<qandaentry><question><para>А где эквалайзер?</para></question><answer><para>Окно эквалайзера можно открыть из контекстного меню или выбрав пункт меню <menuchoice><guimenu>Сервис</guimenu> <guimenuitem>Эквалайзер</guimenuitem></menuchoice>.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq6"><title>Воспроизведение</title><qandaset id="playback-faq"><qandaentry><question><para>Какие типы файлов поддерживает &amarok;?</para></question><answer><para>Никакие. Да, не удивляйтесь! Никакие! У нас нет привязки к подсистеме воспроизведения, поэтому должен быть задан вопрос "Какие форматы поддерживает GStreamer/xine/aRts/NMM/MAS/KDEmm?" Поэтому, как вы можете догадаться, мы поддерживаем любой аудио формат, который вы только можете представить. GStreamer может декодировать даже текст и PNG! </para><para>Для получения большей информации посмотрите <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/Audio_Engine_Comparison">Сравнение аудио движков</ulink>.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Почему &amarok; не может воспроизвести MP3?</para></question><answer><para>Может! В случае если вы используете Fedora/RedHat linux, они не работают с MP3 декодерами по умолчанию (из-за патентных вопросов). Решение:Alt-F2, gg:redhat mp3 kde, ENTER</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>&amarok; не воспроизводит MP3 в SUSE Linux 9.3, что нужно сделать?</para></question><answer><para>Откройте "YaST Online Update" и установите заплатку 'Multimedia Option Pack 1'. Вуаля, теперь &amarok; воспроизводит MP3.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>С движком GStreamer я получаю 100-процентную загрузку процессора при проигрывании. Как мне это исправить?</para></question><answer><para>Когда используется GStreamer-engine с alsasink, &amarok; требует от устройства обеспечения смешивания. Смешивание позволяет нескольким приложениям получать доступ к устройству одновременно, и выводить звук параллельно. Это может быть достигнуто как путём использования звуковой карты с аппаратным смешиванием (напр. SBLive), так и использованием модуля "dmix" для alsa, который разрешает программное смешивание. Смотрите <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/Setting_up_Dmix_for_ALSA">Setting up Dmix for ALSA</ulink>. </para><para>После установки вам необходимо указать "dmix" как звуковое устройство в настройках.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Я не могу заставить проигрываться ни один звуковой формат в &amarok;, почему?</para></question><answer><para>Вам необходимо проверить доступность модулей движков в командной строке: </para><para><command>artsplay foobar.mp3</command> <command>gst-launch filesrc location=/home/foo/bar.mp3 ! spider ! audioscale ! audioconvert ! alsasink</command> <command>xine-check</command> </para><para>Вывод этих команд должен помочь вам определить ваши проблемы и способ их решения. Обратите внимание на то, что вам возможно придётся использовать другой sink, чтобы проверить GStreamer (напр. osssink).</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Может ли &amarok; выводить непосредственно на OSS/ALSA?</para></question><answer><para>Уже может! Но не забывайте, что звук в сжатом формате сначала нужно декодировать! Вы не можете просто передать MP3 в ALSA, всё что вы получите - белый шум. GStreamer - это лучший выбор для большинства людей, которые хотят иметь решение декодирования с низким использованием процессора, он читает файл, декодирует его и передаёт данные PCM напрямую в ALSA. В точности как XMMS.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Но! XMMS может выводить напрямую на ALSA!</para></question><answer><para>Но сначала он декодирует! GStreamer тоже может выводить напрямую в ALSA! Как и xine!</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Звук заикается, как я могу это исправить?</para></question><answer><para>Вы можете, или использовать движок GStreamer (он отличный!), или и настроить aRts. Откройте Центр Управления <menuchoice><guimenu>Звук и Мультимедиа</guimenu><guimenuitem>Звуковая Система</guimenuitem></menuchoice>. Включите Выполнять с максимально возможным приоритетом, и увеличьте размер Звукового буфера: (внимание, смотрите следующий FAQ!) Вы также должны быть уверены что ваш artswrapper имеет бит suid:</para><para><command>su</command> <command>chmod a+rsx /path/to/kde/bin/artswrapper</command> <command>killall -9 artsd</command> </para><para>У KDE 3.2.x есть проблемы с кодеками KDEMultimedia что может привести к искажённому воспроизведению, пожалуйста смотрите <ulink url="http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=80497">этот отчёт об ошибке</ulink>. Кроме того, большую роль может сыграть увеличение размера буфера в файле настройки alsa, .asoundrc.