<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY amarok "amaroK"> <!ENTITY amarok-quick SYSTEM "quick.docbook"> <!ENTITY amarok-config SYSTEM "config.docbook"> <!ENTITY amarok-using SYSTEM "using.docbook"> <!ENTITY amarok-advanced SYSTEM "advanced.docbook"> <!ENTITY amarok-req SYSTEM "requirements.docbook"> <!ENTITY amarok-faq SYSTEM "faq.docbook"> <!--<!ENTITY amarok-tech SYSTEM "technology.docbook">--> <!ENTITY kappname "&amarok;"> <!ENTITY package "extragear"> <!ENTITY RMB "right mouse button"> <!ENTITY k3b "K3b"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Russian "INCLUDE">]><book lang="&language;"><bookinfo><title>袪褍瀉芯脅芯寫褋褌脅芯 鋅芯 &amarok;</title><authorgroup> <author><firstname>Mike</firstname> <surname>Diehl</surname> <affiliation> <address><email>madpenguin8@yahoo.com</email></address> </affiliation></author><othercredit role="developer"> <firstname>袙蟹脅芯寫 褉邪蟹褉邪斜芯褌褔懈瀉芯脅 amaroK</firstname> <contrib>袪邪蟹褉邪斜芯褌褔懈瀉懈</contrib></othercredit><othercredit role="translator"><firstname>袧懈瀉芯謝邪泄</firstname><surname>楔邪褎芯褉芯褋褌芯脅</surname><affiliation><address><email>shafff@ukr.net</email></address></affiliation><contrib>袩械褉械脅芯寫 薪邪 褉褍褋褋瀉懈泄</contrib></othercredit><othercredit role="translator"><firstname>Alexandre</firstname><surname>Prokoudine</surname><affiliation><address><email>avp@lrn.ru</email></address></affiliation><contrib>袩械褉械脅芯寫 薪邪 褉褍褋褋瀉懈泄</contrib></othercredit> <othercredit role="translator"><firstname>Alexey</firstname><surname>Goryainov</surname><affiliation><address><email>KoRneR@front.ru</email></address></affiliation><contrib>袩械褉械脅芯寫 薪邪 褉褍褋褋瀉懈泄</contrib></othercredit> <othercredit role="translator"><firstname>Ivan</firstname><surname>Petrov</surname><affiliation><address><email>pis00593@udmglzs.udmene.ru</email></address></affiliation><contrib>袩械褉械脅芯寫 