"WHERE url = '%1';" )           .arg( escapeString( url ) ) );</programlisting><para>Tenemos que puntuación = ( ( statistics_percentage.toDouble() * PlayCounter.toInt() ) + percentage ) / ( PlayCounter.toInt() + 1 ); </para><para>Básicamente, ajusta la puntuación anterior (statistics_percentage) con una reducción de la cantidad dependiendo de cuántas veces se haya reproducido la pista. Mientras más veces se haya reproducido la pista, menos impacto tendrá cada reproducción en la puntuación.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?Cómo puedo cambiar manualmente la puntuación de una pista?</para></question><answer><para>Puede cambiar manualmente la puntuación pulsando con el botón derecho en los títulos de las columnas de la lista de reproducción (las que dicen título, artista, álbum, etc.) y seleccione Puntuación. Puede cambiar la puntuación igual que si lo hiciera con cualquier otro atributo de la canción, pulsando el botón derecho y seleccionando ?Editar etiqueta 'puntuación'? o pulsando F2. Puede editar la puntuación en el diálogo Etiqueta, disponible al pulsar con el botón derecho sobre una pista.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?Por qué &amarok; no forma parte de KDEmultimedia?</para></question><answer><para>Los desarrolladores no quieren que nadie les diga cuándo tienen que sacar una nueva versión (ésto es, los paquete en KDE tienen un calendario de versiones que no coincide con el rápido desarrollo de &amarok;).</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?Cómo puedo evitar que el icono de &amarok; parpadee en mi bandeja del sistema?</para></question><answer><para>ésta es una nueva característica que se ha a?adido y que puede no gustar a algunos usuarios. Solo tiene que quitar la marca de la opción ?Parpadear icono en la bandeja del sistema durante la reproducción? dentro de las Opciones generales.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?Cómo puedo mostrar/ocultar el analizador en la ventana de la lista de reproducción?</para></question><answer><para>El analizador de la lista de reproducción es parte de la barra de herramientas de la lista de reproducción. Seleccionar <menuchoice><guimenu>Preferencias</guimenu><guimenuitem>Configurar barras de herramientas</guimenuitem></menuchoice> a?ade/elimina el analizador de las acciones actuales. Después pulse Aceptar. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?Cómo puedo cambiar el tema del navegador contextual?</para></question><answer><para>Descargue un <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/Themes">tema</ulink> o cree la <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/CSS_Styles">suya</ulink>. Instálelo a través de <menuchoice><guimenu>Configurar &amarok;...</guimenu><guisubmenu>Aspecto</guisubmenu><guimenuitem>Estilo del navegador contextual</guimenuitem></menuchoice>, y pulse Instalar nuevo estilo.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?Qué problemas legales hicieron que se reemplazara el icono del ?Lobo azul??</para></question><answer><para>El icono era demasiado parecido al logo de Warp Graphics, Inc. (elfquest.com), y por tanto se tuvo que cambiar para evitar problemas.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>No tengo ninguna visualización ?Dónde puedo obtenerlas?</para></question><answer><para>Instale la última versión de <ulink url="http://libvisual.sf.net">libvisual</ulink>.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?Cómo puedo a?adir mis emisiones favoritas a &amarok;?</para></question><answer><para>En primer lugar cargue la emisión en la lista de reproducción. Existen varias formas de hacerlo. Puede pulsar en una URL de emisión en Konqueror, de forma que &amarok; abra automáticamente la emisión. Por ejemplo en <ulink url="http://www.shoutcast.com">shoutcast.com</ulink>, pulse en el botón ?Tune In? (sintonizar) en el navegador de la lista de reproducción, a continuación seleccione ?Guardar?, y dele un nombre significativo. La emisión se a?adirá a la vista del navegador de la lista de reproducción para poder hacer referencia a la misma posteriormente.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq10"><title>Barra lateral de Konqueror</title><qandaset id="konq-sidebar-faq"><qandaentry><question><para>?Qué es la barra lateral de Konqueror?</para></question><answer><para>La barra lateral de Konqueror le permite monitorizar/controlar &amarok; mientras navega con Konqueror. Para verla, ejecute Konqueror, pulse F9 para ver la barra lateral, pulse en el botón preferencias (el de arriba), y en el menú desplegable elija <menuchoice><guimenu>A?adir</guimenu> <guimenuitem>Barra lateral de Konqueror de &amarok;</guimenuitem></menuchoice>.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq11"><title>Audioscrobbler</title><qandaset id="audioscrobbler-faq"><qandaentry><question><para>?Qué es Audioscrobbler?</para></question><answer><para>Audioscrobbler es un servicio libre que envía información en función de las canciones que se reproduzcan a un servidor independiente. El registro en el servicio es gratuito y solo requiere elegir un nombre de usuario y una contrase?a que no se esté utilizando. Audioscrobbler está siendo utilizado actualmente en &amarok;.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?No deseo que &amarok; envíe información a Audioscrobbler!</para></question><answer><para>Quite la marca de la casilla ?Enviar las pistas que reproduzco? para evitar los envíos de Audioscrobbler para obtener sugerencias de pistas.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?Cómo puedo obtener el grupo de &amarok; de Audioscrobbler?</para></question><answer><para>El grupo de &amarok; de Audioscrobbler se encuentra aquí: <ulink url="http://www.audioscrobbler.com/group/Amarok+users/">Grupo de Audioscrobbler de &amarok;</ulink>.