?? msgtxt_cip_soap.txt
字號(hào):
Failed to determine CIP type for XML type %0w of XML element '%1w'確定 XML 元素 '%1w' 的 XML 類(lèi)型 %0w 的 CIP 類(lèi)型失敗PROE_CIPXML_NON_OPT_NULL_VALUENull XML element encountered corresponding to nonoptional CIP value遇到與不可選擇的 CIP 值相對(duì)應(yīng)的空 XML 元素PROE_CIPXML_NON_OPT_ELEM_NULL_VALUENull XML element '%0w' encountered corresponding to nonoptional CIP value遇到與不可選擇的 CIP 值相對(duì)應(yīng)的空 XML 元素 '%0w'PROE_CIPXML_TYPE_MISMATCHType %0w defined in XML type attribute does not match declared CIP type %1w在 XML 類(lèi)型屬性中定義的類(lèi)型%0w 與聲明的 CIP 類(lèi)型 %1w 不匹配PROE_CIPXML_ELEM_TYPE_MISMATCHType %0w defined in XML type attribute of XML element '%1w' does not match declared CIP type %2w在 XML 元素 '%1w' 的 XML 類(lèi)型屬性中定義的類(lèi)型 %0w 與聲明的 CIP 類(lèi)型 %2w 不匹配PROE_CIPXML_MISSING_ARRAY_TYPEXML attribute 'arrayType' is missing for SOAP arraySOAP 矩陣缺少 XML 屬性 'arrayType'PROE_CIPXML_NON_ASCII_ARRAY_TYPEInvalid (more than 7-bit) unicode character encountered in value of XML attribute 'arrayType' for SOAP array在 SOAP 矩陣的 XML 屬性 'arrayType'值中遇到無(wú)效統(tǒng)一編碼字符(多于 7 位)PROE_CIPXML_WRONG_ARRAY_TYPEInvalid value format of XML attribute 'arrayType' for SOAP array - possible mismatch of SOAP array dimension count with that of the CIP data collectionSOAP 矩陣的 XML 屬性 'arrayType' 的值格式無(wú)效 - 可能 SOAP 矩陣尺寸計(jì)數(shù)與 CIP 數(shù)據(jù)收集的格式不匹配PROE_CIPXML_NON_CIP_ARRAY_ELEM_XML_TYPEFailed to determine CIP type for SOAP array element XML type %0w確定 XML 類(lèi)型 %0w 的 CIP 類(lèi)型失敗PROE_CIPXML_SOAP_ARRAY_ELEM_TYPE_MISMATCHCIP type %0w corresponding to SOAP array element type %1w specified in XML attribute 'arrayType' does not match CIP data collection element type %2w在 XML 屬性 '屬性類(lèi)型' 中指定的 SOAP 陣列元素類(lèi)型 %1w 對(duì)應(yīng)的 CIP 類(lèi)型 %0w 與 CIP 數(shù)據(jù)收集元素類(lèi)型 %2w 不匹配PROE_CIPXML_ARRAY_DIMENSION_MISMATCHValue '%0w' of dimension '%1w' of SOAP array specified in XML attribute 'arrayType' does not match value of that dimension (combined element count) '%2w' of CIP array type %3w在 XML 屬性'屬性類(lèi)型'中指定的 SOAP 陣列的尺寸 '%1w' 的值 '%0w' 與 CIP 陣列類(lèi)型 %3w 的該尺寸(組合元素計(jì)數(shù)) '%2w' 不匹配PROE_CIPXML_NO_DEFAULT_DATA_COLFailed to determine default CIP data collection for CIP type with XML name %0w確定有 XML 名稱(chēng) %0w 的 CIP 類(lèi)型的缺省 CIP 數(shù)據(jù)收集失敗PROE_CIPXML_INVALID_PROXY_DESCRInvalid s11n descriptor for proxy of CIP type %0wCIP 類(lèi)型 %0w 代理的無(wú)效 s11n 描述符PROE_CIPXML_MULTIPLE_OBJECTSSerialization of several objects in the same SOAP envelope is not supported不支持同一 SOAP 包絡(luò)中多個(gè)對(duì)象的序列化PROE_CIPXML_NO_LOCAL_RTTIMissing locally linked RTTI for CIP type %0w缺少 CIP 類(lèi)型 %0w 的本地鏈接 