薪邪 褉褍褋褋瀉懈泄</contrib></othercredit> </authorgroup><copyright> <year>2005</year> <holder>袙蟹脅芯寫 褉邪蟹褉邪斜芯褌褔懈瀉芯脅 amaroK</holder></copyright><copyright> <year>2006</year> <holder>The doKymotion Krew</holder></copyright><legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice><date>2006-02-20</date> <!-- CHANGE ME --><releaseinfo>2.1</releaseinfo><abstract> <para>&amarok; - 屑褍謝褜褌懈屑械寫懈邪-鋅褉芯懈諧褉褘脅邪褌械謝褜 寫謝褟 KDE.</para></abstract><keywordset> <keyword>KDE</keyword> <keyword>屑褍謝褜褌懈屑械寫懈邪</keyword> <keyword>鋅褉芯懈諧褉褘脅邪褌械謝褜</keyword> <keyword>邪褍寫懈芯</keyword> <keyword>ogg</keyword> <keyword>mp3</keyword> <keyword>wav</keyword> <keyword>屑褍蟹褘瀉邪</keyword> <keyword>蟹脅褍瀉</keyword> <keyword>褋褑械薪邪褉懈泄</keyword></keywordset></bookinfo><chapter id="introduction"> <!--Merge with technology.docbook--><title>袙脅械寫械薪懈械</title><screenshot> <screeninfo>袥芯諧芯褌懈鋅</screeninfo> <mediaobject> <imageobject><imagedata fileref="logo.png" format="PNG"/></imageobject> </mediaobject></screenshot><para>&amarok; - 褝褌芯 鋅芯謝薪芯褎褍薪瀉褑懈芯薪邪謝褜薪褘泄 鋅褉芯懈諧褉褘脅邪褌械謝褜 寫謝褟 &kde;, 褋芯褔械褌邪褞褖懈泄 脅 褋械斜械 屑芯褖褜 懈 鋅褉芯褋褌芯褌褍 懈褋鋅芯謝褜蟹芯脅邪薪懈褟. </para><para>袛芯斜邪脅懈褌褜 鋅械褋薪懈 脅 鋅謝械泄謝懈褋褌 &amarok; 屑芯卸薪芯 鋅褉芯褋褌芯 鋅械褉械褌邪褖懈脅 薪褍卸薪褘械 褎邪泄謝褘 脅 械諧芯 芯瀉薪芯. 袙褘 褏芯褌懈褌械 薪邪泄褌懈 褌褍 褋邪屑褍褞 鋅械褋薪褞 脅 脅邪褕械泄 芯諧褉芯屑薪芯泄 瀉芯謝謝械瀉褑懈懈? 袙芯褋鋅芯謝褜蟹褍泄褌械褋褜 褋褌褉芯瀉芯泄 鋅芯懈褋瀉邪 脅 脅械褉褏薪械泄 鋅邪薪械謝懈 &amarok;. 袛芯褋褌邪褌芯褔薪芯 薪邪斜褉邪褌褜 薪械褋瀉芯謝褜瀉芯 斜褍瀉脅 懈蟹 薪邪蟹脅邪薪懈褟 鋅械褋薪懈, 褔褌芯斜褘 薪邪泄褌懈 械褢.</para><para>袙 &amarok; 褍卸械 脅芯鋅謝芯褖械薪褘 脅褋械 脅芯蟹屑芯卸薪芯褋褌懈 芯斜褘褔薪褘褏 鋅褉芯懈諧褉褘脅邪褌械謝械泄, 薪芯 薪邪 褝褌芯屑 屑褘 薪械 芯褋褌邪薪芯脅懈謝懈褋褜. 袩芯褋屑芯褌褉懈褌械 薪邪 鋅邪薪械謝褜 褋褌邪褌懈褋褌懈瀉懈 褋謝械脅邪 芯褌 鋅謝械泄謝懈褋褌邪, 懈 脅褘 鋅芯泄屑褢褌械, 鋅芯褔械屑褍 屑褘 薪邪 褕邪諧 脅鋅械褉械寫懈 芯褌 寫褉褍諧懈褏. 袧邪 薪械泄 鋅芯屑懈屑芯 邪脅褌芯屑邪褌懈褔械褋瀉懈 芯斜薪芯脅謝褟械屑芯泄 褋褌邪褌懈褋褌懈瀉懈 鋅芯 褋鋅懈褋瀉褍 脅芯褋鋅褉芯懈蟹脅械寫械薪懈褟, 屑芯卸械褌 芯褌芯斜褉邪卸邪褌褜褋褟 芯斜謝芯卸瀉邪 鋅褉芯懈諧褉褘脅邪械屑芯諧芯 邪謝褜斜芯屑邪, 褌邪瀉 褔褌芯 鋅芯謝褜蟹芯脅邪褌褜褋褟 鋅褉芯諧褉邪屑屑芯泄 褋褌邪薪芯脅懈褌褋褟 薪械 鋅褉芯褋褌芯 褍寫芯斜薪芯, 薪芯 懈 褍脅謝械瀉邪褌械謝褜薪芯.