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq12"><title>Motor general/Preguntas de reproducción</title><qandaset id="general-engine-faq"><qandaentry><question><para>?Qué motor de sonido debería utilizar?</para></question><answer><para>Por favor, consulte la <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/Audio_Engine_Comparison">comparación de los motores de audio</ulink>.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>?Qué versión de ALSA debería utilizar?</para></question><answer><para>Si envía datos a ALSA, debería utilizar la versión más reciente de ALSA disponible que sea posible. Las versiones antiguas de ALSA han provocado muchos cuelgues, y muchos informes de fallos incorrectamente atribuídos.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Tengo instalado GStreamer/xine/etc., pero no aparece el motor correspondiente ?Qué pasa?</para></question><answer><para>&amarok; probablemente fuera compilado antes de haber instalado xine y/o gstreamer, por ello la rutina ./configure no los incluyó en la lista de motores para compilar. Debe volver a compilar &amarok;.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>He vuelto a compilar &amarok; después de instalar gstreamer y/o xine, pero el motor continúa sin aparecer ?Qué sucede?</para></question><answer><para>Probablemente esté utilizando una distribución cuyas bibliotecas de desarrollo estén separadas de la biblioteca principal, de forma que aunque gstreamer esté instalado, &amarok; no puede enlazarlo porque gstreamer-devel no está instalado. El mismo problema existe para xine, y debería instalar xine-devel si su distribución divide los paquetes de esta forma. No olvide volver a compilar &amarok; después de instalar los paquetes de desarrollo.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq13"><title>Motor GStreamer</title><qandaset id="gstreamer-faq"><qandaentry><question><para>?Por qué hay siempre un silencio a pesar de que el fundido cruzado esté activado?</para></question><answer><para>Asegúrese de no tener instalado gst-ffmpeg. En su lugar instale la extensión gst-mad. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>He obtenido este error: ?GStreamer-CRITICAL **: Factory for `adder' has no type? ?Cómo lo corrijo?</para></question><answer><para>Si su GStreamer se compiló con preenlazado, que no es compatible con GStreamer. Debe volver a compilarlo sin esta opción. merlin-tc aconseja: ?No utilice ningún Idflags cuando compile GStreamer?.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Recibe un error ?No hay ningún elemento presente para manejar el tipo mime del archivo audio/mp4? a pesar de tener la extensión gstreamer-faad correctamente instalada.</para></question><answer><para>Para reproducir correctamente archivos mp4 o m4a con gstreamer, debe tener instalado gstreamer-quicktime además de gstreamer-faad.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Recibe un error ?No hay ningún elemento presente para manejar el tipo mime de la emisión audio/mpeg?</para></question><answer><para>Está intentando reproducir una emisión mp3 sin tener la extensión gstreamer-mad instalada. Instale la extensión gstreamer-mad y ejecute ?gst-register? como administrador antes de volver a iniciar &amarok;.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Tengo una segunda tarjeta de sonido y estoy utilizando ALSA. ?Como puedo hacer que Amarok la utilice en lugar de la predeterminada?</para></question><answer><para>En <menuchoice><guimenu>Preferencias</guimenu><guisubmenu>Configurar Amarok</guisubmenu><guimenuitem>Motor</guimenuitem></menuchoice>, marque la casilla ?Dispositivo? y rellene el dispositivo. Suele ser ?hw:0? para la tarjeta de sonido predeterminada, y ?hw:1? para la segunda tarjeta de sonido.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq14"><title>motor xine</title><qandaset id="xine-faq"><qandaentry><question><para>?Cómo puedo cambiar el lugar al que se envía la salida de audio?</para></question><answer><para>Si está utilizando ALSA, puede enviar la salida al dispositivo especificado con xine. Configure un archivo ~/.asoundrc (solo para el usuario) o /etc/asound.conf (sistema completo) que da nombres alternativos a sus dispositivos de hardware, e inserta estos nombres en la casilla ?dispositivo utilizado para la salida estéreo? en la pesta?a de configuración del motor xine. También puede introducir directamente el dispositivo alsa (hw:0,0 o hw:1,0 y así sucesivamente). Si utiliza el último método (alternativo), asegúrese de que la ruta de plugfoo para ALSA (e.g. plughw:0,0 or plughw:1,0 y así sucesivamente) se realiza a través de alsa-bin.</para><para>Veamos una muestra de ~/.asoundrc para una máquina con un codificador Intel AC97 y un dispositivo usb de audio:</para><programlisting>pcm.intel8x0 {          type plug          slave.pcm "hw:0"       }             ctl.intel8x0 {          type hw          card 0       }              pcm.usb-audio {          type plug          slave.pcm "hw:1"       }              ctl.usb-audio {          type hw          card 1       }</programlisting><para>Ahora introduzca el usb de audio en la pantalla de configuración del motor de xine para que el resultado vaya al dispositivo usb de audio (con alsa-lib manejará correctamente la conversión del ratio de muestra, los canales, etc.).</para><para>Para utilizar un dispositivo virtual dmixed, asegúrese de que no está marcada la casilla ?La tarjeta de sonido puede hacer mmap?.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq15"><title>Motor aRts</title><note><para>Lo sentimos, el motor aRts no tiene mantenedor, pero puede corregirlo usted mismo. Usted puede ser el nuevo mantenedor del motor aRts que se necesita desesperadamente.</para></note></sect1></chapter>