第一點我先講一下要練習口語的話，最好的辦法就是You learn by doing . You learn by doing.你通過做來學習語言，來學習口語。所以說，第一步來說盡量創造環境來說英語，我記得我們剛才在前面已經談到，學習英語的過程中，怎么樣創造環境來說，比如說和自己的同學朋友，找一些外國人，比如說自言自語地說這都是一些英語的環境，但這里邊我要具體地談一談，一個人怎么樣就能夠真正地提高他的英語口語，我有一個學生他的英語口語提高很快，他說因為在我學校里邊有一個英語角，他說就每次我去之前，我總是寫下來二十個問題，這二十個問題都是在我閱讀書，口語書閱讀書不同書上抄下來不同的東西我去之前我就把這二十句話都讀得非常地熟練，然后去了之后我就拿著錄音機，找到那些 native speakers（把英語作為母語說的人），他說我就開始用英語問，Do you like Chinese food？ （你喜歡中國飲食么） 他說那個外國人回答他就用錄音機錄下來，回去以后他就把問題和答案寫下來，每個星期都去，他說我到學期末一看我那個地方有了四五十張紙摞在一起了，他說我知道的英語說得也不錯了，任何一個東西，它都是一個長期工作的積累的必然的結果，如果每個人每天都能積累一點逐漸逐漸地厚積薄發，就能說很棒的英語了，還要講一個英語，有一個練的方法也非常好，這個人他說我的英語呢，作為對話我都會說了，見到人就會Hello. How are you？（你好，一切挺好的吧？） Fine， thank you.（挺好， 謝謝！）他說我都會說了，但是人說讓我們談一談污染怎么樣，讓我們談一談奧林匹克怎么樣，讓我們談一談一個具體的 topic（話題），讓我們談一談安樂死怎么樣，他說突然他們要談這個東西，I have nothing to say.（我沒什么可說得）他說我什么都沒有了，我只有 conversational English（對話英語），我沒有這種真正的成段表達思想的辦法，他說我練的辦法也很簡單，要練這種英語的話，我希望你們真正有機會這樣去練。

    比如說我要去一個英語角，或者一個英語環境，我知道今天晚上大家都會說英語我就找一個最喜歡的話題，比如說我想談談北京的交通怎么樣；或者北京的環境怎么樣；或者北京有什么地方好玩的，頤和園故宮這地方，我把所有好玩的地方都寫好了，我去了之后，一下子見了一個外國人，我說你在北京去過很多的地方嗎？他就說去過什么什么地方，我說你去過哪個地方，他說沒去過，我突然把我準備那一段背出來了，那個外國人一聽，說太棒了，說那個地方在什么地方，我就告訴他具體在什么地方，他就立刻就會去了。所以說我就每次在去一個不同的英語環境時候，我都寫出一段話來，過了半年之后，一看，那有一個a big pile of papers（一摞紙），全是關于不同 topics （話題），一開始這個 topics（話題）是這樣的，我只有經過準備，詞匯句子思想，準備了三天才能聊，我同樣一個 topic（話題），我和你聊過之后，我又和另一個人聊，聊到第三次的時候，我就不需要看稿子就可以聊，因此一個人的口語水平，他可以從寫過渡到用口就能講出來，因此你們要這樣去做。