RTTIPROE_CIPXML_MISSING_S11N_DESCRMissing s11n descriptor for CIP type %0w缺少 CIP 類(lèi)型 %0w 的 s11n 描述符PROE_CIPXML_INVALID_STRUCT_DESCRInvalid s11n descriptor for CIP struct type %0wCIP 結(jié)構(gòu)類(lèi)型 %0w 的 s11n 描述符無(wú)效PROE_CIPXML_INVALID_ARRAY_DESCRInvalid s11n descriptor for CIP array type %0wCIP 陣列類(lèi)型 %0w 的無(wú)效 s11n 描述符PROE_CIPXML_INVALID_SEQ_DESCRInvalid s11n descriptor for CIP sequence type %0wCIP 序列類(lèi)型 %0w 的無(wú)效 s11n 描述符PROE_CIPXML_INVALID_DICT_DESCRInvalid s11n descriptor for CIP dictionary type %0wCIP 詞典類(lèi)型 %0w 的無(wú)效 s11n 描述符PROE_CIPXML_INVALID_UNION_DESCRInvalid s11n descriptor for CIP union type %0wCIP 聯(lián)合類(lèi)型 %0w 的無(wú)效 s11n 描述符PROE_CIPXML_NO_TYPE_S11N_NAMEFailed to determine s11n type name for CIP type %0w確定 CIP 類(lèi)型 %0w 的 s11n 類(lèi)型名稱(chēng)失敗PROE_CIPXML_NULL_ARRAY_ELEMENTNull element encountered in array of CIP type %0wCIP 類(lèi)型 %0w 矩陣中遇到空元素PROE_CIPXML_TOO_MANY_DIMENSIONSArrays of more than %0w dimentions are not supported不支持大于 %0w 尺寸的陣列PROE_CIPXML_NULL_SEQ_ELEMENTNull element encountered in sequence of CIP type %0w在 CIP 類(lèi)型 %0w 序列中遇到空元素PROE_CIPXML_INVALID_DISCR_VALUEInvalid discriminator value in union of CIP type %0wCIP 類(lèi)型 %0w 聯(lián)合中的無(wú)效描述符值PROE_CIPXML_BAD_PROXY_OBJECTAttempt to serialize non-proxy object of CIP type %0w as a proxy嘗試將 CIP 類(lèi)型 %0w 的非代理對(duì)象系列化為代理PROE_CIPXML_UNREGISTERED_SERVER_PROXYProxy object of CIP Type %0w is missing in the server proxy map服務(wù)器代理映射中缺少 CIP 類(lèi)型 %0w 的代理對(duì)象PROE_CIPXML_NO_HTTP_BINDINGNo HTTP binding factory set無(wú) HTTP 綁定廠家設(shè)置PROE_CIPXML_INVALID_RESPONSE_KINDInvalid SOAP response kind無(wú)效的 SOAP 響應(yīng)類(lèi)型PROE_CIPXML_INVALID_RESPONSE_NAMEInvalid SOAP response name無(wú)效的 SOAP 響應(yīng)名稱(chēng)PROE_CIPXML_FAILED_FINISH_CALLFailed to finish writing SOAP call request無(wú)法完成寫(xiě)入 SOAP 調(diào)用請(qǐng)求PROE_CIPXML_FAILED_GET_REQUESTFailed to open SOAP RPC call request stream打開(kāi) SOAP RPC 調(diào)用請(qǐng)求流失敗PROE_CIPXML_FAILED_GET_RESPONSEFailed to open SOAP RPC call response stream打開(kāi) SOAP RPC 調(diào)用響應(yīng)流時(shí)失敗PROE_CIPXML_UNKNOWN_CONTENT_TYPEUnknown content type for XML element '%0w'XML 元素 '%0w' 內(nèi)容類(lèi)型未知PROE_CIPXML_EMPTY_MP_BOUNDARYEmpty SOAP multi-part stream boundary清空 SOAP multi-part 流邊界PROE_CIPXML_FAILED_START_WRITE_MPFailed to start writing SOAP multi-part stream開(kāi)始寫(xiě)入 SOAP multi-part 流失敗PROE_CIPXML_FAILED_FINISH_WRITE_MPFailed to finish writing SOAP multi-part stream完成寫(xiě)入 SOAP multi-part 流失敗PROE_CIPXML_FAILED_START_READ_MPFailed to start reading SOAP multi-part stream開(kāi)始讀取 SOAP multi-part 流失敗PROE_CIPXML_FAILED_BEGIN_MP_ENTRYFailed