</para><para>校 脅邪褋 褍卸械 械褋褌褜 褋芯蟹寫邪薪薪褘械 褉邪薪褜褕械 鋅謝械泄謝懈褋褌褘, 薪芯 脅褘 薪械 屑芯卸械褌 褋寫械謝邪褌褜 芯瀉芯薪褔邪褌械謝褜薪褘泄 脅褘斜芯褉, 薪邪 瀉芯褌芯褉芯屑 懈蟹 薪懈褏 芯褋褌邪薪芯脅懈褌褜褋褟? 孝芯諧寫邪 脅邪屑 鋅褉懈諧芯寫懈褌褋褟 鋅邪薪械謝褜 "小鋅懈褋瀉懈". 袟邪諧褉褍蟹瀉邪 懈屑械褞褖懈褏褋褟 褋鋅懈褋瀉芯脅 寫械謝邪械褌褋褟 斜褍瀉脅邪謝褜薪芯 謝褢諧瀉懈屑 寫脅懈卸械薪懈械屑 屑懈蟹懈薪褑邪. 袟邪褌褉褍寫薪褟械褌械褋褜 褋 脅褘斜芯褉芯屑 褌芯諧芯, 褔褌芯 鋅芯褋謝褍褕邪褌褜 懈屑械薪薪芯 褋械泄褔邪褋? 袟邪 脅邪褋 褉械褕懈褌 寫脅懈卸芯瀉 寫懈薪邪屑懈褔械褋瀉芯諧芯 褉械卸懈屑邪 amaroK, 邪 懈薪褌械謝謝械瀉褌褍邪謝褜薪褘械 褋鋅懈褋瀉懈 鋅芯蟹脅芯謝褟褞褌 "懈褋褋謝械寫芯脅邪褌褜" 謝褍褔褕懈械 褔邪褋褌懈 脅邪褕械泄 瀉芯謝謝械瀉褑懈懈.</para><para>amaroK 鋅芯寫寫械褉卸懈脅邪械褌 Apple iPod, iRiver iFP 懈 寫褉褍諧懈械 鋅謝械泄械褉褘, 鋅褉懈 褍褋謝芯脅懈懈 褔褌芯 芯薪懈 懈屑械褞褌 褋褌邪薪寫邪褉褌薪褘泄 USB-懈薪褌械褉褎械泄褋. 袙 寫芯斜邪脅芯瀉 瀉芯 脅褋械屑褍 褝褌芯屑褍, 懈薪褌械諧褉邪褑懈褟 褋 屑薪芯卸械褋褌脅芯屑 懈薪褌械褉薪械褌-褋械褉脅懈褋芯脅 (last.fm, podcast, 瀉芯謝謝械瀉褑懈懈 褌械瀉褋褌芯脅 鋅械褋械薪, 脅懈瀉懈鋅械寫懈褟) 寫械謝邪械褌 &amarok; 謝褍褔褕懈屑 鋅謝械泄械褉芯屑 脅 屑懈褉械! 袦褘 薪邪寫械械屑褋褟, 褔褌芯 褋 薪懈屑 脅褘 寫械泄褋褌脅懈褌械謝褜薪芯 "鋅芯褋屑芯褌褉懈褌械 薪邪 屑褍蟹褘瀉褍 鋅芯-寫褉褍諧芯屑褍!</para></chapter><!--&amarok-tech;-->&amarok-quick;&amarok-config;&amarok-using;&amarok-advanced;&amarok-faq;<chapter id="credits"><title>袥懈褑械薪蟹懈褟 懈 斜謝邪諧芯寫邪褉薪芯褋褌懈</title><para>袩褉芯諧褉邪屑屑邪 &copy; 2003-2005 Mark Kretschmann <email>markey@web.de</email> 懈 袣芯屑邪薪寫邪 AmaroK.</para><itemizedlist><title>袣芯屑邪薪寫邪 AmaroK</title><listitem><para>袣褉懈褋褌懈邪薪 袦褍謝褏邪褍蟹械褉 (Christian <quote>babe-magnet</quote> Muehlhaeuser) <email>chris@chris.de</email></para></listitem><listitem><para>肖褉械寫械褉懈瀉 嘯芯謝謝寫卸械薪 (Frederik <quote>ich bin kein Deustcher!</quote> Holljen) <email>fh@ez.no</email></para></listitem><listitem><para>袦邪褉瀉 袣褉械褌褕屑邪薪薪 (Mark <quote>it's good, but it's not irssi</quote> Kretschmann) <email>markey@web.de</email></para></listitem><listitem><para>袦邪瀉褋 嘯芯脅械謝謝 (Max <quote>Turtle-Power</quote> Howell) <email>max.howell@methylblue.com</email></para></listitem><listitem><para>袦邪泄瀉 袛懈謝 (Mike <quote>purple is not girly!