicht, wenn dieser erforderlich ist.<br />Aus Sicherheitsgründen ist es sinnvoll, unterschiedliche FTP-Konten für Benutzer und Joomla! anzulegen.</p>TIPHOST=Dieses ist normalerweise <strong>localhost</strong>TIPINSTALLDEFAULT=Anf?nger sollten diese unbedingt installieren. Es werden Beispielinhalte für Joomla! mit eingespielt.TIPLOADMIGRATION=Das Migrationsskript muss auf der alten Webseite mit der Komponente <code>com_migrator</code> erstellt werden. Geben Sie den Tabellenpr?fix und die Kodierung der alten Webseite an (_ISO-Einstellung der Sprachdatei oder wie im Browser unter Ansicht/Zeichenkodierung/Quelle).TIPUPLOADED=Ich habe den Migrationsscript bereits hochgeldenTIPMIGRATION=Der Script ist ein Joomla! 1.0 MigrationsscriptTIPLOADSQL=Die SQL-Skripte müssen UTF-8 kodiert sein und sollten den entsprechenden Tabellenpr?fix enthalten.TIPPASSWORD=Für die Sicherheit der Webseite ist die Verwendung eines MySQL-Zugangs obligatorisch. Dieses ist das gleiche Passwort für Ihre Datenbank. Dieses k?nnte von Ihrem Hoster voreingestellt sein.TIPPREFIX=Verwenden Sie nicht &quot;_bak&quot;, da dies von der Datensicherung genutzt wird.TIPPREINSTALL=Wenn einer der Punkte rot markiert ist, müssen Sie Ihre Apache/PHP-Konfiguration korrigieren.\n Sollte dies nicht geschehen\n wird es sehr wahrscheinlich zu einer fehlerhaften Joomla!-Installation führen.TIPRECOMSETTINGS=Diese Einstellungen sind für die PHP-Konfiguration empfohlen,\num eine reibungslose Arbeit mit Joomla! zu erm?glichen.\n<br />\n Joomla! wird grunds?tzlich funktionieren, auch wenn nicht alle Werte übereinstimmen.TIPTYPE=Voraussichtlich <strong>MySQL</strong>TIPUSER=Dieses kann der Standard-MySQL-Benutzername <strong>root</strong> sein, ein Benutzername der vom Hoster erstellt wurde oder ein Name, den Sie selber gew?hlt haben.TIPXML=Zum Testen anderer DB-Plattformen zu verwendenTOOMANYLINES=Zu diesem Zeitpunkt enh?lt die Datenbank mehr als %s migrierte Zeilen. Das scheint ein grosser Inhalt oder ein Forumbeitrag zu sein.UNABLE TO AUTODETECT THE FTP ROOT FOLDER=Nicht imstande den FTP-Root-Ordner zu ermitteln!UNABLETOSETOFFSET=UNERWARTET: Kann den Datei-Pointer nicht zum Offset setzten:UNWRITABLE=SchreibgeschütztUPLOAD AND EXECUTE=Hochladen und AusführenUPLOADFILESIZE=Die maximale Uploadgr?sse Ihres Servers ist: %sUSER=BenutzerUSER NAME=BenutzernameUSERNAME=BenutzernameVALIDDBDETAILS=Die Datenbankdetails sind falsch und/oder leer.VALIDCOLLATION=Es wurde kein MySQL-Zeichensatz ausgew?hlt. Um standardm??ig fortzusetzen, OK klicken. Um zurückzukehren, Abbrechen klicken.VALIDHOST=Bitte geben Sie einen Computer (Host) Namen einVALIDTYPE=Bitte w?hlen sie einen Datenbanktyp ausVALIDFTPHOST=Bitte geben Sie einen korrekten FTP-Host anVALIDFTPUSER=Bitte geben Sie einen Benutzernamen einVALIDFTPPASS=Bitte geben Sie das FTP-Passwort einVALIDPREFIX=Sie müssen einen Tabellenpr?fix für Joomla! eingeben, damit es korrekt l?uft.VALIDFTP=Die FTP-Einstellungen sind gültigVALIDUSER=Bitte geben Sie einen Datenbanknamen einVERIFY FTP SETTINGS=FTP-Einstellugen best?tigenVERSION#=Version 1.5WARNADMINPASSWORD=Bitte ein gültiges Administrator-Passwort eingebenWARNADMINPASSWORDDOESNTMATCH=Das Administrator-Passwort stimmt nicht mit dem hinterlegten Passwort übereinWARNBACKINGUPDB=Es sind einige Fehler beim Sichern der Datenbank entstanden.WARNCOOKIESNOTENABLED=Ihr Browser scheint Cookies nicht zu unterstützen. Sie werden die Anwendung mit dieser gesperrten Eigenschaft nicht installieren k?nnen.WARNCREATEDB=Es ist ein Fehler beim Erstellen der Datenbank &quot;%s&quot; aufgetreten.<br />Der Benutzer hat nicht die Rechte, eine Datenbank zu erstellen. Für Joomla! muss vorher die erforderliche Datenbank erstellt werden.WARNDELETEDB=Beim L?schen der Datenbank sind einige Fehler aufgetreten.WARNEMAILADDRESS=Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.WARNFTPENABLE=Das Deaktivieren von FTP kann zu Problemen bei der Installation von Joomla!-Erweiterungen führenWARNICONV=Die PHP-Erweiterung &quot;iconv&quot; wird nicht geladen und ist für die Migration erforderlichWARNINSTALLFILE=Hochladen fehlgeschlagen - Das Hochladen von Dateien ist in PHP nicht aktiviertWARNINSTALLZLIB=Hochladen fehlgeschlagen - Die PHP-Erweiterung Zlib ist nicht geladenWARNNOFILE=Hochladen fehlgeschlagen - Die hochgeladene Datei konnte nicht gefunden werdenWARNUNPACK=Hochladen fehlgeschlagen - Fehler beim Entpacken des ArchivsWARNNODATA=Es werden keine Beispiel- oder andere Daten installiert. Klicken Sie auf "OK", um die Installation abzuschlie?en oder auf "Abbrechen", um diesen Schritt zu wiederholen.WARNNOTCONNECTDB=Es konnte keine Verbindung zur Datenbank hergestellt werden. Connector gab folgenden Fehler zurück: %sWARNSITENAME=Bitte einen Webseitennamen eingebenWARNPOPULATINGDB=Beim Einfügen in die Datenbank sind Fehler aufgetreten!WARNUPLOADFAILURE=Upload fehlgeschlagen! überprüfen Sie, ob die Ordner &quot;tmp&quot; und &quot;installation/sql/migration&quot; nicht schreibgeschützt sind.WRITE=SchreibenWORLD=Alle (Welt)WRITABLE=beschreibbarXML SUPPORT=XML-UnterstützungYES=JaYOUR E-MAIL=Ihre E-MailZLIB COMPRESSION SUPPORT=Zlib-Kompressionsunterstützung