to begin writing SOAP multi-part entry '%0w'開(kāi)始寫(xiě)入 SOAP multi-part 條目 '%0w' 失敗PROE_CIPXML_FAILED_END_MP_ENTRYFailed to end writing SOAP multi-part entry '%0w'結(jié)束寫(xiě)入 SOAP multi-part 條目 '%0w' 失敗PROE_CIPXML_FAILED_WRITE_ATTACHMENTFailed to write SOAP attachment with content ID '%0w'寫(xiě)入含內(nèi)容標(biāo)識(shí) '%0w' 的 SOAP 附件失敗PROE_CIPXML_FAILED_READ_ATTACHMENTFailed to read SOAP attachment with content ID '%0w'讀取內(nèi)容標(biāo)識(shí)為 '%0w' 的 SOAP 附件失敗PROE_CIPXML_MISSING_ROOT_PARTMissing SOAP root part缺少 SOAP root partPROE_CIPXML_MISSING_PART_IDMissing SOAP attachment part content ID缺少 SOAP 附件部分內(nèi)容標(biāo)識(shí)PROE_CIPXML_UNREFERENCED_ATTACHMENTSOAP attachment with content ID '%0w' is not referenced含內(nèi)容標(biāo)識(shí) '%0w' 的 SOAP 附件未被參照PROE_CIPXML_TYPE_ATTR_IN_HREFXML href element contains type attributeXML href 元素包含類(lèi)型屬性PROE_CIPXML_HREF_NOT_ALLOWEDAttribute 'href' is not allowed in XML element '%0w'在 XML 元素 '%0w' 中不允許屬性 'href'PROE_CIPXML_INVALID_ATTACHMENT_ACCESSORXML element referencing SOAP attachment with content ID '%0w' does no correspond to CIP data handler type參照含內(nèi)容標(biāo)識(shí) '%0w' 的 SOAP 附件的 XML 元素與 CIP 數(shù)據(jù)處理器類(lèi)型不符PROE_CIPXML_INVALID_ROOT_PART_CONTENT_TYPEInvalid SOAP root part content type: text/xml is expected無(wú)效的 SOAP 根部分內(nèi)容類(lèi)型: 需要文本/xmlPROE_CIPXML_NON_ASCII_HREFInvalid (more than 7-bit) unicode character encountered in value of XML attribute 'href'在 XML 屬性'href'值中遇到無(wú)效(多于 7 位)統(tǒng)一編碼字符PROE_CIPXML_NON_ASCII_HREF_ELEM_NAMEInvalid (more than 7-bit) unicode character encountered in XML element name with href '%0w'在包含 href '%0w' 的 XML 元素名稱(chēng)中遇到無(wú)效統(tǒng)一編碼字符 (多于 7 位)PROE_CIPXML_UNKNOWN_HTTP_CONTENT_TYPEContent-Type header is missing in SOAP responseSOAP 響應(yīng)中缺少內(nèi)容類(lèi)型頭PROE_CIPXML_INVALID_CIP_INTF_NAMEInvalid CIP interface name: %0w無(wú)效的 CIP 界面名稱(chēng): %0wPROE_CIPXML_FAILED_CREATE_CALLFailed to generate RPC call for method '%0w' of CIP interface %1w為 CIP 界面 %1w 的方法 '%0w' 生成 RPC 調(diào)用失敗PROE_CIPXML_VALUE_IN_VOID_METHOD_RESPONSESOAP call to void method returned a valueSOAP 調(diào)用空方法返回一個(gè)值PROE_CIPXML_MISSING_RETURN_VALUESOAP call is expected to return a value of CIP type %0wSOAP 調(diào)用需要返回一個(gè) CIP 類(lèi)型 %0w 的值PROE_CIPXML_TYPE_UNKNOWN_TO_SERVERCIP type %0w cannot be mapped to a server type - object cannot be serialized無(wú)法將 CIP 類(lèi)型 %0w 映射到一個(gè)服務(wù)器類(lèi)型 - 對(duì)象無(wú)法系列化PROE_CIPXML_SERVER_ERRORServer error (RC=%0w Reason='%1w')服務(wù)器錯(cuò)誤 (RC=%0w 原因='%1w')
?? 快捷鍵說(shuō)明
復(fù)制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號(hào)
Ctrl + =
減小字號(hào)
Ctrl + -