#  FormParsers..GroupBox1..Edit3..Hint
#  FormParsers..GroupBox1..Edit3..Hint
#. JvHTMLParserForm..GroupBox1..edEndTag..Hint
#: JvParserForm.dfm:112 
msgid ""
"Put here the tag you want to find \n"
"to end the tag"
msgstr ""

#  FormParsers..GroupBox1..ComboBox1..Hint
#  FormParsers..GroupBox1..ComboBox1..Hint
#. JvHTMLParserForm..GroupBox1..cbTakeText..Hint
#: JvParserForm.dfm:121 
msgid ""
"Tell the component\n"
"which part you want of the string"
msgstr ""

#. JvHTMLParserForm..GroupBox1..cbTakeText..Text
#. JvHTMLParserForm..GroupBox1..cbTakeText....Items.Strings
#: JvParserForm.dfm:124 JvParserForm.dfm:127 
msgid "Between limits"
msgstr "Mellan gr?nser"

#. JvHTMLParserForm..GroupBox1..cbTakeText....Items.Strings
#: JvParserForm.dfm:128 
msgid "All before start tag"
msgstr "Allt f?re startord"

#. JvHTMLParserForm..GroupBox1..cbTakeText....Items.Strings
#: JvParserForm.dfm:129 
msgid "All after start tag"
msgstr "Allt efter startord"

#  FormParsers..GroupBox1..ComboBox1....Items.Strings
#  FormParsers..GroupBox1..ComboBox1....Items.Strings
#. JvHTMLParserForm..GroupBox1..cbTakeText....Items.Strings
#: JvParserForm.dfm:130 
msgid "The whole line if respecting the condition"
msgstr ""

#  FormParsers..GroupBox1..Edit4....Height
#  FormParsers..GroupBox1..Edit4....Height
#. JvHTMLParserForm..GroupBox1..edMustBe....Hint
#: JvParserForm.dfm:140 
msgid ""
"Put here the position of the start tag\n"
"\n"
"1 if you don't care, \n"
"0 if it can't be in the string, \n"
"1 if you want it in the first position\n"
"2 if you want it in the second position\n"
"...."
msgstr ""

#. JvHTMLParserForm..btnAdd..Hint
#: JvParserForm.dfm:151 
msgid "Add an item to the list"
msgstr "L?gg till i listan"

#. JvHTMLParserForm..btnAdd..Caption
#. JvSpellerForm..ButtonPanel..BtnAdd..Caption
#: JvParserForm.dfm:152 JvSpellerForm.dfm:96 
msgid "&Add"
msgstr "&L?gg till"

#  FormParsers..RemoveBtn..Hint
#  FormParsers..RemoveBtn..Hint
#. JvHTMLParserForm..btnRemove..Hint
#: JvParserForm.dfm:161 
msgid ""
"Delete the selected item \n"
"from the list"
msgstr ""

#. JvHTMLParserForm..btnRemove..Caption
#: JvParserForm.dfm:162 
msgid "&Remove"
msgstr "Ta &bort"

#. JvHTMLParserForm..OkBtn..Hint
#: JvParserForm.dfm:171 
msgid "Apply changes"
msgstr "Verkst?ll ?ndringar"

#. JvHTMLParserForm..CancelBtn..Hint
#: JvParserForm.dfm:183 
msgid "Cancel Changes"
msgstr "?ngra ?ndringar"

#. JvHTMLParserForm..CancelBtn..Caption
#. FoWallpaperChooser..Button2..Caption
#. Programmer's name for it: RSDialogButtonCancel
#. Programmer's name for it: RsSRWCancelButtonCaption
#. Programmer's name for it: RsCancelButton
#: JvParserForm.dfm:185 JvWallpaperEditForm.dfm:36 
#: JvPropertyStoreEditor.pas:119 JvResources.pas:580 JvResources.pas:1632
msgid "&Cancel"
msgstr "A&vbryt"

#  FoPatch..Caption
#  FoPatch..Caption
#. PatchFrm..Caption
#: JvPatchForm.dfm:5 
msgid "Patcher Editor"
msgstr ""

#. PatchFrm..GroupBox1..Label1..Caption
#: JvPatchForm.dfm:31 
msgid "&Source:"
msgstr "&K?lla:"

#. PatchFrm..GroupBox1..Label2..Caption
#: JvPatchForm.dfm:39 
msgid "&Destination:"
msgstr "&M?l:"

#. PatchFrm..GroupBox1..Label3..Caption
#. Programmer's name for it: RsPasswordLabel
#: JvPatchForm.dfm:47 JvResources.pas:1484 
msgid "&Password:"
msgstr "&L?senord:"