    接下來一點就是說，英語口語要說得好，很重要的一點，我今天用最通俗的方法來給你講，就是文化的問題，就是中國學生之間說英語，他文化方面符不符合與這個文化上的西方的這種禮儀習慣，比如說一個人問另一個人，說 Do you want an ice cream，你想要一個冰激凌嗎，另外一個人說 no （不），他說 no （不）就行了，他也不說 thank you，（謝謝）他們兩個也感覺都挺舒服的，我一看就覺得挺別扭的，如果我要問你說 Would you like to have a cup of tea？ （喝杯茶嗎） No（不喝） 我第一反映說你是不是有點憤怒什么的，另外一點，我要問你說，Would you like a cup of tea？你說 yes（喝），剛說yes也沒有下文了，我聽了也挺別扭的，yes，什么意思啊，你要說Would you like to have a cup of tea？ （喝杯茶嗎）你說 Yes， thank you.（好的， 謝謝！） 所以說對于我來說學習英語和你們肯定是一樣的，它最難的一點，比如說，我最早一個很好的美國朋友，他為我做了一件事，我就不會說Thank you！他說你為什么不說謝謝呢，我說在中國好朋友都不需要謝的，謝太見外了，他說在美國不一樣，他說在美國不一樣，在美國甚至是父母之間，就是你的parents（父母）， 你的friends（朋友），你的children（孩子）之間都謝，突然我覺得這種對文化方面的適應特別重要。

    好，現在再把口語學習的過程，簡單的一個過程給recap（回顧）重新回顧一下，第一點，就是說在學習英語口語的情況下，如果英語不是你的母語，你如果不學閱讀，不學聽力，就想把口語學好，它是不可能的，所有是要學好口語的人，他都必須首先有很廣，非常好的閱讀和聽力的積淀，然后才能說，我要學好口語，第一點是一個人日常的這種對話，第二點，是關于一些比較具體題目的對話，第三是關于某一個 topic（話題），你能進行長時間的對話，也就是所謂的口頭作文，我覺得這些東西都很重要。

    好，下面我們就來談談寫作。在講寫作的時候，首先講一講就是說我們思維上面的差別。在西方他寫文章的時候，我們說他是線性的思維，直線下來的，而我們是一種圓圈式的這種思維。而這個東西呢！我覺得如果不改變一個人的思維，你寫的文章永遠不會是非常地道的英文的文章。一看這個文章只是一個英語水平不是很高的人寫的文章。因此，想寫好英語的話，首先要了解西方人是如何造句，如何表達思想，如何組織思想的。在學習英語寫作的過程中，一般是用兩個東西。在英語國家里邊，很多書它是把寫作和閱讀放在一起的。是什么意思呢？上邊給你兩篇范文，接下來就是叫你寫一篇作文，寫的也是同樣的題材，你說為什么這本書要這樣編呢？它的目的只有一個，叫你去學著模仿那種文章來寫，所以說我覺得寫作最重要一點，就是從模仿開始。我們談到了重復和模仿的原則，反復的模仿同一種風格，這個風格就會成為你的，因此寫作的過程中，要模仿很多的東西，這些東西你在模仿的過程中，逐漸地就形成了你自己的東西了。

    再接下來一點，就是寫作文的過程中，要真正的一個人要寫好作文，的確來說，你模仿什么樣的人，就成為什么樣的人。英語有一句成語叫 You are what you read.讀什么書成為什么人，同樣的你讀什么書就能寫出什么文章來，或者容易寫出什么文章來，特別當你用心去讀的時候，因此這個地方講，在作文的寫作過程中，怎么樣能夠模仿，模仿到了一定的位，那你就會問我了，寫作文一直是模仿嗎，當你語言的語感到了一定的水平，把握了語言自身規律，有很多的單詞句法和語法都是胸有成竹的時候，他們都在你潛意識當中當你用的時候，都不假思索能用出來的時候，當有無數的單詞它們都好像是你自己的fingers（手指）似的，都可以隨便的這樣來使用的時候，突然有一天，你就會發現你能夠拿你自己的語言也就是說拿英語來隨心所欲地表達你的思想了，這個情況下，就叫從模仿到創新的一個過程，我覺得很多事情，我覺得學英語，我用一句比較有意思的話來講一點，就是它是一個從奴隸到將軍的過程。從奴隸是什么意思呢，你必須得模仿，大量地讀，就是別人是什么樣，你就想成為什么樣，突然當你學到一定程度的時候，突然你想到了第二步，I have to be myself and I want to be different.（我要做我自己，我要與眾不同） I dare to be different， and I can be different.（我敢與眾不同，我能與眾不同） 這就不一樣了。