</quote> Diehl) <email>madpenguin8@yahoo.com</email></para></listitem><listitem><para>袩褜械褉鋅邪芯謝芯 寫懈 袩邪薪褎懈謝芯 (Pierpaolo <quote>Spaghetti Coder</quote> Di Panfilo<email>)pippo_dp@libero.it</email></para></listitem><listitem><para>袪芯屑邪薪 袘械瀉械褉 (Roman <quote>and God said, let there be Mac</quote> Becker) <email>roman@formmorf.de</email></para></listitem><listitem><para>小械斜 袪褍謝蟹 (Seb <quote>Surfin' down under</quote> Ruiz) <email>me@sebruiz.net</email></para></listitem><listitem><para>小褌邪薪懈褋謝邪脅 袣邪褉褔械斜薪褘泄 (Stanislav <quote>did someone say DCOP?</quote> Karchebny) <email>Stanislav.Karchebny@kdemail.net</email></para></listitem></itemizedlist><itemizedlist><title>袪邪蟹脅懈褌懈褞 鋅褉芯械瀉褌邪 鋅芯屑芯諧謝懈:</title><listitem><para>袗寫邪屑 袩懈諧諧 (Adam Pigg) <email>adam@piggz.fsnet.co.uk</email> - 邪薪邪謝懈蟹邪褌芯褉褘, 蟹邪鋅謝邪褌瀉懈</para></listitem><listitem><para>袗寫械芯寫邪褌芯 小懈屑芯 (Adeodato Simo) <email>asp16@alu.ua.es</email> - 蟹邪鋅謝邪褌瀉懈</para></listitem><listitem><para>袗謝械瀉褋邪薪寫褉 袨謝懈脅械泄褉邪 (Alexandre Oliveira) <email>aleprj@gmail.com</email> - 褍謝褍褔褕械薪懈褟 懈 懈褋鋅褉邪脅謝械薪懈褟 芯褕懈斜芯瀉</para></listitem><listitem><para>袗薪寫褉械 袦褝泄褉 (Andreas Mair) <email>am_ml@linogate.com</email> - 鋅芯寫寫械褉卸瀉邪 MySQL</para></listitem><listitem><para>協薪寫褉褞 寫械 袣脅懈薪褋懈 (Andrew de Quincey) <email>adq_dvb@lidskialf.net</email> - 鋅芯寫寫械褉卸瀉邪 Postgresql</para></listitem><listitem><para>袣褉懈褋褌懈 袚邪褉褉懈褋 (Christie Harris) <email>dangle.baby@gmail.com</email> - roKymoter</para></listitem><listitem><para>袛邪薪 袥邪泄薪懈褉 袛卸械薪褋械薪 (Dan Leinir Turthra Jensen) <email>admin@removeleinir.dk</email> - 屑邪褋褌械褉 鋅械褉脅芯諧芯 蟹邪鋅褍褋瀉邪 </para></listitem><listitem><para>袛邪薪 袦械謝褜褌褑械褉 (Dan Meltzer) <email>hydrogen@notyetimplemented.com</email> - roKymoter</para></listitem><listitem><para>協薪褉懈瀉芯 袪芯褋 (Enrico Ros) <email>eros.kde@email.it</email> - 邪薪邪謝懈蟹邪褌芯褉褘, 褋鋅械褑 鋅芯 OpenGL</para></listitem>