#. PatchFrm..ClearBtn..Caption
#. FoWallpaperChooser..Button3..Caption
#: JvPatchForm.dfm:123 JvWallpaperEditForm.dfm:46 
msgid "&Clear"
msgstr "&Rensa"

#  ProfReport..Caption
#  ProfReport..Caption
#. ProfReport..Caption
#: JvProfilerForm.dfm:8 
msgid "Profiler Report"
msgstr ""

#  ProfReport..Panel1..SaveBtn..Hint
#  ProfReport..Panel1..SaveBtn..Hint
#. ProfReport..Panel1..SaveBtn..Hint
#: JvProfilerForm.dfm:59 
msgid "Save report to a file (compatible with Excel)"
msgstr ""

#. ProfReport..Panel1..SaveBtn..Caption
#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiFileSave..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiFileSave..Caption
#. YearGridEditForm..Panel1..BtnSave..Caption
#: JvProfilerForm.dfm:61 JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:111 
#: JvSLDMappingEditorDialog.dfm:232 JvYearGridEditForm.dfm:56
msgid "&Save..."
msgstr "&Spara..."

#. ProfReport..Panel1..Panel2..OKBtn..Hint
#: JvProfilerForm.dfm:78 
msgid "Close report window"
msgstr "St?ng rapportf?nstret"

#. ProfReport..Panel1..Panel2..OKBtn..Caption
#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiFileClose..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiFileClose..Caption
#. Programmer's name for it: RsODSContinueClose
#. === JvTipOfDay.pas =========================================================
#. Programmer's name for it: RsCloseCaption
#: JvProfilerForm.dfm:81 JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:120 
#: JvSLDMappingEditorDialog.dfm:239 JvResources.pas:1602 JvResources.pas:2085
msgid "&Close"
msgstr "St&?ng"

#. ProfReport..Panel1..TrimBtn..Hint
#: JvProfilerForm.dfm:93 
msgid "Remove unused calls from the list"
msgstr "Ta bort rader utan anrop"

#. ProfReport..Panel1..TrimBtn..Caption
#: JvProfilerForm.dfm:95 
msgid "&Trim"
msgstr "&Trimma"

#. ProfReport..lvReport..Hint
#: JvProfilerForm.dfm:105 
msgid "Click the top column to sort the items"
msgstr "Klicka kolumnen f?r att sortera"

#. ProfReport..lvReport......Caption
#: JvProfilerForm.dfm:110 
msgid "Function / Procedure "
msgstr "Funktion/Procedur"

#. ProfReport..lvReport......Caption
#: JvProfilerForm.dfm:115 
msgid "Total time (ms)"
msgstr "Total tid (ms)"

#. ProfReport..lvReport......Caption
#: JvProfilerForm.dfm:120 
msgid "Calls"
msgstr "Anrop"

#. ProfReport..lvReport......Caption
#: JvProfilerForm.dfm:125 
msgid "Average time (ms)"
msgstr "Snittid (ms)"

#. ProfReport..lvReport......Caption
#: JvProfilerForm.dfm:130 
msgid "Percent (%)"
msgstr "Procent (%)"

#  frmProgress..Caption
#  frmProgress..Caption
#. frmProgress..Caption
#: JvProgressForm.dfm:6 
msgid "Caption"
msgstr ""

#. frmProgress..Label1..Caption
#: JvProgressForm.dfm:35 
msgid "Label"
msgstr "Etikett"

#  QuickPreviewForm..Caption
#  QuickPreviewForm..Caption
#. QuickPreviewForm..Caption
#: JvQuickPreviewForm.dfm:7 
msgid "Painter Preview"
msgstr ""

#. QuickPreviewForm..Panel1..BtnUse..Caption
#: JvQuickPreviewForm.dfm:46 
msgid "Use"
msgstr "Anv?nd"

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..mnuCharMapEdit..File1..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..mnuCharMapEdit..File1..Caption
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:47 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:170 
msgid "&File"
msgstr "&Fil"

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..mnuCharMapEdit..Edit1..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..mnuCharMapEdit..Edit1..Caption
#. Programmer's name for it: RSListButtonEdit
#. Programmer's name for it: RsEdit
#. Programmer's name for it: RsEdit
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:68 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:191 
#: JvPropertyStoreEditor.pas:122 JvResources.pas:2332 JvYearGrid.pas:320
msgid "&Edit"
msgstr "R&edigera"

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiFileOpen..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiFileOpen..Caption
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:106 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:228 
msgid "&Open..."
msgstr "&?ppna..."