    另外一點，寫作過程中，我覺得很重要一點，就是寫作過程中，要言之有物才可以，很多文章寫得非常空蕩，我現在給你舉幾個什么叫空蕩的例子，計算機呢，現在到處都在被使用，所以非常非常重要，說你是不是這樣認為，他說yes computers are very important（計算機非常重要）說完了這句話之后，they are used everywhere（計算機無處不在）第三句話說，The price of computers are becoming very very less very very cheap（計算機的價格也越來越便宜）說了很多東西，他沒有談到計算機，是怎么具體運用越來越廣泛的，為什么越來越重要，什么叫言之有物，你一定要記住一點，你必須有一個觀點，這個樣呢，就使你的故事聽起來會非常非常有趣。比如一個，我記得，中國學生寫作文這樣說，說Michael Jordan is my hero（麥克爾 喬丹是我的英雄）說Michael Jordan就是Michael Jordan打籃球的那個。說他是我英雄，他就不說了，按照這個說法的話，你就必須這樣說，聽一下說，麥克爾喬丹是我的英雄，我晚上睡不著覺，你知道為什么嗎？因為我老想麥克爾 喬丹。即連我上教授的課時，我也控制不住腦子總想著他，你知道嗎，就連我做夢都是麥克爾 喬丹。在夢里，我總說麥克爾 喬丹，你是我的英雄。

    一個人要發展思想，他必須發展得淋漓盡致，要言之有物，像這種情況下，才能真正把自己的思想表達明白。而中國學生寫作文的時候，用英語怎么能增加它的細節，很多人說，我大學成績很好，你必須得說你為什么成績很好，好到什么程度，必須有細節，因此，中國學生寫作文的時候，怎么能增加specifies （具體的東西）details（細節）很重要。英語里邊有一個成語是說，The devil is in the details翻譯成中文叫細微之處見精神，我覺得作文的確是在細微之處見精神的一個東西，下面一點就是說在寫作文的時候難免會有錯誤的，這錯誤包括什么東西呢，包括語法的錯誤。實際上我覺得很有意思一點，我現在給你講一講，我自己在教課的時候，我發現了一個現象，這個現象想和你們一塊分享一下，就是所有人在寫作文的時候，他都犯錯誤，結果叫兩個同學交換一下作文，他們能把對方的錯誤找出來，并且對方的錯誤就是他的錯誤，所以說因為我們中國學生在練語法的時候，就是訓練來找錯誤，所以找錯誤的能力特別強，盡管他自己也有這錯誤。第二點，表達思想用詞方面的錯誤一般來說，需要找一個水平高一點的人，幫你看才可以，一開始不妨按照詞典上例句的標準來用單詞，一開始盡管死板一點，至少確保你用單詞是準確的。接下來一點，你組織思想是否是一樣的，中國學生組織思想，他比較難一點，是同一段文字當中，說到好幾個思想，而英語組織思想要求你每一段文字只表達一個思想，一個多余的單詞都沒有，一句多余的話不能說，我這段文字說，世界變成個小的村莊多么好，我又談到了戰爭，這兩個是不相容的東西，一段文字只關于一個東西，它并且只關于only（唯一），關于這個東西，nothing more nothing less （不多也不少）。