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Загрузка процессора высока, могу ли я как-нибудь это исправить?</para></question><answer><para>Используйте движки GStreamer или xine вместо движка aRts, или чтобы уменьшить загрузку процессора установите KDEMultimedia полностью чтобы получить более быстрые кодеки aRts (например libarts_mpeglib.so, и т.д.)</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Анализаторы &amarok; очень нечувствительны!</para></question><answer><para>Вероятно, вы используете движок aRts, поэтому или используйте другой движок (новые версии движка xine были серьёзно переделаны, чтобы дать отличную синхронизацию анализатора), или уменьшите размер буфера звуковой системы Rts в kcontrol. Чем меньше буфер, тем более чувствительны визуализации. Да, это ошибка, пожалуйста, помогите нам её исправить!</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>У меня установлен GStreamer, но когда я пытаюсь переключиться на этот движок, &amarok; выдаёт ошибку. Из-за чего?</para></question><answer><para>После установки GStreamer вам необходимо зарегистрировать его компоненты, команда `gst-register` (иногда заканчивающаяся номером версии, например gst-register-0.8) должна позаботиться о регистрации компонентов GStreamer.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Я выполнил gst-register, но у меня всё равно проблемы с GStreamer, что я могу сделать?</para></question><answer><para>Вы можете обратиться к <ulink url="http://gstreamer.freedesktop.org/data/doc/gstreamer/head/faq/html/chapter-using.html">GStreamer FAQ</ulink>. Если ничего не помогает, спросите опытных людей на <ulink url="irc://irc.freenode.net/gstreamer">IRC-канале #gstreamer</ulink>.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>&amarok; сообщает что GStreamer не может воспроизводить MP3 файлы, хотя я скомпилировал/установил модуль mad!</para></question><answer><para>Попробуйте сделать так (убедитесь что &amarok; не запущен): <ulink url="http://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-ffmpeg/">Загрузите</ulink>, скомпилируйте и установите пакет ffmpeg - Запустите gst-register (возможно вам потребуется запустить его дважды, как root, и как "обычному" пользователю) - Перейдите в каталог модулей GStreamer (найти его можно с помощью gst-config / gstreamer-config) - Удалите файлы ffmpeg (или переместите их в другое место) - Запустите gst-register снова - Запустите &amarok; </para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq7"><title>Разработка</title><qandaset id="development-faq"><qandaentry><question><para>Как мне получить cvs/svn версию &amarok;?</para></question><answer><para><ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/Installation_HowTo#Building_SVN_amaroK">Как получить и скомпилировать &amarok; из SVN</ulink></para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Я нашел ошибку / У меня есть отличная идея для &amarok;!</para></question><answer><para>Пожалуйста сообщите об этом на <ulink url="http://bugs.kde.org">bugs.kde.org</ulink>, если у вас есть список предложений/пожеланий лучше всего отправить их в наш список рассылки: <email>amarok-devel@lists.sourceforge.net</email> </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Вы принимаете заплатки?</para></question><answer><para>С радостью! Наилучший ход действий - сначала сообщить нам что вы планируете сделать до того, как вы приступите к работе, чтобы мы могли обсудить её, но не беспокойтесь, мы не отвернулись ещё ни от одной заплатки! Обсуждение нужно в основном чтобы помочь вам найти нужные части в коде &amarok;. После этого или отправьте заплатку в наш список рассылки, или занесите его в svn самостоятельно, если у вас есть доступ. В любом случае, дайте нам знать перед внедрением нового кода в хранилище svn! Если у вас есть исправление ошибки, тогда действуйте, в конце концов, это мир открытых исходных кодов :)</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Почему вы выбрали название &amarok;?</para></question><answer><para>&amarok; это название одного из альбомов британского композитора Майка Олдфилда. Мне часто случалось наслаждаться им, и я думаю это имя хорошо звучит. Плюс, конечно, в нём есть важное "K".. :) </para></answer></qandaentry><qandaentry>