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiFileLoadDefault..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiFileLoadDefault..Caption
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:116 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:236 
msgid "&Default"
msgstr "Stan&dard"

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiEditCopy..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiEditCopy..Caption
#. Programmer's name for it: RSListButtonCopy
#. Programmer's name for it: RsCopyItem
#. Programmer's name for it: RsCopyItem
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:125 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:243 
#: JvPropertyStoreEditor.pas:121 JvResources.pas:54 JvYearGrid.pas:334
msgid "&Copy"
msgstr "&Kopiera"

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiEditPaste..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiEditPaste..Caption
#. Programmer's name for it: RsPasteItem
#. Programmer's name for it: RsPasteItem
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:130 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:247 
#: JvResources.pas:55 JvYearGrid.pas:335
msgid "&Paste"
msgstr "K&listra in"

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiEditClear..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiEditClear..Caption
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:135 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:251 
msgid "&Empty segments"
msgstr ""

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiEditSetAll..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiEditSetAll..Caption
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:139 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:254 
msgid "&Set all segments"
msgstr ""

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiEditInvert..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiEditInvert..Caption
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:143 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:257 
msgid "&Invert segments"
msgstr ""

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiEditSelectChar..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiEditSelectChar..Caption
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:147 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:260 
msgid "Select c&har..."
msgstr ""

#. fmeJvSegmentedLEDDisplayMapper..alCharMapEditor..aiEditRevert..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..EditorFrame..alCharMapEditor..aiEditRevert..Caption
#: JvSegmentedLEDDisplayMapperFrame.dfm:151 JvSLDMappingEditorDialog.dfm:263 
msgid "&Revert"
msgstr "&?terg?"

#. frmSLDMappingEditorDialog..Caption
#: JvSLDMappingEditorDialog.dfm:5 
msgid "Mapping Editor..."
msgstr ""

#  frmSLDMappingEditorDialog..lblDigitClassCaption..Caption
#. frmSLDMappingEditorDialog..lblDigitClassCaption..Caption
#: JvSLDMappingEditorDialog.dfm:26 
msgid "Digit class:"
msgstr ""

#. frmSLDMappingEditorDialog..lblSegmentCountCaption..Caption
#: JvSLDMappingEditorDialog.dfm:33 
msgid "# of segments:"
msgstr "Antal segment:"

#. frmSLDMappingEditorDialog..lblCharCaption..Caption
#: JvSLDMappingEditorDialog.dfm:40 
msgid "Character:"
msgstr "Tecken:"

#. frmSLDMappingEditorDialog..lblMapperValueCaption..Caption
#: JvSLDMappingEditorDialog.dfm:47 
msgid "Mapping value:"
msgstr ""

#. frmSLDMappingEditorDialog..lblSegmentsCaption..Caption
#: JvSLDMappingEditorDialog.dfm:54 
msgid "Segments:"
msgstr "Segment:"

#. JvSpeedbarSetupWindow..ButtonsLabel..Caption
#: JvSpeedbarSetupForm.dfm:61 
msgid "&Available buttons:    "
msgstr ""

#. JvSpeedbarSetupWindow..CategoriesLabel..Caption
#: JvSpeedbarSetupForm.dfm:69 
msgid "&Categories:    "
msgstr ""

#. JvSpeedbarSetupWindow..HintLabel....Caption
#: JvSpeedbarSetupForm.dfm:79 
msgid ""
"To add command buttons, drag and drop buttons onto the JvSpeedbar. To remove "
"command buttons, drag them off of the JvSpeedbar."
msgstr ""

#. JvSpellerForm..Caption
#: JvSpellerForm.dfm:5 
msgid "Spelling checker"
msgstr ""

#  JvSpellerForm..LblContext..Hint
#  JvSpellerForm..LblContext..Hint
#. JvSpellerForm..LblContext..Hint
#: JvSpellerForm.dfm:22 
msgid "look ahead box"
msgstr ""

#. JvSpellerForm..ButtonPanel..BtnSkip..Hint
#: JvSpellerForm.dfm:61 
msgid "Skip this word"
msgstr ""

#. JvSpellerForm..ButtonPanel..BtnSkip..Caption
#: JvSpellerForm.dfm:62 
msgid "&Skip"
msgstr ""

#. JvSpellerForm..ButtonPanel..BtnChange..Hint
#: JvSpellerForm.dfm:72 
msgid "Change to corrected word"
msgstr ""

#. JvSpellerForm..ButtonPanel..BtnChange..Caption
#: JvSpellerForm.dfm:73 
msgid "&Change"
msgstr ""

#. JvSpellerForm..ButtonPanel..BtnCancel..Hint
#: JvSpellerForm.dfm:83 
msgid "Abort all changes"
msgstr ""

#. JvSpellerForm..ButtonPanel..BtnAdd..Hint
#: JvSpellerForm.dfm:95 
msgid "Add to user Dictionary"
msgstr ""

#. JvSpellerForm..ButtonPanel..BtnSkipAll..Hint