    剛才談到了讀、聽、說、寫四個方面。最后再來談一下作為教英語的和學英語的應該注意哪些東西，在中國改革開放的今天，以及全球一體化的情況下，學習英語對中國人來說的確存在著一個很大的機遇的問題，學好英語的人，他就有機會走向世界，使自己的教育是世界的，使自己的事業也可以成為世界的，但是在學習英語的過程中，我們一定要知道，無論從教的過程中，還有說的過程中，我們都有些東西可以做的更好，現在中小學的英語老師，的確也存在著個師資的缺乏，同時英語師資水平也有一線所限的原因，但是我這個地方要說一下，在教英語的過程中，一定要充分地利用資源，現在有非常好的英語的磁帶，有非常好的英語的VCD、有非常好的DVD的英語的，小孩的電影這些東西，我希望一個老師在教英語的時候，他能把這種資源帶到班上去，教學生去喜歡這些東西，因為當一個學生喜歡上比如說Disney land（迪士尼樂園）他那個cartoon movies （卡通電影）他與此同時，也就喜歡上英語了。他一定能學好英語，同樣在大學教英語的過程中，不但要叫大學生真正考好四、六級考試要去教書，我覺得這個東西是很重要的。但與此同時，也要和大學生說你們要學會真實世界的英語，你們要真正打開自己的視野，要去廣泛地閱讀英語；要去聽各種各樣的英語；要去看英語的電影；要找別人用英語去聊天，很重要的一點，只有當你真正打開自己視野擁抱這個英語世界的時候，這個英語才能歸屬成為你的，才能真正掌握英語。與此同時，當你們學習英語的時候，不是說英語是能教出來的，英語永遠是老師領進門修行在個人。每一個學好英語的人，他都是掌握了一個真理，世界上只有努力他一定會成功。

    很多人問我學習英語有沒有一個方法，就能使你徹底學好英語，我跟您這么說學好英語的確沒有一個方法，就能說做了這件事就馬上學好英語了，有一句話我想和你們分享，學好英語像是什么東西呢？is a million tiny little things ，when you add them all up（無數的點滴小事。如果你能把它們加在一起） ，it just means that you are doing the right thing（說明你的方法是對頭的） ，when are learning English（你學英文時）and eventually when you put this things together（你能把零碎的東西聯在一起）， you learn English really well（你的英語就學得非常好了）。學好英語是無數件的小事情，當你都做好的時候，它加在一起就意味著你要把英語學好，因此一定不要找一種靈丹妙藥，或者找一個捷徑，因為現在很多人都在找捷徑學習英語，說沒有積累我能學好英語嗎，有些人認為英語口語可以用兩個月就學好，這是不可能的，單詞你一個月可以背兩萬，但讓我告訴你，用兩個星期就可以忘掉九千九百九十八個。

    科學來不得半點虛假，我相信在世界上做事，違反原則來做事它一定不會做得很好，但是在堅持原則的情況下，是什么東西使得一個人真正成功了呢？                                                                                                        Thomas Edison說過一句話我來和你們分享一下，Success is one percent  inspiration and ninety-nine percent  perspiration  ，成功是百分之一的靈感，百分之九十九的努力。前兩天我又在一個雜志上讀過一篇文章，說一個人很成功了，別人問他，你成功的訣竅是什么東西？他說訣竅 number one is work（第一是工作）訣竅 number two is work（第二是工作），訣竅number three is still work（第三還是工作），今天我們談到了一些英語教學和學習方面很多規律性的東西，規律性的東西它是永恒不變的，一個人想練好一種技能，無論是學習英語，還是騎自行車，還是打網球，practice（練習） 還是游泳，他都有一個字，永遠會教你掌握技能，這一個字是：practice（練習）所以說想學好英語，最后用我女兒最常說的一句話，就是All it takes is practice（只要練習就可以），或者是用一句我們常說的話，這句話就是Practice makes perfect（熟能生巧），好最后呢，我預祝所有的英語老師都能喜歡上教英語。因為這和我們祖國的開放和世界經濟的一體化是相關的，我希望所有看這個節目的觀眾，你們能看這個節目你們能得到一個信息，這個信息就是想學好英語每個人都能，語言學習是有規律的，我可以成功，但這個成功的路上絕對是一個人努力的必然結果，最后感謝在座的所有的在場的觀眾。

    - 返回 -